Вавилон (фильм, 2022) (Fgfnlku (snl,b, 2022))

Перейти к навигации Перейти к поиску
Вавилон
англ. Babylon
Постер фильма
Жанр Историческая комедийная эпическая драма
Режиссёр Дэмьен Шазелл
Продюсеры
Автор
сценария
Дэмьен Шазелл
В главных
ролях
Оператор Линус Сандгрен
Композитор
Кинокомпании
  • Marc Platt Productions
  • Material Pictures
Дистрибьютор Paramount Pictures
Длительность 189 мин
Бюджет 78—80 млн долларов США[1]
Сборы 63,3 млн долларов США[2][3]
Страна  США
Язык английский
Год 2022
IMDb ID 10640346
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Вавило́н» (англ. Babylon) — американский эпический фильм в жанре исторической комедийной драмы режиссёра и сценариста Дэмьена Шазелла. Главные роли исполнили Брэд Питт, Марго Робби, Диего Кальва, Джин Смарт, Джован Адепо и Ли Цзюнь Ли.

Разработка фильма началась в июле 2019 года, кинокомпания Lionsgate должна была финансировать фильм. Однако в ноябре 2019 года было объявлено, что дистрибуцией и финансированием займётся студия Paramount. Бо́льшая часть основного актёрского состава присоединилась к проекту в период с января 2020 года по август 2021 года, а съёмки прошли в Лос-Анджелесе с июля по октябрь 2021 года.

Мировая премьера фильма состоялась 15 декабря 2022 года в Лос-Анджелесе, а с 23 декабря 2022 года он отправился в широкий прокат. Критики высоко оценили операторскую работу, монтаж, саундтрек и игру всего актёрского состава, однако сочли сценарий и режиссуру Шазелла излишне хаотичными и непонятными, а сам фильм — слишком откровенным и затянутым[4].

Фильм повествует о взлётах и падениях нескольких персонажей в эпоху перехода Голливуда от немого кино к звуковому кинематографу на рубеже 1920-х—1930-х годов.

Голливуд, 1926-й год. В загородном особняке известного продюсера первые сходятся пути трёх главных действующих лиц: Джека Конрада, Нелли Ларой и Мэнни Торреса. Мэнни, мелкий помощник, проникается симпатией к Нелли, девушке без определённых занятий, и помогает ей пройти на закрытую шумную вечеринку, где ей удаётся привлечь к себе внимание. Сюда прибывает и актёр Джек Конрад, мировая звезда на пике популярности. На вечеринке от передоза теряет сознание одна из малоизвестных актрис, убрать тело которой помогает Мэнни, отвлекая внимание публики на слона. После бурной вечеринки Мэнни подвозит пьяного Джека Конрада домой, и тот внезапно приглашает его к себе в ассистенты, так как Мэнни горит желанием попробовать себя в кинопроизводстве. Поскольку из-за отсутствия актрисы съёмки одного из фильмов под угрозой, вместо неё на площадку экстренно приглашают дебютантку Нелли. Съёмочная площадка в пустыне наполнена огромным количеством разнообразных декораций, где рядом проходят съёмки десятков фильмов сразу, открыто продают наркотики, а за пределами площадки проходит забастовка массовки. Хоть изначально от Нелли ничего не ждут, её импровизация, мгновенное включение в роль, возможность заплакать по команде подкупают режиссера Рут Адлер. Нелли становится новой мировой звездой, постепенно отнимая всю славу у своей главной соперницы Констанс Мур, добиваясь главных ролей и появления на обложках журналов. Параллельно с этим под угрозой оказываются съёмки фильма с Джеком из-за отсутствующей камеры, за которой в город экстренно едет Мэнни. Он успевает буквально в последний момент, приезжая в последние минуты «золотого часа» с идеальным светом, и Джек, несмотря на опьянение, с блеском отыгрывает последнюю сцену фильма на холме.

