Волшебники из Вэйверли Плэйс (сезон 3) (FkloyQuntn n[ Fzwfyjln Hlzwv (vy[ku 3))
Волшебники из Вэйверли Плэйс | |||
---|---|---|---|
Сезон 3 | |||
Страна | США | ||
Число серий | 28 | ||
Выпуск | |||
Канал |
Disney Channel, ABC Disney Первый канал |
||
Трансляция | 9 октября 2009 года — 15 октября 2010 года | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
Третий сезон телесериала «Волшебники из Вэйверли Плэйс», демонстрируемый на канале Disney Channel с 9 октября 2009 по 15 октября 2010 года.
Сезон крутится вокруг детей Руссо: Алекс (Селена Гомес), братьев Джастина (Дэвид Генри) и Макса (Джейк Т. Остин) за право стать единственным волшебником в своей семье. Главные роли исполняют Мария Кэнелс-Баррера и Дэвид ДеЛуиз в роли родителей и Дженнифер Стоун в роли Харпер Финкл, лучшей подруги Алекс.
Среди приглашённых звёзд: Шон Уэйлен, Чотт Билл, Мойзес Ариас, Фред Уиллард, Бриджит Мендлер, Грегг Салкин, Остин Батлер, Хейли Кийоко, Белла Торн и Шакира.
Производство
[править | править код]Сериал написан и отснят исполнительным продюсером Тоддом Дж. Гринуолдом после работы над первым сезоном сериала Ханна Монтана. Продюсерскими компаниями выступили It's a Laugh Productions and Disney Channel Original Productions. Начальная песня «Everything Is Not What It Seems», написанная Джоном Адэр и Стивом Хэмптоном, относится к техно-поп стилю. Её исполняет Селена Гомес. Сериал снимался в Hollywood Center Studios в Голливуде, штат Калифорния.
Эпизоды
[править | править код]- Этот сезон состоит из 28 серий.
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
52 | 1 | «Franken Girl» «Франкен крошка» | Боб Коэр | Питер Муррьета | 9 октября 2009 | 301 | 4.6[1] |
Джастин наколдовал девушку наподобие монстра Франкенштейна, чтобы та отомстила Алекс за то, что та она ворует вещи из комнаты Джастина. | |||||||
53 | 2 | «Halloween» «Хэллоуин» | Боб Коэр | Тодд Дж. Гринуолд | 16 октября 2009 | 302 | 4.5[2] |
Дом Руссо с привидениями был унылый каждый год, в основном потому, что Джастин настаивает на том, чтобы они сосредоточили внимание на безопасности, чтобы избежать "приведений" . Алекс затем идет в волшебный мир за приведением и получает трёх реальных призраков , после её отца заказов. Однако, это не так страшно достаточно, как в первый раз, Тереза думает, что они просто люди в масках. Алекс и Харпер вернулись в волшебный мир и получили самого страшного призрака из волшебного мира "Бабая" , чтобы напугать Джастина ночью. Бабай, пугает детей так сильно, что они бегут в дом. Г-н Эванс сразу же заявляет, что их дом с привидениями - слишком страшно. | |||||||
54 | 3 | «Monster Hunter» «Охота на монстров» | Боб Коэр | Ричард Гудман | 23 октября 2009 | 303 | 4.3[3] |
Джастин изучил 5000 заклинаний и переходит на новый курс учёбы охота на монстров. Зная, что Джастин мог бы стать семейным волшебником, Алекс с помощью Харпер учиться. Между тем, Макс выполняет заклинание, которое отделяет его совесть от себя. Тогда, он совершает еще одно заклинание, и чтобы Джастин не справился со своим заданием поймать монстра совершая заклинание и все монстры разбежались по городу, хотя его совесть говорит ему, чтобы он не делал этого. Позже, Алекс, Макс и его совесть идут, помочь Джастину с монстрами и Алекс выполняет два заклинания, и спасает Джастина от монстров. | |||||||
55 | 4 | «Three Monsters» «Три монстра» | Виктор Гонсалес | Джастин Варава | 30 октября 2009 | 304 | 4.4[4] |
Джастин начинает свою Охоту на Монстров и чувствует, что существует три незарегистрированных монстров на Waverly Place. Забыв о том, что Джульетта и её семья живут там, он говорит Главе по отлову монстров, и они идут искать монстров. Осознав свою ошибку, Джастин пытается исправить её, пытаясь найти трёх других монстров. В конце концов, чудовище охотников отобрать Франкен крошку и робота Джастина. Между тем, Макс старается отделить себя от своей совести, потому что он думает, что он пытается украсть его мать. | |||||||
