Гарсия, Кармен (Igjvnx, Tgjbyu)
| Кармен Гарсия | |
|---|---|
| исп. Carmen García Mamani | |
_Chamber_of_Senators_of_Bolivia.jpg) | |
| Дата рождения | 16 июля 1963 (61 год) |
| Место рождения | |
| Гражданство | |
| Род деятельности | профсоюзная деятельница, политик, научная работница |
| Партия | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Кармен Гарсия Мамани (исп. Carmen García Mamani; род. 16 июля 1963) — боливийская учёная, педагог, профсоюзная и политическая деятельница, бывшая сенатором от Потоси с 2010 по 2015 год. Член Движения к социализму, ранее заседала в муниципальном совете Томаве в 2000—2005 годах.
Этническая кечуа, Гарсиа больше десялетия проработала школьной учительницей в сельской местности Потоси. Позже она изучала управление образованием в нескольких университетах и, наконец, остановилась на карьере в области педагогики (подготовки учителей) и исследований языков коренных народов. Параллельно Гарсиа активно работала в профсоюзах (синдикатах) своего родного региона, благодаря чему начала политическую карьеру в Движении к социализму.
Избранная в муниципальный совет Томаве в 1999 году, Гарсиа позже получила место в Сенате в 2009 году, представляя Потоси. За время депутатства Гарсия стала испытывать недовольство зачастую иерархической структурой внутри фракции и в конечном итоге присоединилась к группе «свободомыслящих» диссидентов правящей партии, сокративших парламентское большинство. Она не была выдвинута на переизбрание.
Ранние годы и карьера
[править | править код]Кармен Гарсия родилась 16 июля 1963 года в деревушке Йонсе в провинции Кампос на западе Потоси[1]. Большую часть своей молодости она провела в соседней провинции Кихарро, проживая в общине Токора, расположенной в одной из многочисленных айлью долины Уйюни. Гарсиа, этническая кечуа, выросла одноязычной и говорила только на своем родном языке, пока не пошла в начальную школу, где ее заставили изучать испанский[2]. Она закончила начальную школу 1 мая в Токоре, а затем вернулась в провинцию Кампос, чтобы получить среднее образование.
Гарсия якончила педагогическое училище им. Франца Тамайо в Льике по специальности учитель начальных классов. Она преподавала в учебных заведениях на юго-западе Потоси и его окрестностях более пятнадцати лет. Параллельно она также изучала менеджмент в сфере образования. Воспользовавшись расширенными возможностями, предоставленными учителям в результате реформы образования 1994 года[3], Гарсия посещала курсы в нескольких городах, получив степень бакалавра межкультурного двуязычного образования в Университете Томаса Фриаса и степень магистра в той же области в Высшем университете Сан-Симона, а также вторую бакалаврскую степень в области управления образованием в Университете Хуана Мисаэля Сарачо.
После окончания университета Гарсиа поселилась в Кочабамбе, где посвятила себя преподавательской работе в Педагогической школе Паракайи, а также исследовательской в области коренных и вторых языков[4]. За это время, в 2007—2008 годах, она закончила аспирантуру по правам коренных народов в Университете Симона И. Патиньо в Кочабамбе.
Палата сенаторов
[править | править код]Избрание
[править | править код]Помимо работы в сфере образования, Гарсия активно участвовала в профсоюзах и общественных движениях своего региона, будучи членом филиала в Уйюни Объединённой региональной федерации сельских трудящихся юго-запада Потоси. Ранняя связь организации с зарождающимся Движением к социализму (MAS-IPSP) облегчила попадани Гарсии в политику, начиная с 1999 года, когда она была избрана в муниципальный совет Томаве.
В 2009 году синдикат Гарсии выдвинул её кандидатуру на место в Многонациональном законодательном собрании, а MAS, в свою очередь, включило её в свой список кандидатов в Сенат от Потоси. Последнее решение было обусловлено введением пятидесятипроцентной гендерной квоты для женщин, которая впервые вступила в силу в этом избирательном цикле. В результате Гарсия присоединилась к самой большой на тот момент делегации крестьянок, когда-либо избранной в парламент. Уникально то, что она стала единственной женщиной-сенатором, которая не сменила на этом посту мужчину — её предшественница Кармен Роса Веласкес была единственной женщиной избранной в 2005 году в Палату сенаторов[5].
