Владимиров, Юрий Яковлевич (Flg;nbnjkf, ?jnw Xtkflyfnc)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Юрий Яковлевич Владимиров
Дата рождения 25 декабря 1925(1925-12-25)
Место рождения Одесса  СССР
Дата смерти 22 июня 1978(1978-06-22) (52 года)
Место смерти Хабаровск  СССР
Страна  СССР
Профессии композитор, дирижёр, музыкальный педагог
Инструменты скрипка
Жанры песня, соната, хор, симфония
Награды

Медаль «За трудовое отличие» Заслуженный деятель искусств РСФСР

  • Премия Хабаровского комсомола в области литературы и искусства

Ю́рий Я́ковлевич Влади́миров (25 декабря 1925 — 22 июня 1978) — советский дальневосточный композитор, первый председатель (основатель) Дальневосточного отделения Союза композиторов СССР (1960)[1], педагог. Автор 4 балетов, 5 оперетт, 2 кантат, 4 симфоний, свыше 200 песен[2]. Член Союза композиторов СССР (1946)[3], член Союза композиторов Украины (до 1958), член КПСС. Жил и работал в Одессе (до 1958), затем в Хабаровске.

Одна из его песен, «Не надо», вошла в репертуар Клавдии Шульженко. Самая известная песня о центре Дальневосточного края — «Хабаровские огни»[4].

Украинский период

[править | править код]

Юрий Владимиров родился 25 декабря 1925 года в Одессе в Украинской ССР, СССР.

В 1933 году поступил в музыкальную школу — десятилетку для одаренных детей имени П. С. Столярского, которую окончил по классу скрипки[5].

Первые сочинения — соната и пьеса для фортепиано о папанинцах (1937).

В 1940 году — поступил в музыкальное училище в Одессе по классу скрипки.

В 1941 году — поступил в Ленинградскую консерваторию: класс композиции у М. О. Штейнберга, класс скрипки у В. П. Португалова.

В 1944—1945 гг. — в эвакуации, учился в Ташкентской консерватории: класс композиции у А. Ф. Козловского, класс скрипки у Д. В. Бертье.

В 1947 году окончил Одесскую консерваторию: композиторский и оркестровый факультеты (класс композиции у К. Ф. Данькевича, класс скрипки у Л. Д. Лемберского).

В 1947—1949 гг. — учился в Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского по двум классам: композиции/кафедра сочинения (у В. А. Белого) и скрипки.

Работал артистом оркестров Ташкентского театра оперы и балета (1944—1945 гг.), Одесской филармонии (1945—1947, 1949—1950 г.г.), киноотдела Московской государственной эстрады (1947—1949), московского ансамбля под управлением Г. А. Портнова (1948). С 1949 года — ответственный редактор музыкальных программ Одесской студии телевидения.

Дальневосточный период

[править | править код]

В 1958 году по командировке Союза композиторов СССР прибыл в Хабаровск с заданием организовать Дальневосточное отделение Союза композиторов СССР (с 1960)[6][7][4][8]. В оргбюро вошли композиторы: В. А. Румянцев (Рейнарт), С. И. Томбак (руководитель эстрадного оркестра при кинотеатре «Совкино»), Н. Н. Менцер, Э. О. Казачков[9].

В 1958—1960 гг. — преподаватель по классу камерного ансамбля и инструментовки в Хабаровском училище искусств — ХУИ (с 1994 года — Хабаровский краевой колледж искусств), заведующий учебной частью училища[10].

В 1960—1964 гг. — художественный руководитель музыкальных лекториев Хабаровской филармонии, возглавлял Дальневосточное отделение Всероссийского хорового общества (1960—1975)[5].

В 1967—1968 гг. — старший преподаватель Дальневосточного института искусств во Владивостоке.

С 1968 года — заведующий кафедрой теории и истории музыки Хабаровского института искусств и культуры (ныне — Хабаровский государственный институт культуры — ХГИК).

В 1964 году — в составе жюри краевого смотра сельской художественной самодеятельности.

В 1968 году — в составе жюри первого дальневосточного (безымянного) джаз-фестиваля.

Памятник на могиле Ю. Владимирова

Скончался 22 июня 1978 года в Хабаровске, умер в результате роковой ошибки медсестры[4]. Похоронен на Центральном кладбище Хабаровска, сектор № 1 (Писательский).

