Васкес Диас, Рене (Fgvtyv :ngv, Jyuy)

Рене Васкес Диас
Рене Васкес Диас
	исп. René Vázquez Díaz
Дата рождения	7 сентября 1952 (71 год)
Место рождения	Кайварьен (провинция Вилья-Клара, Куба)
Гражданство (подданство)	Швеция; Куба;
Род деятельности	прозаик, драматург, журналист и переводчик
Язык произведений	испанский, шведский
	Медиафайлы на Викискладе

Рене Васкес Диас (исп. René Vázquez Díaz; род. 7 сентября 1952, Кайварьен, провинция Вилья-Клара) — кубинский писатель^[1], драматург, журналист и переводчик^[2], пишет на испанском и шведском языках.

Биография[править | править код]

В начале 1970-х был командирован кубинским правительством в Польшу для учебы на инженера-кораблестроителя. В 1975 перебрался оттуда в Швецию, где с тех пор живет в Мальмё. Занимался журналистикой, переводил стихи и прозу современных шведских авторов (Тумас Транстрёмер, Б.Тротциг, Ларс Нурен, Катарина Фростенсон и др.).

Координатор кубинских программ в Международном центре имени Улофа Пальме в Стокгольме.

Творчество[править | править код]

Автор романной трилогии о Кубе Эра воображения (1987), Остров Кундеамор (1995), Любовь, которая уходит (2006). Кроме того, ему принадлежит исторический роман Фредрика в раю (1999) о побывавшей на Кубе в 1851 шведской писательнице, путешественнице, феминистке Фредрике Бремер, книга о кубинской кухне Вкус Кубы (2002), монография об Артуре Лундквисте (2006, на шведском языке) и др.

Произведения[править | править код]

La Era imaginaria (1987, переизд.1991)
El último concierto (1992, пьеса)
Querido traidor (1993)
Difusos mapas (1994)
La Isla del cundeamor (1995)
Fredrika en el paraíso (1999)
Florina (2003)
El sabor de Cuba (2002)
Un amor que se nos va (2006)
De pronto al doctor Leal (2007, Международная премия Хуана Рульфо)
El pez sabe que la lombriz oculta un anzuelo (2009)
Ciudades junto al mar (2011)

Признание[править | править код]

Книги Васкеса Диаса переведены на английский, французский, немецкий, итальянский, шведский, финский языки.

Литература[править | править код]

Martínez E.M. El discurso dialógico de La era imaginaria de René Vázquez Díaz. Madrid: Editorial Betania, 1991

Примечания[править | править код]

↑ RenéEscritor y traductor cubanoNombreRené Vázquez DíazNacimiento1952FallecimientoCaibarién, CubaResidenciaSueciaNacionalidadCubanaCiudadaníaCubanaOcupaciónEscritor y TraductorPrensaRené en Cubadebate. René Vázquez Díaz - EcuRed (исп.). www.ecured.cu. Дата обращения: 7 сентября 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ René Vázquez Díaz (швед.). Världslitteratur.se (5 апреля 2011). Дата обращения: 7 сентября 2020. Архивировано 22 марта 2016 года.

Ссылки[править | править код]

Официальный сайт Архивная копия от 28 января 2010 на Wayback Machine (англ.), (фр.), (исп.), (швед.)

[1] RenéEscritor y traductor cubanoNombreRené Vázquez DíazNacimiento1952FallecimientoCaibarién, CubaResidenciaSueciaNacionalidadCubanaCiudadaníaCubanaOcupaciónEscritor y TraductorPrensaRené en Cubadebate. René Vázquez Díaz - EcuRed (исп.). www.ecured.cu. Дата обращения: 7 сентября 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.

[2] René Vázquez Díaz (швед.). Världslitteratur.se (5 апреля 2011). Дата обращения: 7 сентября 2020. Архивировано 22 марта 2016 года.

[1]

[2]

Рене Васкес Диас
исп. René Vázquez Díaz

Дата рождения	7 сентября 1952(1952-09-07) (71 год)
Место рождения	Кайварьен (провинция Вилья-Клара, Куба)
Гражданство (подданство)	Швеция Куба
Род деятельности	прозаик, драматург, журналист и переводчик
Язык произведений	испанский, шведский
Медиафайлы на Викискладе