Законодательская работа
[править | править код]С целью сделать Боливию образцовой страной в образовательной политике, Гарсия в свой сенаторский срок была сосредоточена на своей профильной специализации. Так, в свой первый год она возглавляла сенатский комитет по образованию, обеспечив рассмотрение и принятие знаменательного закона Авелино Синьяни об образовании 2010 года, внедрившего новую систему образования с особым упором на коренные и традиционные знания. Этот законопроект был одобрен парламентом без каких-либо изменений по сравнению с первоначальным проектом, представленным исполнительной властью, что отражает — с точки зрения Гарсии — жёсткую внутреннюю иерархию MAS, которая часто отговаривала законодателей оспаривать линию партии.
Из-за этой невозможности парламентариев по-настоящему участвовать в принятии решений привела её к разочарованию в своей партии[6]. К 2013 году она присоединилась к рядам так называемых «вольнодумцев» — небольшой фракции диссидентов MAS, которые заняли критическую позицию по отношению к правительству, но не присоединились к консервативной оппозиции. Хотя большинство членов группы были выходцами из Палаты депутатов, они также рассчитывали на поддержку нескольких сенаторов, включая Гарсию, а также её коллеги и земляка Эдуардо Мальдонадо и сенатора от Пандо Мануэля Лимачи[7]. Разрыв Гарсии с правящей партией не остался без последствий; в 2013 году её исключили из комитета, якобы из-за проблем с координацией[8], а к концу срока своих полномочий она не была выдвинута на переизбрание[9].
Публикации
[править | править код]- García Mamani, Carmen. La descolonización en la construcción de la política educativa // Estrategias para una educación superior descolonizadora intra e intercultural : [исп.]. — FUNPROEIB Andes, 2011. — P. 79–96.
- García Mamani, Carmen. Pluralismo epistemológico en perspectiva indígena // Pluralismo epistemológico: Reflexiones sobre la educación superior en el Estado Plurinacional de Bolivia : [исп.]. — FUNPROEIB Andes, 2014. — P. 151–162. — ISBN 978-99954-874-4-7.
Примечания
[править | править код]- ↑ Nuevo Estado, 2013, p. 18.
- ↑ Gonzales Salas, 2013, p. 481.
- ↑ Romero Ballivián, 2018, p. 247.
- ↑ Página Siete, 2012.
- ↑ Romero Ballivián, 2018, p. 630.
- ↑ El Deber, 2013.
- ↑ El Diario, 2014.
- ↑ La Razón, 2013.
- ↑ Romero Ballivián, 2018, p. 248.
Литература
[править | править код]Интернет-источники
- "La Cámara de Senadores conformó sus 10 Comisiones y 20 Comités: Gestión Legislativa 2010–2011". El Diario (исп.). La Paz. 3 February 2010. Архивировано 16 марта 2023. Дата обращения: 17 февраля 2023.
- "La Cámara de Senadores conformó su Directiva: Gestión Legislativa 2011–2012". Los Tiempos (исп.). Cochabamba. 21 January 2011. Архивировано 9 марта 2023. Дата обращения: 12 августа 2023.
- La Cámara de Senadores conformó sus 10 Comisiones y 20 Comités: Gestión Legislativa 2012–2013 (исп.). senado.bo. Cámara de Senadores del Estado Plurinacional (27 января 2012). Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 14 мая 2018 года.
- La Cámara de Senadores conformó sus 10 Comisiones y 20 Comités: Gestión Legislativa 2013–2014 (исп.). senado.bo. Cámara de Senadores del Estado Plurinacional (24 января 2013). Дата обращения: 17 февраля 2023. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года.
- La Cámara de Senadores conformó sus 10 Comisiones y 20 Comités: Gestión Legislativa 2014–2015 (исп.). senado.bo. Cámara de Senadores del Estado Plurinacional (27 января 2014). Дата обращения: 17 февраля 2023. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года.