1927-й год. Джек узнаёт о первом настоящем «звуковом фильме», стремительно набирающем популярность. Нелли встречается в городе с Мэнни, и он узнаёт о её финансовых проблемах, связанных с азартными играми и долгами. Вдвоём они посещают психиатрическую лечебницу, где находится мать Нелли. Рут снимает Нелли в новом звуковом фильме — несмотря на кажущуюся простоту, это довольно изматывающее и сложное мастерство, поскольку звук записывается одновременно со съёмками. Один из продюсеров предлагает Мэнни возглавить звукозаписывающую корпорацию и работать с Нелли. В планах Мэнни — избавиться от компрометирующего прошлого Нелли (в том числе он увольняет актрису Фай Жу, с которой у Нелли была любовная связь) и создать для нее образ леди, а также привлечь в кино музыку чернокожих джазменов, набирающую популярность. Появление звука приносит и свои проблемы: у некоторых актёров выявляются проблемы с произношением, речь других кажется не подходящей для их внешности, они теряют работу и роли главного плана. Званый вечер в компании миллионеров, на котором Нелли должна предстать в новом образе, идёт не по плану, когда она оскорбляет присутствующих снобов, полностью губя свою дальнейшую карьеру. Джек, инкогнито посещая кинотеатр на премьере своего нового фильма, видит, что публика смеётся над его репликами, чувствуя их ненатуральность.

Сценарист и режиссёр Дэмьен Шазелл (слева), ведущий актёр Брэд Питт (по центру), актёр и исполнительный продюсер Тоби Магуайр (справа)

1932-й год. Новые фильмы Джека проваливаются в прокате. Хоть он всё ещё наиболее оплачиваемый актёр в своей компании, его связи ослабевают и найти новые фильмы ему становится труднее. К тому же одна из его лучших друзей-журналисток Элеонор выпускает о нем статью как об актёре, изжившем себя. Джек приезжает к ней на разговор, и Элеонор объясняет ему, что его время прошло, что мир меняется и идёт вперед, хотя прошлые роли Джека и заслужили ему бессмертие на экране. Мэнни занимается съёмками звуковых фильмов с чернокожим музыкантом Сидни Палмером и Нелли, но и там всё не так просто: из-за света на площадке Сидни на пленке выглядит практически «белым», что не даст продвигать фильм на Юге. Мэнни предлагает ему воспользоваться специальным гримом, чтобы затемнить кожу. Палмер соглашается, но, завершив съёмку сцены, уходит из кино навсегда и предпочитает выступать в маленьких клубах. Нелли также срывает съёмки, не появляясь на них, фильм на грани закрытия. Внезапно Нелли появляется дома у Мэнни и просит о помощи: она проиграла баснословную сумму денег и её убьёт мафия, если она не расплатится. Мэнни срывается: он был уверен, что у Нелли есть деньги, к тому же она постоянно доставляет ему проблемы, продолжая принимать наркотики даже у него дома. Мэнни удаётся достать денег и вместе со своим коллегой Грефом он посещает главу мафии Джеймса Маккея. Уже передав деньги, Мэнни узнаёт, что деньги в сумке на самом деле реквизитные, а его потребность в деньгах была неправильно воспринята. Чтоб не вызвать подозрений, Мэнни не может уйти прямо сейчас, к тому же Маккей настойчиво приглашает их посетить свои развлечения — закрытый садистский клуб с подпольными боями. Маккей предлагает им различные идеи для новых фильмов, на что Мэнни вынужден подыгрывать и соглашаться. Когда же обнаруживаются фальшивые купюры, Мэнни случайно убивает телохранителя Маккея и вынужден бежать. Джеку предлагают новый фильм. Он осознает, что это сделано исключительно из жалости, что остальные актёры отказались и что фильм тоже будет паршивым, но всё равно соглашается участвовать. На вечеринке некоторое время спустя Джек встречает Фай Жу, которая собирается уехать в Европу, только с ней он может быть по-настоящему искренним. Вспомнив отличные моменты старых съёмок и тепло попрощавшись, Джек даёт официанту огромные чаевые и поднимается наверх в свою комнату, где берёт пистолет и откуда вскоре слышится звук выстрела. Мэнни, обманувший босса мафии, теперь вынужден скрываться, и единственное, что он может придумать, — это бегство в Мексику вместе с Грефом и Нелли. Она просит Мэнни уехать без неё, но он отказывается, признаваясь ей в любви, предлагая жениться на ней и защищать её. Нелли кажется счастливой. Перед отъездом они заезжают на площадку, чтобы забрать свои вещи. Пока Греф и Мэнни собираются, к ним врывается киллер от Маккея: он убивает Грефа и его друга, но щадит Мэнни, приказывая ему покинуть Лос-Анджелес. В это время Нелли, оставшись одна в машине, говорит «жизнь прекрасна» и уходит в темноту. Мэнни не может найти её и вынужден уехать в одиночку. Проходят пышные похороны Джека. Кадры с газетными вырезками показывают продолжающийся прогресс: появление техниколора, расцвет киноиндустрии, короткий некролог Нелли Ларой, умершей в 34 года.

