Виджаяраджамаллика (Fn;'gxjg;'gbgllntg)
| Виджаяраджа Маллика | |
|---|---|
| малаял. വിജയരാജമല്ലിക | |
| Имя при рождении |
Ману Джаякришнан малаял. മനു ജയകൃഷ്ണൻ |
| Дата рождения | 1985 |
| Место рождения | |
| Гражданство (подданство) | |
| Образование | |
| Род деятельности | поэтесса |
| Годы творчества | 2017 год — наст. время |
| Язык произведений | малаялам |
Виджаяраджа Маллика (малаял. വിജയരാജമല്ലിക, имя при рождении Ману Джаякришнан (малаял. മനു ജയകൃഷ്ണൻ); род. в 1985 году в Мутуваре[англ.]) — индийская транссексуальная социальная работница и поэтесса, пишущая на языке малаялам. В возрасте 32 лет сменила пол с мужского на женский.
Биография
[править | править код]Ману Джаякришнан родился в 1985 году в деревне Мутувара округа Триссур штата Керала[1]. Отец его в юности был коммунистическим активистом[2], впоследствии работал на электроэнергетическую компанию KSEB[англ.], где дослужился до руководящей должности. Мать была учительницей[1][3]. Получив среднее образование в одной из престижных школ города Триссур, Джаякришнан продолжил обучение в Каликутском университете[англ.] и в 2005 году выпустился со степенью бакалавра искусств в области английской литературы и истории. В 2009 году он получил степень магистра социальной работы в колледже общественных наук Раджагири[англ.] и принялся работать по специальности, сотрудничая с разнообразными религиозными организациями[1]. В 2010-х годах он неоднократно организовывал мероприятия, направленные на повышение осведомлённости населения о раке груди и сопряжённые с показом фильмов с участием «Траванкорских сестёр» — трёх сестёр-актрис середины XX века, две из которых умерли от этой болезни[4][5].
Джаякришнан утверждал, что с подросткового возраста ощущал себя женщиной[3], но до 31 года был вынужден жить как мужчина, поскольку семья отказывалась его принять. Однако после того, как семья захотела его женить, Джаякришнан почувствовал, что брак с женщиной выше его сил. Чтобы не допустить этого, он съехал из родительского дома, начал одеваться как женщина и взял женское имя Виджаяраджа Маллика[6], а в 2017 году сделал операцию по смене пола[7] и сменил документы[8]. При этом в ходе медицинских обследований выяснилось, что у него синдром Клайнфельтера — хромосомная аномалия, при которой мужчина имеет кариотип 47,XXY, а не 46,XY[3][9].
В 2019 году Виджаяраджа Маллика вышла замуж за программиста по имени Джашим. Семья Джашима была категорически против их брака[10][11].
Активизм
[править | править код]В качестве трансгендерной женщины Виджаяраджа Маллика продолжала заниматься социальной работой. Так, в декабре 2016 года Маллика совместно с другими транс-активистами объявила об открытии в городе Кочин штата Керала школы-интерната на 10 мест[12] под эгидой Национального института открытых школ[англ.][13]. Эта маленькая школа, директором которой стала Маллика, должна была позволить взрослым хиджрам (разнообразным представителям «третьего пола») возрастом от 25 до 50 лет[14] закончить среднее образование, если они были вынуждены бросить обычную школу из-за травли. Согласно плану, школа должна была готовить учеников к выпускным экзаменам, а также предоставлять дополнительные курсы и тренинги, например, шитья, агрономии, ораторского искусства и личностного роста[15]. Открытие школы было сопряжено с трудностями: владельцы подходящих помещений, услышав о том, кто будет жить и учиться в новом интернате, немедленно отказывали, думая, что это хитрая схема по поиску места для занятий проституцией[13]. На школу возлагались большие надежды, однако когда через год одно из новостных изданий, освещавших планы по её открытию[16], решило поинтересоваться её судьбой, выяснилось, что школа не проработала ни дня по причине отсутствия спроса; издание получило комментарий о том, что возможности для обучения у хиджра есть, в отличие от оплачиваемой работы[17]. Здание школы было передано монахиням Конгрегации Сестёр Матери Кармеля и по состоянию на декабрь 2017 года функционировало как общежитие для трансгендерных работников Кочинского метрополитена и других компаний[15].
После неудачи со школой Виджаяраджа Маллика работала в одной из юридических организаций города Триссур помощником юриста на общественных началах[18][19].
Литературные работы
[править | править код]В 2017 году Маллика опубликовала сборник из 50 своих стихотворений под названием «Дочь бога» (малаял. ദൈവത്തിന്റെ മകൾ Дайваттинре макал). Он был включён в программу по литературе в Мадрасском университете, а отдельные стихотворения из него — в программы нескольких других университетов в Керале[20]. В 2019 году был опубликован ещё один сборник «Мужская река» (малаял. ആൺനദി Ан нади) из 60 стихов и автобиография «Цветение цветов» (малаял. മല്ലികാവസന്തം Малликавасантам). За автобиографию Маллика в 2019 году в числе других 11 лауреатов была награждена премией имени Свами Вивекананды для молодых талантов, присуждаемой управлением штата Керала по делам молодёжи[21][22].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 വിജയരാജമല്ലിക (малаялам). chinthapublishers.com. Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 12 января 2020 года.
