В Сингапур с любовью (F Vnuighrj v lZQkf,Z)

В Сингапур с любовью
В Сингапур с любовью
	англ. To Singapore, with Love
Жанр	документальный фильм
Режиссёр	Тан Пин Пин
Продюсер	Тан Пин Пин
Автор; сценария	Тан Пин Пин
Длительность	70 минут
Страна	Сингапур
Языки	английский, малайский
Год	2013
IMDb	ID 3461274

«В Сингапур с любовью» (англ. To Singapore, with Love) — документальный фильм 2013 года режиссёра Тан Пин Пин (англ.) (рус., рассказывающий о судьбах деятелей коммунистического движения Сингапура.

Сюжет[править | править код]

Фильм состоит из девяти интервью со студенческими лидерами, профсоюзными деятелями и членами коммунистической партии Сингапура, боровшимися против колониализма, получившими большие тюремные сроки от новых властей, изгнанными из своей страны в 1960—1970-е годы — и по сей день не имеющими права вернуться, если они не умрут и их родственники не привезут их пепел обратно. Пятьдесят лет спустя, несмотря на переезд в Великобританию, Малайзию и Таиланд, им становится ясно, что Сингапур всё ещё держит их, а мысль о возвращении домой всё время в их сердцах и умах. Они организуют поездку в Малайзию, ближайший сосед Сингапура, где они посещают праздники, мемориалы и остаются в отеле, окна которого выходят на родину^[1].

Показы и прокат[править | править код]

Премьера фильма состоялась 3 октября 2013 года на 18-м (англ.) (рус. Пусанском международном кинофестивале в Южной Корее, а затем его показали на Дубайском кинофестивале (англ.) (рус., где Тан Пин Пин получила приз за лучшую режиссуру в документалистике^[2]. Позже последовали показы на 64-м Берлинском кинофестивале^[3], а также на других известных кинофорумах в Бангкоке, Сеуле, Куала-Лумпуре и Нью-Йорке^[4]. После этого, Тан Пин Пин хотела презентовать свою картину в конце сентября 2014 года на фестивале FreedomFilmFest (англ.) (рус.^[5] в Национальном университете Сингапура, к 50-летию независимости страны^[6]. Однако Ведомство по развитию медиа (англ.) (рус. Сингапура пришло к заключению, что фильм демонстрирует историю государства в искаженном виде, его содержание «угрожает национальной безопасности», и запретило распространение и публичный просмотр фильма^[7]^[8]^[9]. Сама Тан Пин Пин расстроилась, узнав о решении властей, и написала на странице в Фейсбуке: «Своим фильмом я хотела открыть дискуссию, которая помогла бы нам лучше осознать себя как нацию»^[10].

Примечания[править | править код]

↑ To Singapore, with Love (неопр.). Берлинский кинофестиваль. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
↑ TO SINGAPORE, WITH LOVE (неопр.). Дубайский международный кинофестиваль. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года.
↑ Programme 2014 (неопр.). Берлинский кинофестиваль. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 27 июля 2018 года.
↑ Film About Exiles Is Banned in Singapore (неопр.). The New York Times (10 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014.
↑ To Singapore, With Love (неопр.). FreedomFilmFest. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
↑ ‘To Singapore With Love’ Banned in Its Home Country (неопр.). Variety (10 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 16 сентября 2014 года.
↑ Tan Pin Pin's film To Singapore, With Love not to be shown in public (неопр.). Channel News Asia (10 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 10 сентября 2014 года.
↑ Classification for film on political exiles, To Singapore, With Love, means it cannot be shown here (неопр.). The Straits Times (10 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 13 сентября 2014 года.
↑ Singapore’s Media Development Authority bans documentary To Singapore, With Love (неопр.). Australian Broadcasting Corporation (11 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 15 сентября 2014 года.
↑ «В Сингапур с любовью» запретили в Сингапуре (неопр.). Lenta.ru (11 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 16 сентября 2014 года.

Ссылки[править | править код]

«В Сингапур с любовью» (англ.) на сайте Internet Movie Database
Официальная страница «В Сингапур с любовью» в социальной сети Facebook

[1] To Singapore, with Love (неопр.). Берлинский кинофестиваль. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.

[2] TO SINGAPORE, WITH LOVE (неопр.). Дубайский международный кинофестиваль. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года.

[3] Programme 2014 (неопр.). Берлинский кинофестиваль. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 27 июля 2018 года.

[4] Film About Exiles Is Banned in Singapore (неопр.). The New York Times (10 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014.

[5] To Singapore, With Love (неопр.). FreedomFilmFest. Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.

[6] ‘To Singapore With Love’ Banned in Its Home Country (неопр.). Variety (10 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 16 сентября 2014 года.

[7] Tan Pin Pin's film To Singapore, With Love not to be shown in public (неопр.). Channel News Asia (10 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 10 сентября 2014 года.

[8] Classification for film on political exiles, To Singapore, With Love, means it cannot be shown here (неопр.). The Straits Times (10 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 13 сентября 2014 года.

[9] Singapore’s Media Development Authority bans documentary To Singapore, With Love (неопр.). Australian Broadcasting Corporation (11 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 15 сентября 2014 года.

[10] «В Сингапур с любовью» запретили в Сингапуре (неопр.). Lenta.ru (11 сентября 2014). Дата обращения: 16 сентября 2014. Архивировано 16 сентября 2014 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]