Вдова:

«К сожалению, у него было слабое сердце, и получилось так, что он рано ушел из жизни. В 44 года у него был первый инфаркт, а в 52 года (на 53 году) он умер[11]».

На его похороны собрались музыканты из разных городов Дальнего Востока[12].

Могила взята на госохрану решением Малого Совета Хабаровского краевого совета народных депутатов «Об утверждении списка памятников истории и культуры краевого значения, подлежащих государственной охране» № 172 от 20.08.1993 г.

Вклад в искусство

[править | править код]

Заложил первоосновы регионального композиторского фольклоризма[13].

Дальневосточному периоду творчества (с 1958 г.) предшествовал одесский, поэтому этнические основы стиля были смешанными, украинско-русскими, к чему подключились восточнославянские переселенческие традиции Дальнего Востока.

Критиковал умеренно-академическую линию местных композиторов, композиторов-любителей, самодеятельных композиторов-хормейстеров, в которой отмечал традиционность, опору на шаблоны, стандарты песен 1920 — 30-х гг., «цитированные» мелодические обороты и гармонии, сочинения конъюнктурных произведений[14].

Юрий Владимиров[15]:

Если вы готовите концертную программу, то продумать необходимо все до мелочей. В каком месте будет эмоциональная кульминация. Нельзя допустить, чтобы зрители утомились от концерта. Надо сделать так, чтобы они еще хотели послушать, а концерт уже закончился. Зритель должен быть чуть-чуть не удовлетворен. Гораздо хуже, когда концерт затянут, и зрители начинают покидать зал...

Я в своем творчестве стараюсь обходиться без экспериментов. Но обновление музыкального языка, средств выразительности необходимо каждому композитору. Иначе его творческая работа потеряет содержательность, эмоциональность и будет малоинтересной слушателям. Важно только, чтобы любой момент этого обновления был глубоко продуман, выстрадан, иначе говоря, необходим самому композитору для его замысла...

Воспоминания вдовы Тамары Петровны Владимировой[16]:

Студенты Хабаровского музыкального училища, перед экзаменами на двери кафедры ему однажды мелом написали: «Не надо»[17]... Вот какая была популярность!»

Из-под его пера буквально вылетали сочинения — симфонии, концерты, сюиты, оперетты, кантаты, песни, причем нередко эти произведения имели ярко выраженную дальневосточную направленность. Так появилась песня «Хабаровские огни»[18], без которой долгое время не обходился ни один официальный (и не только) концерт. В последние годы жизни работал над масштабной ораторией «Первопроходцы» — для солистов, смешанного и детского хоров и симфонического оркестра. Друзья композитора вспоминают, что даже в больнице, буквально за день до своей кончины, Юрий Яковлевич редактировал сочинения молодых авторов[4].

  • Мать Розалия Ройзман — пианистка и концертмейстер Одесского оперного театра.
  • Отец Яков Яковлевич Герц (псевд. Бродский, Владимиров) — солист Одесского оперного театра.
  • Первая жена Вероника Борисовна Дударова (1916—2009) — дирижер, народная артистка СССР.
  • Вторая жена Тамара Петровна Владимирова, в девич. Юрьева (1934—2016), поженились в 1961 году, врач, доктор биологических наук, эпидемиолог и вирусолог, директор хабаровского Научно-исследовательского института эпидемиологии и микробиологии.
  • Дочь Наталья Юрьевна Владимирова — акушер-гинеколог, доктор медицинских наук, профессор кафедры акушерства и гинекологии ДВГМУ, заместитель главного врача Хабаровского краевого перинатального центра.
  • Внук Юрий, названный в честь деда.

Награды и звания

[править | править код]

Медаль «За трудовое отличие» (1967).

Премия Хабаровского комсомола в области литературы и искусства (1975)[6].

Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976).

