Борбиев, Эркин Бейшеналиевич (>kjQnyf, |jtnu >ywoyuglnyfnc)

Эркин Борбиев
Эркин Борбиев
	кирг. Эркин Бейшеналиевич Борбиев
Дата рождения	12 августа 1937
Место рождения	село Асылбаш, Кагановичский район, Киргизская ССР, СССР
Дата смерти	11 декабря 2014 (77 лет)
Гражданство	СССР →; Кыргызстан
Профессия	прозаик, сценарист, переводчик

Эрки́н Бейшенали́евич Борбиев (12 августа 1937, село Асылбаш^[1], Киргизская ССР^[2] — 11 декабря 2014) — советский киргизский писатель и сценарист, Заслуженный деятель искусств Киргизской ССР (1982).

Биография

Родился в семье учителя. В 1956 г. окончил киргизскую школу № 5 им. А. С. Пушкина во Фрунзе. В 1960—1963 гг. работал литсотрудником газеты «Эмгек данкы». В 1963 г. вступил в КПСС. В 1966 году окончил факультет журналистики Киргизского государственного университета; в 1973 году — Высшие режиссёрские курсы в Москве.

С 1963 г. — секретарь Калининского РК ЛКСМ Киргизии, затем инструктор, заведующий сектором, заведующий отделом ЦК ЛКСМ Киргизии. С 1973 г. — член Союза кинематографистов СССР, секретарь правления Союза кинематографистов Киргизии, с 1974 г. — инструктор ЦК КП Киргизии, с 1976 г. — заместитель председателя Союза кинематографистов Киргизии (Председателем являлся Айтматов Чингиз Торокулович).

С 1984 г. — член Союза писателей СССР. С 1988 г. — собственный корреспондент газеты «Советская культура» по Киргизии, заместитель руководителя управления Киргизского республиканского культурного фонда.

С 2000 года — доцент факультета журналистики Киргизского национального университета; профессор.

Творчество

Статьи, очерки, рассказы публиковал с 1957 г. Первая книга «Мен жазды сагындым» («Я тоскую по весне») была опубликована в 1967 году. Перевёл на киргизский язык книгу Ю.Германа и С.Фарфеля «Этих дней не смолкнет слава!».

С 1984 года участвовал в подготовке русского издания эпоса «Манас».

Избранные сочинения

на киргизском языке

Мен жазды сагындым: Ангемелер жана повесть. — Фрунзе: Кыргызстан, 1967. — 148 б. (рус. Я тоскую по весне)
Кайрадан саат тогузда: Ангемелер. — Фрунзе: Кыргызстан, 1978. — 92 б. (рус. Каждый день в девять часов)
Мала кундун батышы: Повесттер жана ангемелер. — Фрунзе: Кыргызстан, 1983. — 236 б. (рус. Закат розового солнца)

на русском языке

Источник — каталоги РГБ

Борбиев Э. В четверг, после дождя : [Повести и рассказы] (рус.). — Фрунзе : Кыргызстан, 1981. — 261 с.
Борбиев Э. Закат розового солнца : Повести и рассказы (рус.). — Фрунзе : Кыргызстан, 1983. — 235 с.
И фильмы начинаются со слов… : Киносценарии (рус.) / [Сост. и авт. послесл. Э. Борбиев]. — Фрунзе : Адабият, 1990. — 254 с. — ISBN 5-660-00288-9 (Содерж.: Ночь перед Новым годом / М. Байджиев. Улыбка на камне / Э. Борбиев. В поисках невесты из племени нойгутов / М. Гапаров. Лунная ведьма / А. Джакыпбеков. Дела земные / К. Омуркулов. Простая жизнь бобо Амина / Б. Сарыгулов)
Повести гор и степей : Рассказы, повести (рус.) / [Сост. Э. Б. Борбиев]. — Фрунзе : Кыргызстан, 1985. — 326 с.

Сценарии

1972 Солдатёнок (короткометражный, по одноимённому рассказу Ч. Айтматова)
1974 Улыбка на камне (кирг. Ташка баткан элестер)
1977 Цифры спорят (анимационный)
1982 Тринадцатый внук
1986 Голос сердца (документальный, Киргизтелефильм)^[3]
1992 Будь, что будет
«И ещё один радостный день»
«кирг. Сыпайчи»
«Автопоезд» (документальный)
«Хроника суровых лет» (документальный)
«Чингиз Айтматов» (документальный)
кирг. Кыргызстандын кинолетописи (документальный)
кирг. Сандардын чатагы («Цифры спорят»; первый киргизский мультфильм)

переводы

Герман Ю., Фарфель С. Этих дней не смолкнет слава: Рассказы, взятые из истории гражданской войны. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1960. — 135 с.

Награды и признание

медаль «За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения В. И. Ленина»
Заслуженный деятель искусств Киргизской ССР (1982)
Почётные грамоты Верховного Совета Киргизской ССР, ЦК ВЛКСМ, Союза кинематографистов СССР.
отличник кинематографии СССР

Примечания

↑ По другим данным — с. Кашка-Суу.
↑ Ныне — в Сокулукском районе, Чуйская область, Кыргызстан.
↑ Голос сердца (рус.). Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм. Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

Литература

Борбиев Эркин Бейшеналиевич // Писатели Советского Киргизстана: справочник. — Фрунзе, 1989. — С. 182—183.
Борбиев Эркин Бейшеналиевич // Артюхов О. Б. Кинематографисты Советской Киргизии: Справочник. — Фрунзе, 1981. — С. 61-62.

Ссылки

Прозаик, драматург, кинодраматург Эркин Борбиев (рус.). Open KG. Дата обращения: 15 января 2015.
Эркин Борбиев (рус.). Национальная библиотека Кыргызской Республики (29 мая 2012). Дата обращения: 15 января 2015.
Департамент кинематографии выражает соболезнования семье Эркина Борбиева (рус.). Фонд развития кинематографа (13 декабря 2014). Дата обращения: 15 января 2015.
Скончался кыргызский кинодраматург, писатель Эркин Борбиев (рус.). ЦентрАзия (13 декабря 2014). Дата обращения: 15 января 2015.

[1] По другим данным — с. Кашка-Суу.

[2] Ныне — в Сокулукском районе, Чуйская область, Кыргызстан.

[3] Голос сердца (рус.). Государственный фонд телевизионных и радиопрограмм. Дата обращения: 15 января 2015. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.

[1]

[2]

[3]