Венусталер (Fyurvmglyj)
Венусталер (нем. Venustaler — «Венерин талер») — название памятных широких шауталеров 1622 года, отчеканенных в память об основании Магдебурга[1]. На аверсе изображён основатель города император Священной Римской империи Оттон I Великий (962—973) на коне, на реверсе — повозка, запряжённая парой голубей и парой лебедей, на которой стоят обнажённые Венера и три грации[2][3]. В народе монета получила название нем. Hurenkarrentaler[2][3][4], что в вольном переводе обозначает «талер с повозкой шлюх».
Стихотворная надпись под повозкой «Venus die heydnisch Göttin zart / so blos hier angebettet ward. / Nun ist gottlob das göttlich Wort / Hegegen gepflanzt an dis Ort» переводится как «Венера, нежная языческая богиня, здесь почитаема была в своей наготе. Нынче, хвала Господу, здесь посеяно слово божье»[2].
К венусталерам относятся монеты номиналом в 1, 1½, 2 (один тип в виде обычной монеты, второй — клиппы) и 3 талера, а также 10 дукатов[5].
Примечания
[править | править код]- ↑ MAGDEBURG // Künker Auktion 140. — Numismatischer Verlag Künker, 2008. — S. 331.
- ↑ 1 2 3 Фенглер, 1993, «Венерин талер».
- ↑ 1 2 Зварич, 1980, «Венусталер».
- ↑ Кривцов, 2005, "Венусталер", с. 72.
- ↑ Standard Catalog of German Coins 1501—present, 2011, Magdeburg, p. 669—671.
Литература
[править | править код]- Зварич В.В. Нумизматический словарь. — 4-е изд.. — Львов: Высшая школа, 1980.
- Кривцов В.Д. Энциклопедический справочник для нумизматов. — М.: Аверс (№ 7), 2005. — 830 с.
- Фенглер Х., Гироу Г., Унгер В. Словарь нумизмата / Отв. ред. В. М. Потин. — 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Радио и связь, 1993. — ISBN 5-256-00317-8.
- Cuhaj G. S. Standard Catalog of German Coins 1501—present / compiled by N. Douglas Nicol. — 3rd. — Iola, WI: Krause Publications, 2011. — 1488 p. — ISBN 978-1-4402-1402-8.