Основные произведения

[править | править код]

Первые произведения

[править | править код]
  • «Папанинцы» — соната и пьеса для фортепиано (1937).
  • Прелюдия для фортепиано (1946).
  • «Живая сказка», либретто А. Рындиной (1952).
  • «Счастье», либретто П. Кашина (1957).
  • «Им было 17» /«Уходили комсомольцы», либретто Л. Дьяченко (1969).
  • «Романтики» (Хабаровск, 1973).
  • «Амурские зори», пьеса Л. Ицкопа и М. Разумного, стихи П. Алдахина (1962).
  • «Счастливого пути» (пьеса П. Алдахина) в 2-х действиях (1963).
  • «Девушки решают сами», пьеса В. Юлина и К. Иванова (1965).
  • «Товарищ Икс» (пьеса Л. Квина) в 3-х действиях (1966).
  • «Лицом к лицу» (Хабаровск, 1972).
  • «Воссоединение», о воссоединении Украины с Россией (для меццо-сопрано, смешанного хора и оркестра, сл. В. Готмана, 1953).
  • «Здравствуй, БАМ!» (сл. Е. Головкина) для чтеца, солиста, женского хора и симфонического оркестра.
  • «Первая симфония» (1946)
  • «Утро Победы», вторая симфония (1948).
  • «Русская», третья симфония (1949), впервые прозвучала на Выездном пленуме правления украинских композиторов 21 декабря 1952 года.
  • «Памяти Сергея Лазо», четвертая симфония, для солиста, хора и симфонического оркестра (сл. Р. Добровенского, 1961). Написана в расчёте на сводный состав хоровой группы ансамбля КДВО и хора Хабаровского училища искусств (В. Чернин, руководитель Хабаровского молодежного хора указал, что хор мало задействован в произведениях местных композиторов).

Музыкальные произведения

[править | править код]
  • Для скрипки и фортепьяно в 4-х частях: 3 сонаты (1944, 1946, 1947, 2-я ред. 1960), сюита (1971).
  • Поэма для виолончели и фортепьяно (1944).
  • Соната для фортепьяно (1945).
  • Увертюра «Молодая гвардия» (1949) /дипломная работа.
  • Драматический монолог «Смерть поэта» (сл. М. Лермонтова, 1949).
  • Сюита из балета «Живая сказка» (1951).
  • Сюита из балета «Счастье» (1957).
  • «Марш юных ленинцев» (сл. И. Кривоханского, 1957).
  • Вокальный цикл «Золотая просека» для баритона и фортепьяно (стихи П. Комарова, 1963).
  • Вокальный цикл «Десять песен для детей» (стихи В. Шульжика, 1965).
  • Цикл «Ленин в сердце» (шесть баллад для хора без сопровождения, стихи К. Иванова, 1965—1969).
  • «Героическая поэма» (к 100-летию со дня рождения В. И. Ленина, 1970).
  • «Дальневосточный концерт» для фортепьяно с оркестром (1970), в сотрудничестве с солистом Хабаровской филармонии пианистом Вячеславом Соболевским. Концерт исполнялся на радио, на концертах в дальневосточном регионе, во время творческого отчёта Дальневосточного отделения Союза композиторов в Москве с оркестром под управлением В. Дударовой (1972).
  • Струнный квартет № 1 «Памяти павших героев Гражданской и Великой Отечественной войн» в 3-х действиях (1970).
  • Сюита для фортепьяно в 6-ти частях (1971).
  • Цикл песен (сл. Л. Завальнюка, 1971).
  • Два романса (стихи П. Комарова).
  • «Поэма памяти Петра Комарова» для симфонического оркестра (1972), дирижёр Виктор Тиц.
  • Концерт «Военная рапсодия» для фортепьяно с оркестром.
  • Оратория «Первопроходцы» (сл. Е. Головкина) в 6-ти частях для солистов, смешанного и детского хоров и симфонического оркестра, начиная с Ерофея Хабарова (1-я часть Запев, 2-я часть Страницы истории: № 1 Дума Ерофея Хабарова, № 2 Дорогие имена, № 3 В годы огненные… № 4 Пароход «Колумб», № 5 От Комсомольска до БАМа, № 6 Мечтатели; Песня партизанки, Партизанский марш, Белогвардейская похвальба, 1975).
  • «Медленный вальс»[19] для фортепиано.

Музыка к спектаклям и к постановкам литературного театра

[править | править код]
  • «До встречи, Земля» Р. Романова (1961).
  • «За далью — даль» А. Твардовского (1963).
  • «Каменный властелин» Л. Украинки (1956).
  • «Король Лир» В. Шекспира (1963).
  • «Миллион за улыбку» А. Софронова (1960).
  • «Незабываемый 1919» В. Вишневского (1949), Одесский государственный Русский драматический театр им. А. Иванова.
  • «Опасный возраст» С. Нариньяни (1960).
  • «Письмо в XXX в.» Р. Рождественского (1963).
  • «Последний сигнал» И. Гайдаенко (1956).
  • «Разбойники» Ф. Шиллера (1952).
  • «Флаг Родины» А. Близнюка (1956).
  • «Честь смолоду» А. Первенцева (1950).