56 | 5 | «Night at the Lazerama» «Ночь Лазерама» | Виктор Гонсалес | Питер Муррьета | 6 ноября 2009 | 306 | 4.7[4] |
57 | 6 | «Doll House» «Кукольный домик» | Джин Сагал | Винс Чунг и Бен Монтанио | 20 ноября 2009 | 305 | 4.1[5] |
58 | 7 | «Marathoner Harper» «Марафонный помощник» | Виктор Гонсалес | Винс Чунг и Бен Монтанио | 4 декабря 2009 | 307 | 4.2[4] |
59 | 8 | «Alex Charms a Boy» «Алекс привораживает парня» | Боб Коэр | Питер Муррьета | 15 января 2010 | 313 | 3.9[6] |
60 | 9 | «Wizards vs. Werewolves» «Волшебники против оборотней» | Виктор Гонсалес | Винс Чунг и Бен Монтанио
Джиджи МакКрири и Перри Рейн | 22 января 2010 | 314
315 | 6.2[7] |
61 | 10 | «Positive Alex» «Позитивная Алекс» | Виктор Гонсалес | Джиджи МакКрири и Перри Рейн | 26 февраля 2010 | 308 | 3.6[8] |
62 | 11 | «Detention Election» «Джастин в центре внимания» | Боб Коэр | Джиджи МакКрири и Перри Рейн | 19 марта 2010 | 309 | 3.3[4] |
63 | 12 | «Dude Looks Like Shakira» «Дядя Кэлбо как Шакира» | Виктор Гонсалес | Питер Муррьета | 16 апреля 2010 | 317 | 3.5[9] |
64 | 13 | «Eat to the Beat» «Ешьте, чтобы биться» | Гай Дистад | Ричард Гудман | 30 апреля 2010 | 310 | 3.3[10] |
65 | 14 | «Third Wheel» «Третье колесо» | Робби Кантримен | Джастин Варава | 30 апреля 2010 | 311 | 3.6[11] |
66 | 15 | «The Good, the Bad, and the Alex» «Хорошая, плохая и Алекс» | Виктор Гонсалес | Тодд Дж. Гринуолд | 7 мая 2010 | 312 | 3.5[12] |
67 | 16 | «Western Show» «Представление дикого запада» | Боб Коэр | Джастин Варава | 14 мая 2010 | 316 | 3.5[13] |
68 | 17 | «Alex's Logo» «Логотип Алекс» | Дэвид Делуиз | Дэвид Генри | 21 мая 2010 | 318 | 3.7[4] |
69 | 18 | «Dad's Buggin' Out» «Папа сбегает» | Гай Дистад | Тодд Дж. Гринуолд | 4 июня 2010 | 319 | 3.4[4] |
70 | 19 | «Max's Secret Girlfriend» «Тайная девушка Макса» | Боб Коэр | Джиджи МакКрири и Перри Рейн | 11 июня 2010 | 321 | 3.2[4] |
71 | 20 | «Alex Russo, Matchmaker?» «Алекс Руссо — сводница?» | Дэвид Делуиз | Винс Чунг и Бен Монтанио | 2 июля 2010 | 322 | 3.3[14] |
72 | 21 | «Delinquent Justin» «Правонарушитель Джастин» | Мэри Лу Белли | Джастин Варава | 16 июля 2010 | 323 | 3.6[15] |
73 | 22 | «Captain Jim Bob Sherwood» «Капитан Джим Боб Шервуд» | Джин Сагал | Ричард Гудман | 23 июля 2010 | 320 | 3.6[16] |
74 | 23 | «Wizards vs. Finkles» «Волшебники против Финклов» | Виктор Гонсалес | Питер Дирксен | 30 июля 2010 | 325 | 3.7[4] |
75 | 24 | «All About You-Niverse» «Все про Алексленную» | Боб Коэр | Маркус Александр Харт | 20 августа 2010 | 326 | 3.7[17] |
76 | 25 | «Uncle Ernesto» «Дядя Эрнесто» | Боб Коэр | Тодд Дж. Гринуолд | 27 августа 2010 | 327 | 3.4[18] |
77 | 26 | «Moving On» «Оставить прошлое позади» | Робби Кантримен | Питер Муррьета | 10 сентября 2010 | 324 | 4.5[19] |
78 | 27 | «Wizards Unleashed» «Волшебники на воле» | Виктор Гонсалес | Винс Чунг и Бен Монтанио
Джастин Варава | 1 октября 2010 | 328
329 | 4.8[20] |
79 | 28 | «Wizards Exposed» «Волшебники разоблачены» | Боб Коэр | Ричард Гудман | 15 октября 2010 | 330 | 4.3[21] |
Русский дубляж
[править | править код]Главные персонажи
[править | править код]- Алекс — Эльвира Ишмуратова
- Джастин — Андрей Лёвин
- Макс — Иван Чабан
- Тереза — Регина Щукина
- Джерри — Олег Куликович
- Харпер — Виктория Слуцкая
Второстепенные персонажи
[править | править код]- Дин — Антон Денисов (22, 24)
- Джоуи — Глеб Гаврилов (22, 24)
- Мистер Ларитейт — Вадим Гущин (22)
- Зик — Иван Григорьев (22)
- Изабелла — Варвара Чабан (23)
- Лора — Марьяна Мокшина (24)
Примечания
[править | править код]- ↑ Cable ratings: Record-breaking Monday Night Football, MLB playoffs on TBS, NCIS, WWE RAW, and Wizards of Waverly Place top weekly cable charts Архивная копия от 16 октября 2009 на Wayback Machine Posted on October 13, 2009 by Robert Seidman
