Внутренние чувства (Furmjyuuny crfvmfg)
| Внутренние чувства | |
|---|---|
| трад. 異度空間, упр. 异度空间 пиньинь Yì Dù Kōng Jiān англ. Inner Senses | |
 | |
| Жанр | история с привидениями |
| Режиссёр | Ло Чилёна |
| Продюсер | Дерек И |
| Авторы сценария |
Дерек И Ло Чилён Ён Синь-лин |
| В главных ролях |
Лесли Чун Карена Лам Мэгги Пун Уэйз Ли Валери Чау Норман Чу Сэмюэль Лам |
| Оператор | Кхён Куок-ман |
| Композитор | Питер Кам |
| Кинокомпании |
Filmko Pictures дистрибьюторы Golden Harvest и Clyde Films Inc. |
| Дистрибьютор | Orange Sky Golden Harvest |
| Длительность | 100 минут |
| Сборы | HK$ 3 246 314[1] |
| Страна |
 Гонконг |
| Язык | кантонский |
| Год | 28-03-2002 |
| IMDb | ID 0316023 |
Внутренние чувства (кит. трад. 異度空間, упр. 异度空间, пиньинь Yì Dù Kōng Jiān, англ. Inner senses) — гонконгский психологический фильм ужасов 2002 года режиссёра Ло Чилёна. Фильм исследует темы галлюцинаций, депрессии, психологической травмы, подавления воспоминаний и самоубийства. Последний фильм актёра Лесли Чуна перед его самоубийством 1 апреля 2003 года[2].
Сюжет[править | править код]
Юная Чён Янь пытается совершить самоубийство и утверждает, что видит призраков. Она снимает квартиру у излишне общительного и кажущегося сумасшедшим мистера Чу, и через некоторое время начинает считать, что она видит в ней призраков умерших жены и дочери мистера Чу. Муж её кузины, доктор Вилсон Чан, рекомендует ей обратиться к доктору Джиму Ло, психиатру-скептику, который специализируется на галлюцинациях о призраках. Джим и Янь влюбляются и начинают встречаться. По мере того, как Джим узнаёт о Янь всё больше, его подавленные воспоминания начинают вырываться наружу. У него начинается сомнамбулизм, и ночами он начинает что-то упорно искать в своей квартире. В конце концов он вспоминает Ю, свою первую подростковую любовь, которая совершила самоубийство, и начинает верить в то, что его преследует её призрак, который хочет добиться того, чтобы он спрыгнул с крыши так же, как это сделала она. Когда он в полном отчаянии уже стоит на краю крыши и готовится к прыжку, пред ним возникает призрак Ю, который целует его, пока Джим молит её о прощении. Призрак исчезает на рассвете, когда на крышу поднимается Янь[3].
Актёрский состав[править | править код]
| В ролях | Персонаж | |
|---|---|---|
| Лесли Чун | Джим Ло | |
| Хьюго Чим | молодой Джим Ло | |
| Карена Лам | Чён Янь | |
| Уэйз Ли | Вилсон Чан |
Награды и номинации[править | править код]
| Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|
| 22-я Гонконгская кинопремия, 2002[4] | Лучший режиссёр | Ло Чилён | Номинация |
| Лучший актёр | Лесли Чун | Номинация | |
| Лучшая актриса | Карена Лам | Номинация | |
| Лучший звук | Кинсон Цан (англ. Kinson Tsang) | Номинация | |
| Лучший молодой режиссёр | Ло Чилён | Победа | |
| 39-я Золотая лошадь, 2002[5] | Лучший актёр | Лесли Чун | Номинация |
| 9-я Премия общества кинокритиков Гонконга, 2002[6] | Почётное упоминание (англ. Film of Merit) | Внутренние чувства | Победа |
| 2-я премия Мин Пао[7] | Лучший актёр | Лесли Чун | Победа |
Анализ[править | править код]
Фильм является примером тренда в азиатском кинематографе начала XXI столетия, когда для производства блокбастеров, способных конкурировать с голливудскими фильмами, привлекается финансирование из стран Юго-Восточной Азии. Это приводит к особенностям таких фильмов, связанным с высоким бюджетом, что изменяет производство фильмов, и со взаимным влиянием жанров и их страновых особенностей, которое стало очень заметным явлением с 1990-х годов[8]. Высокий бюджет позволяет привлекать к съёмкам известных актёров, задавать более высокую планку качества отдельных дублей и обеспечивать бо́льшую связность сюжета (гонконгский кинематограф известен своими проблемами в этой части, когда сюжетные линии просто обрываются, намёки, сделанные в начале фильма, так никогда и не используются впоследствии, а события противоречат друг другу)[9].
Сюжетно фильм сравнивают с «Шестым чувством», однако в нём прослеживаются общие мотивы с большим количеством азиатских фильмов ужасов того времени, включая «Звонок», «Тёмные воды» и «Глаз» (телевизионная версия последнего вышла в 2000 году) — это пример взаимовлияния страновых жанров Юго-Восточной Азии друг на друга[10]. Попытка собрать в одном фильме множество оказавшихся успешными приёмов, сочетающаяся с характерной скорее для Голливуда, чем для гонконгского кино, четырёхчастичной структурой повествования[11], оказалась неоднозначной, приведя ко множеству перескоков и внутренних противоречий[12], однако вызвала бурный успех фильма не только в Азии, но и в Европе[13].
1 апреля 2003 года исполнитель главной роли Лесли Чун покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с высокого здания — гонконгского отеля Mandarin Oriental, аналогично тому, как это почти сделал герой фильма в финале. Это вызвало большой интерес и спекуляции в прессе Гонконга[2].
Примечания[править | править код]
- ↑ HKMDB. Дата обращения: 29 ноября 2015. Архивировано 26 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 Heffernan, 2009, p. 57.
- ↑ Heffernan, 2009, p. 59—60.
- ↑ 22nd Hong Kong Film Awards (англ.) (2003). Дата обращения: 3 апреля 2016. Архивировано 6 декабря 2003 года.
- ↑ 39th Golden Horse Award (англ.). Дата обращения: 3 апреля 2016. Архивировано 14 апреля 2016 года.
- ↑ The 9th Hong Kong Film Critics Society Awards (англ.). Дата обращения: 3 апреля 2016. Архивировано 13 марта 2016 года.
- ↑ Leslie Cheung's Awards & Nominations (англ.). Leslie Cheung Fun's Site. Дата обращения: 3 апреля 2016. Архивировано 20 апреля 2016 года.
- ↑ Heffernan, 2009, p. 58.
- ↑ Heffernan, 2009, p. 58—59, 62—63.
- ↑ Heffernan, 2009, p. 60—62.
- ↑ Heffernan, 2009, p. 62—67.
- ↑ Heffernan, 2009, p. 62.
- ↑ Heffernan, 2009, p. 67—68.
Литература[править | править код]
- Kevin Heffernan. Chapter 3. Inner Senses and the Changing Face of Hong Kong Horror Cinema // Horror to the Extreme: Changing Boundaries in Asian Cinema / Ed. by Jinhee Choi, Mitsuyo Wada-Marciano. — Hong Kong University Press, 2009. — P. 57—68. — ISBN 9622099734.
Ссылки[править | править код]
- Yee do hung gaan (англ.) на сайте Internet Movie Database
 | Эта статья входит в число добротных статей русскоязычного раздела Википедии. |