Восход луны (Коты-Воители) (Fkv]k; lrud (Tkmd-Fknmyln))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Восход луны
англ. Moonrise
Обложка англоязычного издания
Обложка англоязычного издания
Автор Эрин Хантер
Жанр роман-фэнтези, детская литература
Язык оригинала английский
Оригинал издан

21 июля 2005 (Канада)

2 августа 2005 г. (США и Великобритания)
Переводчик Вероника Максимова
Оформление Яна Крутий
Серия Коты-Воители
Издатель Флаг США HarperCollins,
Флаг России ОЛМА Медиа Групп
Выпуск Печать (в твердой и мягкой обложке) / Он-лайн (электронная книга)
Страниц 304 (первое издание)
Носитель Книга
ISBN 0060744529
Цикл Новое пророчество
Предыдущая Полночь
Следующая Рассвет

«Восход луны» (англ. Moonrise) — детский фантастический роман, вторая книга цикла «Новое пророчество», изданная в августе 2005 года.

Люди продолжают уничтожать лес, обрекая котов на гибель от голода и болезней. Только возвращение посланников Звёздного племени может дать отчаявшимся котам надежду на спасение. Но обратный путь окажется для юных воинов гораздо опаснее прежней дороги. Смерть подстерегает их в пустынных скалах, где друзей ждет встреча с загадочным кланом горных котов. Юные воители полны отваги и решимости, но они не подозревают, какую страшную цену им придется заплатить за свою верность дружбе и воинскому долгу.

Коты-путешественники отправляются в обратный путь. Полночь и Пурди провожают их, и барсучиха убеждает воителей идти домой через горы. Пурди пытается возразить, но Полночь не дает ему вставить слово. Коты следуют ее совету.

Тем временем разрушение леса начинается: чудища Двуногих сходят с Гремящей Тропы и вгрызаются в лес. Обеспокоенный этим, Огнезвёзд решает поговорить с Чернозвёздом о проблеме и ведет патруль к соседям, но те настроены враждебно. Сначала они затевают драку, а потом Чернозвёзд отказывается слушать Грозового предводителя и выгоняет его со своей земли. Листвичка и Медуница идут в племя Ветра по тому же самому поводу. Они замечают, что Двуногие разворотили часть территории племени Ветра, но поговорить не удалось — патруль прогоняет их со своей территории прямо на земли Речного племени. Там за них вступается Мотылинка, она же и помогает им избежать встречи с ее братом Коршуном. Постепенно Мотылинка становится подругой Листвички. Вскоре Листвичка догадывается, что её новая подруга и Коршун — дети Звездоцапа.

В это время путешественники проходят через горы. Между Ласточкой и Грачиком появляется симпатия друг к другу. В один день всех шестерых котов смывает со скалы разлившийся горный поток, но они выживают. Выбравшись из воды, воители встречают незнакомых котов, которые очень странно смотрят на Урагана и отводят путников в свое убежище. Там воители узнают о Клане Падающей Воды, живущем в горах. Роль предводителя и целителя у них выполняет один кот — Камнесказ. Камнесказ приглашает путешественников отдохнуть в Клане. Воители замечают, что клановые коты выглядят испуганными и затравленными, однако ничего не рассказывают гостям. Путников все время сопровождает отряд из клановых охотников и пещерных стражей, в Клане Ураган знакомится с кошкой по имени Речушка, и она ему очень нравится. Но когда воители решают покинуть горы, Клан их не отпускает. Они узнают о пророчестве, по которому серебряный кот спасет Клан от Острозуба — ужасного льва без гривы, уничтожающего горных котов. Клан думает, что кот из пророчества — Ураган, и отделяет его от товарищей. Но те уходят и решают вернуться за Речным воином ночью. Когда они возвращаются в пещеру Клана, то видят Острозуба. Воспользовавшись общей суматохой, воители уводят Урагана.

А в старом лесу Двуногие начинают травить кроликов, чьи тушки теперь валяются на территории племени Ветра. Отведавший такого кролика кот умирает от отравления. Однажды Рябинка съедает одного, не послушавшись приказа Огнезвезда, и умирает. Одновременно с этим пропадают Белохвост и Яролика. От голода умирает дочь Тростинки и Дыма Хвоинка. Листвичка думает, что Белохвоста и Яролику могли поймать Двуногие, и идет на разведку, но сама попадает в их западню.

Путешественники встречают в горах трех бывших котов Клана, которые когда-то тоже были избраны, чтобы уничтожить Острозуба. Камнесказ запретил им возвращаться, пока горный лев не будет убит. Поразмыслив, Ураган решает вернуться и попробовать помочь Клану Падающей Воды. Вместе с изгнанниками и своими друзьями они приходят в пещеру и рассказывают Камнесказу свой план: подбросить Острозубу набитого смерть-ягодами кролика. Все принимаются за работу. Один из вернувшихся изгнанников — Коготь — ранит лапу и оставляет кровавый след на камне, чтобы привлечь Острозуба. Однако тот приходит слишком рано и сразу бросается на котов, не обращая никакого внимания на кролика. Грачик не успевает спрятаться, и пума устремляется к нему. В это мгновение Ласточка понимает, что серебряный кот — это она, и сбивает своим телом камень с потолка пещеры. Глыба падает на Острозуба и убивает его, но погибает и Ласточка, сильно ударившись о пол пещеры. Клан празднует освобождение от горного льва, а путники с горечью хоронят Ласточку у водопада и уходят из гор.

