Гаванная улица (Зеленогорск) (Igfguugx rlneg ({ylyukikjvt))
| Гаванная улица | |
|---|---|
 | |
| Общая информация | |
| Страна | Россия |
| Город | Санкт-Петербург |
| Район | Курортный |
| Протяжённость | 433 м [1] |
| Прежние названия | Купальная улица, Satamakatu |
| Населённый пункт | Зеленогорск |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Га́ванная у́лица — улица в городе Зеленогорске Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Приморского шоссе до Финского залива.
Первоначальное название — Купа́льная улица. Так с 1907 года назывался участок от проспекта Ленина до Финского залива. Проезд вёл к купальням, оборудованным на берегу Финского залива (сейчас в Зеленогорске существует другая Купальная улица).
С 1920-х годов улица разделилась на две. Участок от Приморского шоссе до Финского залива был назван Satamakatu, что с финского языка можно перевести как Гаванская улица, улица в гавань. Наименование связано с тем, что улица ведет в гавань (ныне там яхт-клуб).
Второй участок, от проспекта Ленина до Приморского шоссе, в 1920-х был назван Uimakatu[2]. Это слово представляло собой перевод на финский язык геонима Купальная улица. В 1940-х годах Uimakatu была упразднена[3], но поныне она существует как безымянная аллея в сквере Восьмого Марта[4][5].
Гаванной южный участок улицы стал после войны.[когда?] Топоним является переводом слова Satamakatu на русский язык[2]. Сейчас Орфографический словарь РАН (2007) не фиксирует прилагательного гаванный; от слова гавань происходит только прилагательное гаванский[6]. Аналогичной нормы придерживается и Большой толковый словарь русского языка (2014)[7].
В настоящее время Гаванная улица проходит по территории Зеленогорского парка культуры и отдыха и является его аллеей. Её трасса входит в границы двух земельных участков, сформированных «для рекреационных целей»[8].
По Гаванной улице числится в общей сложности 11 домов, которые входят в состав отеля «Курорт Терийоки», а именно 1 и 2 с литерами[9].
Примечания
[править | править код]- ↑ Гаванная улица в Санкт-Петербурге.
- ↑ 1 2 Большая топонимическая энциклопедия Санкт-Петербурга / под ред. А. Г. Владимировича. — СПб.: ЛИК, 2013. — С. 719. — 1136 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-86038-171-1.
- ↑ Большая топонимическая энциклопедия Санкт-Петербурга / под ред. А. Г. Владимировича. — СПб.: ЛИК, 2013. — С. 730. — 1136 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-86038-171-1.
- ↑ Вид с Приморского шоссе. Просмотр улиц Google
- ↑ Вид с проспекта Ленина. Просмотр улиц Google
- ↑ Гаванский Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine / Орфографический словарь РАН. — Грамота.ру
- ↑ Гавань Архивная копия от 19 октября 2021 на Wayback Machine / Большой толковый словарь русского языка. — Грамота.ру
- ↑ Региональная геоинформационная система (недоступная ссылка)
- ↑ Региональная геоинформационная система (недоступная ссылка)