- ↑ രാജേഷ് പഞ്ഞത്തൊടി. വിജയരാജമല്ലിക അഭിമുഖം: ഞാൻ പ്രളയത്തിന്റെ പുത്രിയല്ല; എനിക്ക് ശേഷം പ്രളയമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല (малаялам). thecue.in (4 января 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Paromita Chakrabarti. Through lullaby for intersex children, transgender poet Vijayaraja Mallika hopes to give strength to mothers (англ.). indianexpress.com (18 сентября 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 3 октября 2020 года.
- ↑ Cancer awareness; remembering Travancore sisters (англ.). newindianexpress.com (6 сентября 2012). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 18 сентября 2020 года.
- ↑ 'ഓര്മയില് രാഗിണി' നാളെ (малаялам). mathrubhumi.com (25 декабря 2016). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 4 апреля 2021 года.
- ↑ ഗായത്രി. ആണായി ജനിച്ച് പെണ്ണായി ജീവിച്ചവൾ, ആ യാതനകൾ തുറന്നുപറഞ്ഞ് വിജയരാജമല്ലിക (малаялам). manoramaonline.com (31 октября 2016). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 19 декабря 2018 года.
- ↑ മലയാളത്തിലെ ആദ്യ ട്രാൻസ്ജെന്റർ കവിതാ സമാഹാരവുമായി വിജയരാജമല്ലിക (малаялам). asianetnews.com (2 февраля 2018). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 4 августа 2019 года.
- ↑ മുപ്പത്തിരണ്ടാമത്തെ വയസ്സിലാണ് ഇന്റര്സെക്സ് ആണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്, പോയി ചത്തുകൂടെ എന്ന് ഒരുപാടുപേര് ചോദിച്ചിട്ടുണ്ട് ,’നിങ്ങള് ട്രാന്സ്ജെന്ഡറാണോ?; ദുരനുഭവങ്ങള് പങ്കുവച്ച് വിജയരാജമല്ലിക (малаялам). eastcoastdaily.com (28 февраля 2018). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 4 апреля 2021 года.
- ↑ Watch: Kerala poet pens moving lullaby for intersex children (англ.). thenewsminute.com (3 сентября 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 20 сентября 2020 года.
- ↑ Kerala’s first transwoman poet Vijayarajamallika to tie knot (англ.). mathrubhumi.com (7 сентября 2019). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 1 ноября 2020 года.
- ↑ Transgender poet Vijayarajamallika gets married (англ.). thehindu.com (7 сентября 2019). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 12 января 2020 года.
- ↑ Shilpa Jacob. Kochi to get India’s first transgender school, to be inaugurated on Dec 30 (англ.). indianexpress.com (16 декабря 2016). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 4 февраля 2021 года.
- ↑ 1 2 India opens first school for transgender pupils (англ.). ВВС (30 декабря 2016). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 5 февраля 2021 года.
- ↑ Kerala launches India's first transgender school (англ.). asianetnews.com (31 марта 2018). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 21 февраля 2020 года.
- ↑ 1 2 Manasa Joseph. Kochi: Transgender school turns flop, converted into hostel (англ.). deccanchronicle.com (23 декабря 2017). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 6 августа 2019 года.
- ↑ Akhila M. Residential school for transgenders in Kochi (англ.). deccanchronicle.com (18 сентября 2016). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 5 февраля 2021 года.
- ↑ JOSEPH, MANASA Kochi: Transgender school turns flop, converted into hostel (англ.). Deccan Chronicle (23 декабря 2017). Дата обращения: 6 апреля 2021. Архивировано 6 августа 2019 года.
- ↑ മലയാളത്തിലെ ആദ്യത്തെ ട്രാൻസ്ജെൻഡര് കവയത്രിയുടെ കവിത പാഠ്യപദ്ധതിയില് (малаялам). asianetnews.com (16 июля 2019). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 4 апреля 2021 года.
- ↑ മലയാളത്തിലെ ആദ്യ ട്രാൻസ്ജെൻഡർ കവയിത്രിയുടെ കവിതാസമാഹാരം മദ്രാസ് സർവകലാശാലയിൽ പാഠപുസ്തകമാകുന്നു (малаялам). keralakaumudi.com (3 августа 2019). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 4 апреля 2021 года.
- ↑ Arun Sabu. Transgender poet Vijayaraja Mallika’s book included in Madras University syllabus (англ.). mathrubhumi.com (5 августа 2019). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 29 мая 2020 года.
- ↑ കേരള സംസ്ഥാന യുവജനക്ഷേമ ബോർഡിന്റെ സ്വാമി വിവേകാനന്ദന് യുവപ്രതിഭാ പുരസ്കാരം ജോയ് തമലമടക്കം 25 പേര്ക്ക് (малаялам). news18.com (28 сентября 2020). Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 15 октября 2020 года.
- ↑ സ്വാമി വിവേകാനന്ദന് യുവപ്രതിഭാ പുരസ്കാരം 2018, 2019 (малаялам). kerala.gov.in. Дата обращения: 3 апреля 2021. Архивировано 16 ноября 2021 года.