Справочник «Географические названия в Москве» под редакцией Поспелова Евгения Михайловича отмечает два варианта ударения — Воро́тниковский переулок и Воротнико́вский переулок, рекомендуя второй вариант[2]. Муравьев Владимир Брониславович в своей книге «Московской старины преданья» предполагает что первоначально ударение было на втором слоге и сместилось вправо под влиянием «народной этимологии» выводящей название переулка от слова воротник — деталь одежды[3].
Воротниковский переулок начинается от Дегтярного переулка, проходит на северо-запад, пересекает Старопименовский переулок и выходит на Садовое кольцо на Садовую-Триумфальную улицу.
№ 5/9 ЦГФО — жилой дом сотрудников Октябрьского райсовета (1934, архитектор В. К. Кильдишев)[4][5]. Угловую часть дома украшают барельефы, размещённые в простенках окон последнего этажа. В 2012 году один из барельефов был поврежден жильцами дома установкой кондиционера[6], а в 2013 году Москомнаследие изменило статус постройки с «объект культурного наследия» до «ценный градоформирующий объект»[4]. В рамках гражданской инициативы «Последний адрес» на доме установлен мемориальный знак с именем математика Романа Ивановича Млиника[7], расстрелянного органами НКВД 8 февраля 1938 года[8] в период сталинских репрессий. В базе данных правозащитного общества «Мемориал» есть имена 7-ми жильцов этого дома, расстрелянных в годы террора[9]. Число погибших в лагерях ГУЛАГа не установлено[источник не указан 778 дней].
№ 7, стр. 1, 2, 3, 4 памятник архитектуры (региональный) — дома жилого кооператива артистов «Труженик искусства» (1927—1932, архитектор В. С. Кузнецов). Здесь жили и работали артисты Малого театра: Рыжовы, Головины, Рафаиловы, Е. Н. Гоголева, В. Я. Хенкин, В. М.Барсова. В корпусе № 3, в 1920—1930 годах помещалась оперная студия им. К. С. Станиславского, в 1920—1940 годах — Центральный дом работников искусств[10].
№ 2/11 — жилой дом. Ранее здесь стоял доходный дом (1916, архитектор Д. М. Челищев), где жил инженер и архитектор В. Г. Залесский. В современном здании с 1969 по 1972 год жил диктор Юрий Левитан[11], а также советский военачальник, дважды Герой Советского Союза М. Г. Фомичёв[12].
№ 4 — Доходный дом А.П. Зверинцева (1914—1916, архитектор А. Д. Чичагов).
№ 8, стр. 1. Доходный дом М.П. Наумова, нач. 1890 гг.
№ 12 памятник архитектуры (федеральный) — дом Нащокиных; принадлежал губернской секретарше Аграфене Ивановне Ивановой. Здесь с 3 по 20 мая 1836 года у своего друга П. В. Нащокина гостил А. С. Пушкин; последний московский адрес поэта[14]. 4 мая 1836 года Пушкин писал жене: «Я остановился у Нащокина. Il est logé en petite maîtresse» (Он обставился щегольски)[15]. Гостиная в квартире Нащокина изображена на картине Н. И. Подключникова[16]. Из имущества Нащокина сохранился т. н. «Нащокинский домик» — точная копия всей его квартиры (вплоть до книг и сервизов, изготовленных на тех же фабриках, что и настоящие) в футляре 2,5 × 2 м с раздвижными зеркальными стеклами (ныне хранится в Санкт-Петербурге, в Музее-квартире А. С. Пушкина). В 1994—2014 годах в доме размещалась художественная галерея «Дом Нащокина».
↑Агеева Р. А., Александров Ю. Н., Бондарук Г. П., Поспелов Е. М., Соколова Т. П., Шилов А. Л.,. Улицы Москвы.Старые и новые названия. Топонимический словарь-справочник (рус.) / Поспелов Е.М.. — Москва: Наука, техника, образование, 2003. — С. 66. — 336 с. — ISBN 5-9900013-1-2.
↑Географические названия в Москве (рус.) / Поспелов Е. М.. — Москва: Мысль, 1985. — С. 178. — 224 с. — (Вопросы географии).
↑Муравьев В. Б. Московской старины преданья. Повести, очерки, статьи (рус.). — Москва: Рускiй мiръ, 2004. — С. 378—379. — 640 с. — (Большая Московская Библиотека). — ISBN 978-5-89577-049-8.
Маяковская
Пушкинская
Чеховская
Медиафайлы на Викискладе
ЦГФО — жилой дом сотрудников Октябрьского райсовета (1934, архитектор В. К. Кильдишев)[4][5]. Угловую часть дома украшают барельефы, размещённые в простенках окон последнего этажа. В 2012 году один из барельефов был поврежден жильцами дома установкой кондиционера[6], а в 2013 году Москомнаследие изменило статус постройки с «объект культурного наследия» до «ценный градоформирующий объект»[4]. В рамках гражданской инициативы «Последний адрес» на доме установлен мемориальный знак с именем математика Романа Ивановича Млиника[7], расстрелянного органами НКВД 8 февраля 1938 года[8] в период сталинских репрессий. В базе данных правозащитного общества «Мемориал» есть имена 7-ми жильцов этого дома, расстрелянных в годы террора[9]. Число погибших в лагерях ГУЛАГа не установлено[источник не указан 778 дней].
.png)