История публикации

[править | править код]

«Восход луны» был опубликован в твердом переплете HarperCollins 25 июля 2005 г. в Канаде[1] и 2 августа 2005 г. в США и Великобритании[2]. Книга была выпущена в мягкой обложке 25 июля 2006 г.[3] и в виде электронной книги 6 ноября 2007 г.[4] Книга была переведена на различные иностранные языки: она была выпущена на русском языке в октябре 18, 2005, OLMA Media Group[5], на японском, 18 марта 2009, Komine Shoten[6], и на французском, 5 марта, 2009, Pocket Jeunesse[7]. Китайская версия была опубликован 30 апреля 2009 года Morning Star Group[8]. Немецкий перевод был опубликован 19 февраля 2011 г. компанией Verlagsgruppe Beltz[9].

Критика и продажи

[править | править код]

«Восход луны» получил в основном положительные отзывы от критиков. Салли Эстес, пишущая для Booklist, похвалила книгу за её «окончание, которое оставит читателей в ожидании следующей книги», а также за подозрительную возможность уничтожения леса[10]. Рецензент для Horn Book Review дал положительный отзыв, высоко оценивая сюжет, персонажей и письмо. Рецензент заявил, что «Хантер успешно вплетает характер, сюжет и хорошее написание в другую читаемую историю»[11].

Хилари Уильямсон, пишущая для BookLoons, дала книге положительный отзыв, назвав её «захватывающей» и «захватывающим эпосом»[12]. Рецензент Kirkus Reviews раскритиковал роман за обыденное написание, легко путаемые имена и использование слов «мяуканье» вместо «сказал». Рецензент отметил, что сюжет «омрачен той же драгоценностью своего предшественника», но похвалил сюжет за его «повышенную сложность» и напряженное написание, написав, что «небольшой поворот сюжета освежает, а неопределённость постепенно приближается к финальной партии»[13].

Роман также упоминается как содержащий «магию, фантазию и героическое приключение», и был рекомендован поклонникам Гарри Поттера в качестве возможного материала для чтения после окончания этой серии[14]. Книга также занимала 121-е место в списке бестселлеров USA Today’s в течение недели с 11 августа 2005 года[15][16]. Работа была также успешна и в Канаде, достигнув седьмой строки в списке детских бестселлеров Leader-Post[17], и оставаясь в топ-15 в течение семи недель[18]. В магазине «Fairfield», Большая Виктория, «Восход луны», как сообщается, был более популярен, чем Гарри Поттер[19].

Примечания

[править | править код]
  1. HarperCollins.ca: Warriors: The New Prophecy, Book 2: Moonrise (Hardcover) (англ.). HarperCollins. Дата обращения: 30 января 2011. Архивировано 15 марта 2012 года.
  2. HarperCollins: Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise by Erin Hunter (Hardcover) (англ.). HarperCollins. Дата обращения: 14 августа 2010. Архивировано 21 октября 2012 года.
  3. HarperCollins: Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise by Erin Hunter (Paperback) (англ.). HarperCollins. Дата обращения: 14 августа 2010. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
  4. HarperCollins: Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise AER by Erin Hunter (англ.). HarperCollins. Дата обращения: 14 августа 2010. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
  5. New Prophecy Book 2: Moonrise (Восход луны). Ozon. Дата обращения: 21 августа 2008. Архивировано 14 мая 2021 года.
  6. Komine Shoten: Moonrise (月明り) (яп.). Komine Shoten. Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 30 сентября 2020 года.
  7. Warriors: the New Prophecy 2: Moonrise (Clair de lune) (фр.). Pocket Jeunesse. Дата обращения: 13 августа 2010. Архивировано 3 марта 2016 года.
  8. Warriors: The New Prophecy 2: Moonrise (新月危機) (кит.). Morningstar. Дата обращения: 26 февраля 2011. Архивировано 15 июля 2020 года.
  9. Warriors: The New Prophecy 2: Moonrise (Mondschein) (нем.). Verlagsgruppe Beltz. Дата обращения: 20 апреля 2011. Архивировано 1 марта 2011 года.
  10. Estes, Sally. Moonrise (англ.) // Booklist. — 2005. — September (vol. 102, iss. 1). — P. 111.
  11. Reviews: Moonrise (англ.) (недоступная ссылка — история). District of Columbia Public Library. Дата обращения: 14 августа 2010.
  12. Williamson, Hilary BookLoons Review: Moonrise by Erin Hunter (англ.). BookLoons. Дата обращения: 20 апреля 2011. Архивировано 30 сентября 2011 года.
  13. Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise (англ.) // Kirkus Reviews. — 2005. — 15 July (vol. 75, iss. 14). — P. 791.
  14. Alport, Brandy Hilboldt; Davis, Rachel (2007-07-04). "Literary Life After Harry Potter". The Florida Times Union (англ.). p. C-1.
  15. "August 28, 2005 New York Times Children's Bestsellers". The New York Times (англ.). 2005-08-28. Дата обращения: 18 января 2011.
  16. "Warriors: The New Prophecy #2: Moonrise". USA Today (англ.). Архивировано 23 марта 2012. Дата обращения: 31 августа 2011.
  17. "Best on the Shelf: Bestseller lists compiled weekly from 230 independent Canadian booksellers". Leader-Post (англ.). 2006-09-09. p. G2.
  18. "Best on the Shelf: Bestseller lists compiled weekly from 230 independent Canadian booksellers". Leader-Post (англ.). 2006-09-30. p. G2.
  19. Julian, Barbara (2006-10-01). "Children's trove: A new store in Fairfield caters exclusively to young readers". Times Colonist (англ.). p. D9.