Весна, лето, осень, зима… и снова весна (Fyvug, lymk, kvyu,, [nbg… n vukfg fyvug)

Весна, лето, осень, зима… и снова весна
кор. 봄여름가을겨울 그리고 봄
Жанр	притча
Режиссёр	Ким Ки Дук
Продюсер	Сюн Джэ Ли
Автор сценария	Ким Ки Дук
В главных ролях	О Ён Су Ким Ён Мин Ким Ки Дук Со Джэ Гён Ха Ё Джин Ким Джонхо Ким Ким Джунъён Чи Дэхан Чхве Мин Пак Чиа Сон Мин-ён
Оператор	Пэк Тон Хён
Композитор	Пак Чи Ун
Художник-постановщик	Oh Sang-man
Кинокомпании	Korea Pictures, LJ Film, Pandora Filmproduktion, Cineclick Asia
Дистрибьюторы	MOKÉP и Vudu
Длительность	103 мин.
Сборы	8 945 072 $ и 2 380 788 $
Страны	Республика Корея  Германия
Язык	корейский
Год	2003
IMDb	ID 0374546
Официальный сайт (англ.)

«Весна, лето, осень, зима… и снова весна» (кор. 봄여름가을겨울 그리고 봄 Пом, ёрым, каыль, кёуль, кыриго пом) — художественный фильм южнокорейского режиссёра Ким Ки Дука.

Сюжет

В безмятежном горном краю, где жизнь подчиняется ритму природы, по чистой озёрной глади дрейфует пагода. Её обитатели — старый монах-целитель и его юный воспитанник, и хотя от высшей истины старика отделяет лишь бренная оболочка, он не в силах предотвратить грядущие события, как никому не дано обратить вспять смену времен года. Так проходят весна, лето, осень, зима и снова наступает весна.

Весна

Учитель воспитывает мальчика лет шести, уча его разбираться в том, какие из трав являются целебными, а какие — ядовитые. Однажды мальчик из озорства привязывает камень к рыбе, лягушке и змее. Два животных погибают. Монах привязывает камень к послушнику, но при этом говорит, что главное наказание будет внутри ребёнка.

Лето

Послушник уже повзрослел, стал юношей. В это время одна горожанка приводит к учителю свою больную дочь. Монах приступает к лечению, а его ученик не сводит глаз с красивой гостьи. Сперва его ухаживания отвергаются, но в конце концов девушка вступает с юношей в сексуальную связь. Старик своеобразно реагирует на это — он заявляет, что произошло то, что должно было произойти, но отсылает девушку домой. Послушник тоже покидает своего учителя.

Осень

Старик узнаёт из газеты, что 30-летний мужчина убил из ревности свою жену и ударился в бега. Он понимает, что убийца — это его ученик, который вскоре появляется на плоту, возвращаясь к монашеству. Учитель подвергает его истязаниям, в частности, заставляет вырезать на палубе плота буддистскую сутру, изгоняющую гнев. В это время прибывают полицейские, собирающиеся арестовать преступника. Учитель говорит, что монах должен сперва закончить работу. Монах работает всю ночь, а когда он в изнеможении падает, закончив свой труд, учитель и оба полицейских раскрашивают слова сутры краской. После того, как ученика уводят, учитель совершает самосожжение.

Зима

Отбыв срок, бывший послушник, а теперь уже зрелый мужчина возвращается на свой плот. Он находит тетрадь с описанием физических упражнений и в полуобнажённом виде зимой занимается их выполнением. К монаху приходит женщина с замотанным лицом и приносит своего ребёнка. Затем ночью она уходит, но тонет в озере. Мужчина вырезает изо льда статую Будды, а другую, доставшуюся ему от учителя, поднимает на гору, возвышающуюся над озером. Роль монаха исполнил сам режиссёр Ким Ки Дук.

Снова весна

На озеро снова пришла весна. Монах занимается воспитанием нового ученика, такого же подкидыша, каким был когда-то и он сам. Мальчик приходит на то место, где в детстве играл его учитель. Он мучит животных, как и учитель в детстве, смеясь над этим, тем самым как бы замыкая круговорот сансары.

Художественные особенности

Каждый сюжет действительно развивается в том сезоне года, который указан в титрах.

Награды и номинации

• 2004 — Гран-при II Международного кинофестиваля стран АТР Pacific Meridian за лучший полнометражный фильм
• 2003 — Приз зрительских симпатий Международного Кинофестиваля в Сан-Себастьяне
• 2006 — номинация на премию «Бодиль» за лучший неамериканский фильм
• 2003 — номинация на премию «European Film Awards» в категории «Международный экран»
• 2003 — пять наград кинофестиваля в Локарно (Don Quixote Award, C.I.C.A.E. Award, Netpac Award, Youth Jury Award), а также номинация на «Золотого леопарда»

Музыка

Песню «Чонсон ариран», звучащую ближе к концу фильма, когда взрослый монах взбирается на гору, исполняет Ким Ёнъим.

Литература

• Островская Е. А. Артхаусное кино о будущем Южной Кореи: Ким Ки Док // Концепт: философия, религия, культура. — М.: МГИМО, 2018. — № 1 (5). — С. 152—161. — ISSN 2541-8831.

Ссылки

• Официальный сайт фильма (англ.)
• «Весна, лето, осень, зима … и снова весна» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Весна, лето, осень, зима … и снова весна (англ.) на сайте AllMovie