1952-й. Мэнни с женой и ребёнком посещает киностудию в Лос-Анджелесе. После этого жена Мэнни с ребёнком уходит в отель, а он идёт в кинотеатр и попадает на сеанс фильма «Поющие под дождём». Воспоминания возвращают его в начало фильма, на безумную вечеринку 1926-го.

Производство

[править | править код]

В июле 2019 года стало известно, что новым фильмом Дэмьена Шазелла станет историческая драма о «золотой эре» Голливуда. В фильме должны были сняться Брэд Питт и Эмма Стоун[6]. В ноябре того же года права на дистрибуцию фильма приобрела компания Paramount Pictures[7]. В январе 2020 года Питт подтвердил своё участие в проекте, описав его как фильм об эпохе перехода между немым и звуковым кино[8]. В декабре 2020 года Эмма Стоун вышла из проекта из-за плотного графика съёмок, после чего на её роль стала претендовать Марго Робби, а Ли Цзюнь Ли[англ.] была утверждена на роль Анны Мэй Вонг[9][10]. В марте 2021 года Робби была утверждена на одну из главных ролей; тогда же к актёрскому составу присоединились Джован Адепо и Диего Кальва[11][12]. В июне 2021 года стало известно, что в фильме также снимутся Кэтрин Уотерстон, Макс Мингелла, Фли, Самара Уивинг, Лукас Хаас, Рори Сковел, Эрик Робертс, Пи Джей Бирн, Деймон Гаптон[англ.], Оливия Уайлд, Спайк Джонз, Фиби Тонкин и Тоби Магуайр[13][14][15].

Съёмки фильма планировалось провести в Калифорнии в середине 2020 года[16]. Однако фактически съёмочный процесс начался только в июле 2021 года[15]. Съёмки завершились 21 октября 2021 года[17].

Изначально планировалось, что фильм выйдет в ограниченном прокате 25 декабря 2021 года, а полноценная премьера должна была состояться 7 января 2022 года. Однако из-за пандемии COVID-19 дата премьеры была смещена: в ограниченном прокате фильм должен был выйти 25 декабря 2022 года, а полноценная премьера состояться 6 января 2023 года[7][18]. В октябре 2022 года была объявлена новая дата премьеры: 23 декабря 2022 года[19].

Восприятие

[править | править код]

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 56 % на основании 332 рецензий со средним баллом 6,4/10. Консенсус сайта гласит: «Подавляющее изобилие ,,Вавилона» утомительно, но, как и в индустрии, которую он почитает, его хорошо сыгранный и продуманный блеск и гламур часто могут быть эффективным отвлечением".[20]. На сайте-агрегаторе Metacritic рейтинг фильма составляет 60 баллов из 100 возможных на основании 63 обзоров критиков, что означает «в целом положительные отзывы»[21].

В дебютный уик-энд фильм собрал в США и Канаде $5,3 млн.