- Elecciones Muncipales 1999 | Atlas Electoral (исп.). atlaselectoral.oep.org.bo. La Paz: Órgano Electoral Plurinacional. Дата обращения: 12 августа 2023. Архивировано 9 марта 2023 года.
- Elecciones Generales 2009 | Atlas Electoral (исп.). atlaselectoral.oep.org.bo. La Paz: Órgano Electoral Plurinacional. Дата обращения: 12 августа 2023. Архивировано 16 марта 2023 года.
Цифровые и печатные публикации
- Cárdenas evaluará la Ley Avelino Siñani y postulará transformación educativa (исп.). comunicacion.gob.bo. Ministerio de Comunicación del Estado Plurinacional[исп.] (29 января 2020). Дата обращения: 12 августа 2023. Архивировано 29 ноября 2021 года.
- "Carmen García: 'Que el 'vice' descanse un periodo y después entre en otro'" [Carmen García: "Let the Vice President Rest for a Period and Return Another Time"]. El Deber (исп.). Santa Cruz de la Sierra. 13 May 2013. Архивировано из оригинала 8 июня 2013. Дата обращения: 12 августа 2023 — eju!.
- "Cinco asambleístas del MAS se reunieron con disidentes" [Six MAS Assemblymembers Met with Dissidents]. Opinión (исп.). Cochabamba. 11 June 2013. Архивировано 26 сентября 2022. Дата обращения: 12 августа 2023.
- "Evo promulgará este lunes la Ley Avelino Siñani" [Evo to Sign Avelino Siñani Law This Monday]. La Razón (исп.). La Paz. 20 December 2010. Архивировано 11 марта 2023. Дата обращения: 12 августа 2023.
- "La Ley Avelino Siñani ingresará en agosto a la Asamblea Legislativa" [Avelino Siñani Law to Be Discussed in the Legislative Assembly in August]. Los Tiempos (исп.). Cochabamba. 16 July 2010. Архивировано 11 марта 2023. Дата обращения: 12 августа 2023.
- Luizaga, Dennis (24 August 2013). "El MAS remueve a senadora Carmen García" [The MAS Removes Senator Carmen García]. La Razón (исп.). La Paz. Архивировано из оригинала 11 марта 2023. Дата обращения: 12 августа 2023.
- "Moya se suma a diputados que dejan al oficialismo" [Moya Joins List of Lawmakers Who Left the Ruling Party]. El Diario (исп.). La Paz. 31 March 2014. Архивировано 11 марта 2023. Дата обращения: 12 августа 2023.
- Peralta, Pablo (8 July 2012). "Senadora Carmen García: 'He venido con tantos sueños, pero me siento desmotivada'" [Senator Carmen García: "I Came with So Many Dreams, but I Feel Unmotivated"]. Página Siete (исп.). La Paz. Архивировано 10 марта 2023. Дата обращения: 12 августа 2023.
- "Senadoras y senadores del Estado Plurinacional: Carmen García Mamani" [Senators of the Plurinational State: Carmen García Mamani]. Nuevo Estado (исп.). Vol. 2, no. 5. La Paz. November 2013. p. 18. Дата обращения: 12 августа 2023 — the Internet Archive.
Книги и энциклопедии
- Biografías: Historias de vida en la Asamblea Legislativa Plurinacional : [исп.]. — Editorial Gente Común; ERBOL; Fundación Friedrich Ebert; IDEA Internacional, 2013. — P. 481–483. — ISBN 978-99954-93-05-9.
- Romero Ballivián, Salvador. Diccionario biográfico de parlamentarios 1979–2019 : [исп.]. — 2nd. — La Paz : FUNDAPPAC; Fundación Konrad Adenauer, 2018. — P. 247–248. — ISBN 978-99974-0-021-5.
Ссылки
[править | править код]- Парламентский профиль Канцелярия вице-президента (исп.).
- Парламентский профиль Палаты сенаторов (исп.).
- Биографический профиль ERBOL (исп.).