Войскун, Леся (Fkwvtru, Lyvx)

Леся Войскун
Страна	Израиль
Род деятельности	учёный
Научная сфера	искусствоведение, история искусства

Ле́ся Войску́н — израильский искусствовед, куратор, музейный работник; исследовательница русского авангарда. Куратор Музея русского искусства имени Цетлиных в Рамат-Гане (Израиль).

Биография

Леся Войскун занималась исследованием и атрибуцией произведений коллекции русского искусства Марии и Михаила Цетлиных, подаренной Израилю в 1959 г. Воссоздала распылённую среди родственников коллекцию Якова Перемена, большую часть которой составляли картины членов «Общества независимых художников» (около 150 произведений). Коллекция была вывезена Переменом в 1919 году из Одессы в Тель-Авив на корабле «Руслан». Импульсом идеи стало упоминание о Я. Перемене и его коолекции в аннотации к фотографии «Руслана» в книге «100 лет израильской культуры» (иврит).

В 2006 году Леся Войскун выступила куратором первой выставки коллекции Перемена в Музее русского искусства имени Цетлиных и дала ей название, вошедшее в научный и светский оборот по отношению к членам «Общества независимых художников» — «Одесские парижане». Название было связано с большим влиянием на художников этой группы живописи Матисса, Ван Гога, Сезанна и Гогена — вплоть до копирования техники французских художников. К этой выставке Войскун составила первый и наиболее полный на тот момент каталог-резоне коллекции. Основной трудностью в атрибуции многих картин была невозможность их сравнения с чем бы то ни было.

Кроме Леси Войскун, «Обществом независимых художников» занимаются одесские исследователи — Ольга Барковская, Алена Яворская, Сергей Лущик, Виталий Абрамов, Татьяна Щурова, восстанавливающие историю южнорусского литературно-художественного модернизма, прерванного в советское время.

Леся Войскун — куратор Музея русского искусства имени Цетлиных в Рамат-Гане (Израиль).

Куратор выставок

• 1998 — Paradise Lost. Meir Axelrod. The Series «In the Steppes» (1930—1931).
• 2000 — Alexandra Pregel. Lonely Soul. Paintings 1930—1960. Paris — New-York.
• 2006 — «Одесские парижане».
• 2007 — За железным занавесом. Меир Аксельрод. Театральные эскизы 1932—1945.
• 2008 — Хореограф Вера Шабшай. Забытая «амазонка авангарда».
• 2009 — О стульях, столах и других существах. Шпалеры и фотографии Саши Стояновой.
• 2013 — Театральная премьера архитектора Эль-Ханани. Работы 1920-х гг. (Opening Curtain for the Architect Arieh El-Hanani. Works for the Theater from the 1920s).

Библиография

Книги

• Одесские парижане. Произведения художников-модернистов из коллекции Якова Перемена: [Каталог] / Музей русского искусства имени Цетлиных, Рамат-Ган (Израиль); Автор-составитель и куратор Л. Войскун. — Иерусалим—Москва, 2006.
• Войскун Леся. Хореограф Вера Шабшай / На русском и иврите; Переводчик Рои Хэн. — Мосты культуры / Гешарим, 2008. — 120 с. — (Прошлый век).
• Театральная премьера архитектора Эль-Ханани. Работы 1920-х гг.: [Каталог] / Музей русского искусства имени Цетлиных, Рамат-Ган; Автор-составитель Л. Войскун. 2013. На русском, английском и иврите.

Статьи

• Войскун Л. Яков Перемен и его коллекция одесского художественного авангарда в Израиле // Еврейский книгоноша. — 2003. — № 2 (3).
• Войскун Л. «Все образует в жизни круг…». О Юлии Сазоновой и её «Театре маленьких деревянных комедиантов» в Париже // Русское еврейство в зарубежье. Статьи, публикации, мемуары, эссе / Составитель и главный редактор М. Пархомовский. — Иерусалим: 2003. — Т. 5 (10). — С. 433—450.
• Войскун Л. О некоторых атрибуциях произведений Д. С. Стеллецкого из израильской коллекции Цетлиных // Зарубежная Россия. 1917—1945. Сборник статей. СПб.: Издательство «Лики России». 2004. — Кн 3. — С. 373—379. — ISBN 5-87417-159-2
• Войскун Л. «Портрет Гречанинова» М. В. Добужинского в коллекции Цетлиных (К вопросу о контексте его создания" // История, культура, литература. К 65-летию С. Ю. Дудакова / Под редакцией В. Московича и С. Шварцбанда. — Иерусалим: The Hebrew University of Jerusalem. Center for Slavic Languages and Literatures, 2004. — С. 91—108. — ISBN 965-7088-21-6.
• Войскун Л. «Альбом бытия» Александры Прегель // Русская эмиграция: литература. история, кинолетопись. Материалы международной конференции / Редакторы В. Хазан, И. Белобровцева, С. Доценко. — Иерусалим/Таллинн: Гешарим, 2004. — С. 234—265. ISBN 5-93273-161-3
• Войскун Л. Яков Перемен — человек-феномен // Мория (альманах). — Одесса, 2006.
• Войскун Л. Американский период творчества художницы Александры Прегель // Деятели американской культуры из Российской империи. Сборник статей по итогам выставки и научной конференции/ ГРМ / Научный руководитель Евгения Петрова. — СПб: Palace Editions, 2009. — C. 73 —85. На русском и английском. — ISBN 978-5-93332-306-8
• Войскун Л. The Yakov Pereman Collection // Ukranian Avant-Garde Art: The Odessan Parisiens. Property from the Distinguished Collection of Yakov Pereman. Catalogue. — New York: Sotheby’s, 2010. — P. 10—17.
• Войскун Леся. Гершенфельд Михаил (Маркус) Константинович // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. I: Биографии. А—К. — С. 207. — ISBN 978-5-902801-10-8.
• Войскун Леся. Малик Исаак (Жак) Ефимович (Хаимович) // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 99—100. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Мамичева Полина (Пелагея) Николаевна // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 101. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Мексин Израиль Израилевич // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 127—128. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Нюренберг Амшей Маркович // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 198—199. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Олесевич Сигизмунд Станиславович // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 212—213. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Соболь Наум Фёдорович // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 358. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Фазини Сандро // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 475. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Фраерман Теофил Борисович // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 491—492. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Шабшай Вера Яковлевна // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 590—591. — ISBN 978-5-902801-11-5.
• Войскун Леся. Эль-Ханани // Энциклопедия русского авангарда: Изобразительное искусство. Архитектура / Авторы-составители В. И. Ракитин, А. Д. Сарабьянов; Научный редактор А. Д. Сарабьянов. — М.: RA, Global Expert & Service Team, 2013. — Т. II: Биографии. Л—Я. — С. 657—659. — ISBN 978-5-902801-11-5.

Литература

• Джерело. «Картины одесских авангардистов находили среди мусора», — куратор // Тілки правда. — 2013.
• Гусак Алексей. Авангард транзитом из Израиля // Столиця. — 4 ноября 2013 года. Архивировано 5 марта 2016 года.

Ссылки

• Марафон по музеям Рамат–Гана. Музей русского искусства. Марафон по музеям Рамат–Гана. Музей русского искусства  (неопр.). Maxpark (15 июня 2013). Дата обращения: 4 апреля 2015.