Награды и номинации

[править | править код]
Награда Дата церемонии Категория Номинанты Результат
Ассоциация кинокритиков Чикаго[22] 14 декабря 2022 Лучшая операторская работа Линус Садриген Номинация
Лучший монтаж Том Кросс Номинация
Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Победа
Лучший дизайн костюмов Мэри Зофрис Номинация
Лучшее художественное оформление или дизайн декораций Вавилон Номинация
St. Louis Gateway Film Critics Association[23] 18 декабря 2022 Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Номинация
Dallas–Fort Worth Film Critics Association[24] 19 декабря 2022 Лучший фильм Вавилон 9-е место
Florida Film Critics Circle[25] 22 декабря 2022 Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Победа
Лучшее художественное оформление или дизайн декораций Вавилон Победа
Лучший актёрский ансамбль Финалист
San Diego Film Critics Society[26] 6 января 2023 Лучшая операторская работа Линус Садриген Победа
Лучшие костюмы Мэри Зофрис Номинация
Лучшее художественное оформление или дизайн декораций Флоренция Мартин Победа
San Francisco Bay Area Film Critics Circle[27] 9 января 2023 Лучшая операторская работа Линус Садриген Номинация
Лучший монтаж Том Кросс Номинация
Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Номинация
Лучшее художественное оформление или дизайн декораций Флоренция Мартин и Энтони Карлино Номинация
Austin Film Critics Association[28] 10 января 2023 Лучшая операторская работа Линус Садриген Номинация
Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Победа
Золотой глобус[29] 10 января 2023 Лучший фильм — комедия или мюзикл Вавилон Номинация
Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл Диего Кальва Номинация
Лучшую мужская роль — комедия или мюзикл Диего Кальва Номинация
Лучшая женская роль — комедия или мюзикл Марго Робби Номинация
Лучший актёр второго плана в кинофильме Брэд Питт Номинация
Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Победа
Georgia Film Critics Association[30] 13 января 2023 Лучший дизайн декораций Флоренция Мартин, Энтони Карлино Ожидается
Выбор критиков[31][32] 15 января 2023 Лучший фильм Вавилон Ожидается
Лучшая режиссура Дэмьен Шазелл Ожидается
Лучшая актриса Марго Робби Ожидается
Лучшая операторская работа Линус Садриген Ожидается
Лучший монтаж Том Кросс Ожидается
Лучший дизайн костюмов Мэри Зофрис Ожидается
Лучший дизайн декораций Флоренция Мартин и Энтони Карлино Ожидается
Лучшая музыка Джастин Гурвиц Ожидается
Лучший макияж и причёски Вавилон Ожидается
Seattle Film Critics Society[33] 17 января 2023 Лучшая актриса в главной роли Марго Робби Ожидается
Лучший дизайн костюмов Мэри Зофрис Ожидается
Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Ожидается
Лучшее художественное оформление или дизайн декораций Флоренция Мартин, Энтони Карлино Ожидается
Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards[34] 11 февраля 2023 Лучший грим персонажей в историческом фильме Хеба Торисдоттир, Шонна Брен Чавес, Джин Блэк, Мэнди Атрусато Ожидается
Лучшие причёски персонажей в историческом фильме Джейми Ли Макинтош, Аху Мофид, Одри Мари Ожидается
Спутник[35] 11 февраля 2023 Лучшую мужская роль - кинофильм Диего Кальва Ожидается
Лучшую женская роль - кинофильм Марго Робби Ожидается
Лучшая актриса второго плана Джин Смарт Ожидается
Лучшее художественное оформление или дизайн декораций Флоренция Мартин, Энтони Карлино Ожидается
Лучший дизайн костюмов Мэри Зофрис Ожидается
Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Ожидается
Лучший звук Стив Морроу, Ай-Линг Ли, Милдред Ятроу Морган & Энди Нельсон Ожидается
Лучшие визуальные эффекты Джай Купер, Элиа Попов, Кевин Мартель, Эбрахим Джахроми Ожидается
Set Decorators Society of America Awards[36] 14 февраля 2023 Лучшее художественное оформление или дизайн декораций в историческом фильме Флоренция Мартин и Энтони Карлино Ожидается
Hollywood Critics Association Creative Arts Awards[37] 17 февраля 2023 Лучший дизайн костюмов Мэри Зофрис Ожидается
Лучшее художественное оформление или дизайн декораций Флоренция Мартин и Энтони Карлино Ожидается
Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Ожидается
Премия Гильдии художников-постановщиков США[38] 18 февраля 2023 Лучшее художественное оформление или дизайн декораций Флоренция Мартин Ожидается
BAFTA 19 февраля 2023 Лучшая музыка к фильму Джастин Гурвиц Номинация
Лучшая работа художника-постановщика Флоренсия Мартин и Энтони Карлино Победа
Лучший дизайн костюмов Мэри Зофрис Номинация
Hollywood Critics Association Awards[39] 24 февраля 2023 Лучший актёрский ансамбль Вавилон Ожидается
AACTA International Awards[40] 24 февраля 2023 Лучшая актриса Марго Робби Ожидается
Лучший актёр второго плана Брэд Питт Ожидается
Лучшая актриса второго плана Джин Смарт Ожидается
Премия Гильдии киноактёров США[41] 26 февраля 2023 Лучший актёрский состав в игровом кино Джован Адепо, Пи Джей Бирн, Диего Кальва, Лукас Хаас, Оливия Хэмилтон, Ли Цзюнь Ли, Тоби Магуайр, Макс Мингелла, Брэд Питт, Марго Робби, Рори Сковел, Джин Смарт, Кэтрин Уотерсон Ожидается