- ↑ Cable ratings: Monday Night Football, MLB playoffs, Hannah Montana and NCIS top weekly cable chart Архивная копия от 22 февраля 2014 на Wayback Machine Posted on October 20, 2009 by Robert Seidman
- ↑ Cable ratings: Football, Baseball Monk, White Collar, Jeff Dunham, and Sons of Anarchy top weekly cable chart Архивная копия от 15 мая 2013 на Wayback Machine Posted on October 27, 2009 by Robert Seidman
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Cable ratings: Monday Night Football, RAW, White Collar and Monk top weekly cable chart Архивная копия от 6 ноября 2009 на Wayback Machine Posted on November 3, 2009 by Robert Seidman
- ↑ Cable ratings: NFL, Sons of Anarchy, Monk, WWE RAW and White Collar top weekly cable charts Архивная копия от 27 ноября 2009 на Wayback Machine Posted on November 24, 2009 by Robert Seidman
- ↑ Cable ratings: WWE RAW, NCIS, SpongeBob and Sarah Palin Top Weekly Cable Charts Архивная копия от 22 января 2010 на Wayback Machine Posted on January 20, 2010 by Robert Seidman
- ↑ Disney’s “Wizards of Waverly Place” Hits Series Highs with 6.2 Million Veiwers (недоступная ссылка) Posted on January 25, 2010 by Robert Seidman
- ↑ Cable ratings: WWE RAW, CNN Newsroom, Burn Notice and SpongeBob Top Weekly Cable Viewing Архивная копия от 7 марта 2010 на Wayback Machine Posted on March 2, 2010 by Robert Seidman
- ↑ Cable Top 25: WWE Raw, Deadliest Catch, Spongebob Top Weekly Cable Viewing Архивная копия от 23 апреля 2010 на Wayback Machine Posted on April 20, 2010 by Bill Gorman
- ↑ "Stargate Universe" + "Wizards of Waverly Place" and Other Friday Cable Finals Архивная копия от 7 мая 2010 на Wayback Machine – tvbythenumbers.com
- ↑ Cable Top 25: Lebron is the King (of Cable), Celtics vs. Cavs, WWE RAW, iCarly Top Weekly Cable Viewing Архивная копия от 7 мая 2010 на Wayback Machine Posted on May 4, 2010 by Robert Seidman
- ↑ Cable Top 25: NBA Playoffs, WWE RAW and iCarly Top Weekly Cable Viewing Архивная копия от 14 мая 2010 на Wayback Machine Posted on May 11, 2010 by Robert Seidman
- ↑ Cable Top 25: NBA Playoffs, WWE RAW, NCIS and Law & Order: SVU Top Weekly Cable Viewing Архивная копия от 21 мая 2010 на Wayback Machine Posted on May 18, 2010 by Robert Seidman
- ↑ Friday Cable Ratings: Say Yes To The Dress, The Soup, Merlin Finale & More Архивная копия от 24 января 2013 на Wayback Machine Posted on July 6, 2010 by Bill Gorman
- ↑ Led by Sonny With a Chance and Hannah Montana Disney Channel Claims the Week’s Top 10 Telecasts in Kids 6–11 and Tweens 9–14 Архивная копия от 23 июля 2010 на Wayback Machine – tvbythenumbers.com
- ↑ Cable Top 25: Rizzoli & Isles, The Closer, Burn Notice & Brickyard 400 Top Week’s Veiwership (недоступная ссылка) – tvbythenumbers.com
- ↑ Friday Cable: Eureka Down a Bit; Suite Life on Deck Draws Over 4 Million & More Архивная копия от 27 августа 2010 на Wayback Machine – tvbythenumbers.com
- ↑ Friday Cable: Eureka, Haven Up; Victorious Bests Wizards of Waverly Place & More Архивная копия от 2 сентября 2010 на Wayback Machine Posted on August 30, 2010 by Robert Seidman
- ↑ Cable Top 25: VMAs, Boise State, The Closer & Rizzoli & Isles Top Week’s Cable Viewing Архивная копия от 23 октября 2012 на Wayback Machine by Robert Seidman Posted on September 14, 2010 – TVbythenumbers.com
- ↑ Cable Top 25: ‘Monday Night Football,’ ‘Jersey Shore,’ Wizards of Waverly Place,’ ‘Phineas and Ferb’ Top Week’s Cable Viewing Архивная копия от 9 октября 2010 на Wayback Machine By Robert Seidman– October 5, 2010
- ↑ Cable Top 25: Brett Favre, New York Yankees, Badgers – Buckeyes, Chilean Miners Rescue & ‘iCarly’ Top Week’s Cable Viewing Архивная копия от 22 октября 2010 на Wayback Machine By Robert Seidman – October 19, 2010 – tvbythenumbers.com
Ссылки
[править | править код]- Список эпизодов сериала «Волшебники из Вэйверли Плэйс» на Internet Movie Database