Музыка к кинофильмам

[править | править код]
  • «Начальник станции» (1953), Одесская киностудия.
  • «Здравствуй, утро» (1957), Одесская киностудия.

Романсы и песни

[править | править код]
  • «Все мы — земляки» (стихи К. Иванова).
  • Баллада «Белая береза» для баритона и фортепьяно (стихи К. Иванова).
  • «С тобой, партия» (стихи И. Коффа).
  • «Не надо» (стихи Б. Брянского), романс, исполняла Клавдия Шульженко.
  • «Весенняя песенка» (стихи К. Иванова).
  • «На слободке» (стихи К. Иванова).
  • «Первое свидание» (стихи Д. Цирулика).
  • «Хабаровские огни» (стихи Г. Буравлева).
  • «Чем ты дорог мне, Дальний Восток?» (стихи Л. Завальнюка).
  • «Песня об Амуре» из оперетты «Амурские зори».
  • «Песня строителей» из оперетты «Амурские зори».
  • «На Дальнем Востоке у нас» (стихи Л. Завальнюка).
  • «Хабаровск-Ниигата» (стихи А. Карасика).
  • «Ленина орден на знамени нашем» (стихи В. Шульжика).
  • «Подруги» (стихи А. Карасика).
  • «Остров-легенда» (стихи А. Карасика).
  • Баллада «Скажи мне, мама» (стихи А. Карасика).
  • «Я спою тебе» (стихи Л. Миланич).
  • «На комсомол держи равнение» (стихи В. Шульжика).
  • «Стадион» (стихи К. Иванова).
  • «Пограничный наряд» (стихи А. Карасика).
  • Баллада о первом салюте (стихи Е. Головкина).
  • Баллада о Дикопольцеве (стихи Е. Головкина).
  • «Это наши с тобой имена» (стихи В. Шульжика).
  • «В Лазовском районе» (стихи В. Шульжика).
  • «Расскажи, нам Кия, расскажи» (стихи В. Шульжика).
  • «Наш XXV съезд» (стихи Е. Головкина).
  • «Золотая Амгунь» (стихи В. Шульжика).
  • «Донбасс» (стихи Е. Головкина).
  • Цикл «Наша зима» (стихи Е. Головкина):
    • «Таежный характер»,
    • «Зимняя рыбалка»,
    • «Разговор с елкой»,
    • «Мы любим русский хоккей».
  • «Наша Алонка» (стихи Е. Головкина).
  • «На свете края нет родней» (стихи Е. Головкина).
  • «Людям нежность нужна».
  • «Край любимый» (стихи Е. Головкина).
  • «Рыбацкий вальс» (стихи Ю. Квятковского).
  • «Марш понтонеров».
  • «Горит огонь» (стихи Б. Герцберга).
  • «Песня о родном заводе» (стихи Е. Головкина).
  • «Чегдомынский уголёк» (стихи В. Шульжика).
  • «У истоков Буреи» (стихи В. Шульжика).
  • «Комсомольский огонь» (стихи В. Шульжика).
  • «Моя судьба» (стихи В. Шульжика).
  • «А дома стены помогают» (стихи Е. Головкина).
  • «Таежный поселок Де-Кастри» (стихи Е. Головкина).
  • «Ленин на Амуре был».
  • «Шесть баллад о Ленине» для хора.

Хабаровск, ул. Льва Толстого, 1 (Дом-специалистов).

Мемориальная доска Ю. Владимирову

В Хабаровске проходит ежегодный Открытый дальневосточный конкурс молодых композиторов им. Ю. Я. Владимирова.

На доме в Хабаровске по ул. Льва Толстого, 1, в 1996 году установлена мемориальная доска[20]:

В этом здании с 1958 по 1978 г.г. жил Юрий Яковлевич Владимиров дальневосточный композитор заслуженный деятель искусств РСФСР

В Одессе была улица Владимирова. Ныне переименована в улицу Братьев Поджио.