Примечания

[править | править код]
  1. Rubin, Rebecca. Damien Chazelle's 'Babylon,' Starring Brad Pitt and Margot Robbie, Opens Nationwide on Christmas (англ.). Variety (18 октября 2022). Архивировано 9 ноября 2022 года.
  2. Babylon (2022) (англ.). The Numbers.
  3. Babylon (2022) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  4. McClintock, Pamela. Box Office: As 2023 Begins, Worry and Fear Linger After a Topsy-Turvy Year for Moviegoing (англ.). The Hollywood Reporter (5 января 2033). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
  5. 1 2 3 4 5 Ford, Rebecca. First Look: Brad Pitt and Margot Robbie Promise to Light Up Babylon (англ.). Vanity Fair (7 сентября 2022). Архивировано 8 сентября 2022 года.
  6. Fleming Jr., Mike. Brad Pitt Also Circling Damien Chazelle's Period Hollywood 'Babylon' With Emma Stone (англ.). Deadline Hollywood (15 июля 2019). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 5 июля 2021 года.
  7. 1 2 Fleming Jr., Mike. Paramount Lands WW Rights On Damien Chazelle's 'Babylon' With Emma Stone, Brad Pitt Circling Period Hollywood Drama (англ.). Deadline Hollywood (11 ноября 2019). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 24 мая 2021 года.
  8. Sharf, Zach. Brad Pitt Relives the 'Fight Club' World Premiere and Being Stoned As the Film Bombed (англ.). Indiewire (10 ноября 2019). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  9. Fleming Jr., Mike. Emma Stone Exits Damien Chazelle's 'Babylon'; Margot Robbie In Early Talks To Reunite With Brad Pitt In Period Hollywood Drama (англ.). Deadline Hollywood (2 ноября 2020). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 29 марта 2021 года.
  10. Damien Chazelle Casts Li Jun Li as Anna May Wong in 'Babylon' (англ.). Collider (2 декабря 2020). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 19 декабря 2020 года.
  11. Kroll, Justin. 'Fences' Star Jovan Adepo Joins Ensemble Of Damien Chazelle's 'Babylon' At Paramount (англ.). Deadline Hollywood (3 марта 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 6 июня 2021 года.
  12. Kit, Borys. Rising Mexican Actor Nabs "Critical" Role Opposite Margot Robbie, Brad Pitt in Damien Chazelle's 'Babylon' (англ.). The Hollywood Reporter (16 марта 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 29 июня 2021 года.
  13. D'Alessandro, Anthony. Katherine Waterston Joins Damien Chazelle's 1920s Hollywood Pic 'Babylon' (англ.). Deadline Hollywood (2 июля 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 20 июня 2021 года.
  14. D'Alessandro, Anthony. Max Minghella, Flea, Samara Weaving & More Round Out Cast For Damien Chazelle's 'Babylon' (англ.). Deadline Hollywood (2 июня 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 25 июня 2021 года.
  15. 1 2 Kit, Borys. Olivia Wilde, Spike Jonze, Phoebe Tonkin, Tobey Maguire Join Damien Chazelle's 'Babylon' (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (24 июня 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.
  16. Sandberg, Bryn. Damien Chazelle's 'Babylon' Among 13 Films Set to Shoot in California in 2020 (англ.). The Hollywood Reporter (12 ноября 2019). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 28 декабря 2019 года.
  17. And that's a wrap on Damien Chazelle's "Babylon". Дата обращения: 1 ноября 2021. Архивировано 27 октября 2021 года.
  18. D'Alessandro, Anthony. Paramount Removes Lee Daniels' 'Billie Holiday' From Schedule As Pic Heads To Hulu; Dates Damien Chazelle's 'Babylon' (англ.). Deadline Hollywood (7 января 2021). Дата обращения: 10 июля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  19. D'Alessandro, Anthony. Damien Chazelle’s ‘Babylon’ Now Going Wide On Dec. 23 (англ.). Deadline Hollywood (7 января 2021). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
  20. Babylon (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 11 февраля 2023 года.
  21. Babylon (2022) Reviews (англ.). Metacritic. Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 30 декабря 2022 года.
  22. Tallerico, Brian Everything Everywhere All at Once Leads Chicago Film Critics Nominations. Rogerebert.com (12 декабря 2022). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 12 декабря 2022 года.
  23. Neglia, Matt The 2022 St. Louis Film Critics Association (StLFCA) Nominations. NextBestPicture (11 декабря 2022). Дата обращения: 11 декабря 2022. Архивировано 12 декабря 2022 года.
  24. Neglia, Matt The 2022 Dallas Fort-Worth Film Critics Association (DFWFCA) Winners. NextBestPicture (19 декабря 2022). Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  25. Neglia, Matt The 2022 Florida Film Critics Circle (FFCC) Nominations (амер. англ.). Next Best Picture (14 декабря 2022). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  26. 2022 San Diego Film Critics Society Nominations. San Diego Film Critics Society (3 января 2023). Дата обращения: 4 января 2023. Архивировано 3 января 2023 года.
  27. Neglia, Matt The 2022 San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC) Nominations. Next Best Picture (6 января 2023). Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 6 января 2023 года.
  28. 2022 Austin Film Critics Association Award Nominations. Austin Film Critics Association (3 января 2022). Дата обращения: 3 января 2022. Архивировано 3 января 2023 года.
  29. Lang, Brent; Moreau, Jordan Golden Globes 2023: Complete Nominations List. Variety (12 декабря 2022). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 12 декабря 2022 года.
  30. Anderson, Erik 2022 Georgia Film Critics Association (GAFCA) nominations. AwardsWatch (7 января 2023). Дата обращения: 7 января 2023. Архивировано 7 января 2023 года.
  31. Verhoeven, Beatrice Everything Everywhere All At Once Leads 2023 Critics Choice Awards Film Nominations. The Hollywood Reporter (14 декабря 2022). Дата обращения: 14 декабря 2022. Архивировано 14 декабря 2022 года.
  32. The Winners of the 28th Annual Critics Choice Awards – Critics Choice Awards (амер. англ.). Дата обращения: 19 января 2023. Архивировано 15 марта 2023 года.
  33. “Everything Everywhere All At Once” Leads the 2022 Seattle Film Critics Society Nominations. Seattle Film Critics Society (9 января 2023). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  34. Pedersen, Erik Make-Up Artists & Hair Stylists Guild Awards Nominations: ‘The Batman’, ‘Elvis’, ‘The Whale’ & More. Deadline Hollywood (11 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  35. Anderson, Erik 'Top Gun: Maverick' leads International Press Academy's 27th Satellite Awards nominations. Awards Watch (8 декабря 2022). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 9 декабря 2022 года.
  36. Set Decorators Society of America Announces 2022 Film Nominations. Below the Line (5 января 2023). Дата обращения: 6 января 2023. Архивировано 5 января 2023 года.
  37. Moye, Clarence 'Everything, Everywhere,' 'Top Gun' Lead Inaugural HCA Creative Arts Awards Nominations. Awards Daily (8 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  38. Tangcay, Jazz 'Elvis,' 'Babylon,' 'Avatar: The Way of Water' Lead Art Directors Guild 2023 Nominations. Variety (9 января 2023). Дата обращения: 9 января 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  39. Anderson, Erik 6th Hollywood Critics Association Film Awards nominations: 'Everything Everywhere All At One,' 'The Banshees of Inisherin' lead. AwardsWatch (15 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 15 декабря 2022 года.
  40. Shackleton, Liz 'The Banshees Of Inisherin', 'Everything Everywhere All At Once' Head Nominations For Australia's AACTA International Awards. Deadline (15 декабря 2022). Дата обращения: 15 декабря 2022. Архивировано 15 декабря 2022 года.
  41. The 29th Annual Screen Actors Guild Awards | Screen Actors Guild Awards. www.sagawards.org. Дата обращения: 12 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.