Нотография

[править | править код]
  • Владимиров Ю. Я. Дальневосточный концерт для фортепиано с оркестром: клавир. — М., 1970. — 134 с.
  • Владимиров Ю. Я. Первопроходцы. Оратория в шести частях для солистов, детского и смешанного хоров и симфонического оркестра: клавир. — М., 1976. — 156 с.
  • Владимиров Ю. Я. Симфония памяти Сергея Лазо: клавир. — Хабаровск, 1961. — 92 с.

Источники и литература

[править | править код]
  • Архив Хабаровского краевого колледжа искусств. Дела уволенных сотрудников. Личное дело Ю. Я. Владимирова.
  • ГАХК Ф. Р-1954. Фонд Ю. Я. Владимирова[5].
  • Владимиров Ю. Я. Годы неустанного труда: [о Н. Н. Менцере] // Тихоокеан. звезда. — 1970. — 1 нояб.
  • Владимиров Ю. Я. На новом этапе // Тихоокеан. звезда. — 1961. — 11 апр.
  • Фере В. Г. На Дальнем Востоке: [О творчестве комп. Ю. Владимирова] // Сов. музыка, 1961, № 7.
  • Артамонов Н. Посвящается юбилею: [Об оперетте Ю. Владимирова «Амурские зори»] // Тихоокеан. звезда, 1962, 2 окт.
  • Слово о Ленине [Интервью с композитором Ю. Владимировым о цикле баллад «Ленин в сердце»] // Тихоокеан. звезда, 1965. — 7 нояб.
  • Катонова С. В. Смотр композиторских сил Сибири и Дальнего Востока: [о симфонии Ю. Владимирова] // Совет. музыка. — 1965. — С. 112—114.
  • Константиновский Я. А. Первая дальневосточная симфония: Симфония «Памяти С. Лазо» Ю. Владимирова // Тихоокеан. звезда. — 1961. — 20 авг.
  • Петров П. Премьера нового сезона. Первое исполнение «Дальневосточного концерта» Ю.Владимирова // Тихоокеан. звезда, 1970. — 18 окт.
  • Вольхин П. Владимиров Ю. Ленин в сердце. [Теоретический, вокально-хоровой и исполнительский анализ цикла баллад Ю. Владимирова «Ленин в сердце»], Хабаровск, 1971.
  • Соломонова Н. Мелодия жизни: [о композиторе Ю. Владимирове] // Тихоокеан. звезда. 1985. — 25 дек.
  • Монахова С. Концерт на память землякам: [К 60-летию Ю. Я. Владимирова] // Тихоокеан. звезда, 1986. — 6 дек.
  • Соломонова Н. А. Юрий Владимиров // Композиторы Российской Федерации. — М, 1987. — Вып. 4. — С. 98 — 119.
  • Владимирова Т. П. Одержимость музыкой. // Вестник Шалома, № 4, 1996.
  • Владимиров Ю. В. Дальневост. гос. науч. б-ка, отд. муз.-нот. лит. — Хабаровск, 2002. — 24 с. (Музыкал. жизнь Дальнего Востока).
  • Лескова Т. В. Композитор Ю. Я. Владимиров как общественный деятель // Идеи просветительства на Дальнем Востоке России в XXI веке (К 130-летию «Хабаровского общественного собрания»). — Хабаровск, 2010. — С. 125—137.
  • Лескова Т. В. Отражение деятельности композитора Ю. Владимирова в материалах Государственного архива Хабаровского края // Четвертые архивные научные чтения им. В. И. Чернышевой: Материалы Всероссийской научно-практической конференции. — Хабаровск, 2012. — С. 462—466.
  • Пронякин К. А., Харитонова И. Ю. Владимиров и Бродский — семейная тайна: Дальневосточный композитор жил и творил под псевдонимом. / Дебри-ДВ, 07.07.2013.
  • Лескова Т. В. Фольклор и полистилистика в «Дальневосточном концерте» Ю. Владимирова // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. — Тамбов: Грамота, 2016. — № 4 (66): в 2-х ч. — Ч. 2. — C. 92-103.
  • Лескова Т. В. Юрий Яковлевич Владимиров // Время и события: календарь-справ. по Дальневост. федер. окр. на 2015 г. / Сост. и ред. Г. А. Бутрина. — Хабаровск: ДВГНБ, 2014. — С. 391—396.
  • Лескова Т. В. Композиторский фольклоризм на Дальнем Востоке России. Диссертация на соискание уч. ст. доктора искусствоведения (спец. 17.00.02 — Музыкальное искусство). Новосибирская государственная консерватория имени М. И. Глинки. — Новосибирск, 2017. — 432 с. (стр. 163 −190. Неофольклоризм в произведениях Ю. Владимирова).

Романс «Не надо» (стихи Б. Брянского), романс, исполняет Клавдия Шульженко.

Песня «Хабаровские огни», муз. Ю.Владимирова, сл. Г. Буравлева. Поёт заслуженный артист России Вячеслав Кринов. Соло на саксофоне — Вячеслав Захаров, на аккордеоне — Валерий Блинков.

Примечания

[править | править код]
  1. Архив Хабаровского краевого колледжа искусств. Дела уволенных сотрудников. Личное дело Ю. Я. Владимирова.
  2. Владимиров Ю. В. Дальневост. гос. науч. б-ка, отд. муз.-нот. лит. — Хабаровск, 2002. — 24 с. (Музыкал. жизнь Дальнего Востока).
  3. Владимиров Юрий Яковлевич (композитор). rusog.ru. Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 4 февраля 2019 года.
  4. 1 2 3 4 "Любовь пришла «по разнарядке»". Odessa1.com - Первый одесский портал. Архивировано 30 июня 2018. Дата обращения: 30 июня 2018.
  5. 1 2 3 Путеводитель по фондам Государственного архива Хабаровского края и его филиала в городе Николаевске-на-Амуре. Том 2. 2004. guides.eastview.com. Дата обращения: 28 июня 2018.
  6. 1 2 dvmusic.ru Юрий Владимиров. Хабаровск. Дальневосточная музыка. Информационно-музыкальный портал. dvmusic.ru. Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 28 июня 2018 года.
  7. Владимиров и Бродский - семейная тайна << Наука, История, Образование, СМИ | Дебри-ДВ. www.debri-dv.ru. Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 28 июня 2018 года.
  8. Свет «Хабаровских огней» | Словесница Искусств. www.slovoart.ru. Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 28 июня 2018 года.
  9. Был такой композитор | Газета "Тихоокеанская звезда" (англ.). toz.su. Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 28 июня 2018 года.
  10. Юрий Яковлевич Владимиров. Биография. | Библиотека имени Н. Островского. www.kmslib.ru. Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 27 апреля 2018 года.
  11. Владимиров и Бродский - семейная тайна << Наука, История, Образование, СМИ | Дебри-ДВ. debri-dv.ru. Дата обращения: 1 июля 2018. Архивировано 1 июля 2018 года.
  12. Листая прошлого страницы | Словесница Искусств. www.slovoart.ru. Дата обращения: 30 июня 2018. Архивировано 30 июня 2018 года.
  13. Лескова Т. В. Композиторский фольклоризм на Дальнем Востоке России. Диссертация на соискание уч. ст. доктора искусствоведения (спец. 17.00.02 — Музыкальное искусство). Новосибирская государственная консерватория имени М. И. Глинки. — Новосибирск, 2017. — 432 с. (стр. 163 −190. Неофольклоризм в произведениях Ю. Владимирова). Здесь, и далее.
  14. Лескова Т. В. Фольклор и полистилистика в «Дальневосточном концерте» Ю. Владимирова // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. — Тамбов: Грамота, 2016. — № 4 (66): в 2-х ч. — Ч. 2. — C. 92-103
  15. Соломонова Н. Мелодия жизни: [о композиторе Ю. Владимирове] // Тихоокеан. звезда. 1985. 25 дек.
  16. 1 2 Пронякин К. А., Харитонова И. Ю. Владимиров и Бродский — семейная тайна: Дальневосточный композитор жил и творил под псевдонимом Архивная копия от 28 июня 2018 на Wayback Machine. / Дебри-ДВ, 07.07.2013.
  17. Романс «Не надо» (муз. Ю. Владимиров, ст. Б. Брянский), 1956 год. Исполняла Клавдия Шульженко.
  18. Хабаровские огни: Вячеслав Кринов. Дата обращения: 28 июня 2018. Архивировано 25 декабря 2021 года.
  19. Медленный вальс (Ю. Владимиров)
  20. В памяти храним. Иллюстрированный каталог мемориальных досок Хабаровского края. Сост.: Т. С. Бессолицына, Л. С. Григорова. — Хабаровск: Изд. Хворова А. Ю., 2010. — 208 с., ил., стр. 16.