Битва при Трей-Груиннерте (>nmfg hjn Mjyw-Ijrnuuyjmy)

Битва при Трэй-Груинарте
Битва при Трэй-Груинарте
	; Кайрн отмечает место, где пал в бою сэр Лахлан Мор Маклейн
Дата	5 августа 1598 года
Место	Остров Айлей, Шотландия
Итог	Победа Макдональдов
Противники
Клан Макдональд	Клан Маклейн
Командующие
Сэр Джеймс Макдональд из Даннивега	Сэр Лахлан Мор Маклейн
Силы сторон
300-500	800-1000
Потери
30 убитых, 60 раненых	280 убитых

Битва при Трэй-Груинарте, или по-шотландски-гэльски Blàr Tràigh Ghruineart, или иногда называемая битвой при Груинарт-Странде, — битва шотландских кланов, произошедшая 5 августа 1598 года на острове Айлей, на Гебридских островах. Битва велась между кланом Макдональд и кланом Маклейн^[1]^[2]^[3]^[4]. Трайг или стоянка — это ровный участок земли, граничащий с водоемом, пляжем или береговой линией.

История

Остров Айлей принадлежал клану Макдональдов, лидером которого был сэр Джеймс Макдональд, 9-й из Даннивега, сын вождя клана Ангуса Макдональда, который, возможно, уже заключил в тюрьму своего отца, и племянник сэра Лахлана Мора Маклейна.

Сэр Лахлан Мор Маклейн утверждал, что остров принадлежит его клану, и высадил около 800—1000 человек в Лох-Груиннерте. Макдональд предложил своему дяде половину острова только на всю жизнь Маклейна, но он отказался, если не получил весь остров^[1]^[2].

У Джеймса Макдональда было меньше войск, но они были хорошо обучены. Союзники клана Макдональда послали людей из Кинтайра и Аррана, в том числе клан Макалистер, которым руководил Ангус МхикМуирич из Аррана. Силы Макдональда симулировали отступление к заходящему солнцу, а затем развернулись, чтобы сражаться, глядя на солнце в глаза врагу. Макдональды одержали победу, а Маклины потерпели поражение^[1].

Карлик по имени Дуб Сит (Черная Фея) был спрятан на дереве и убил сэра Лахлана Мора Маклейна выстрелом в глаз после того, как снял шлем^[5].

Сэр Лахлан Мор Маклейн и около 280 его людей погибли в бою, остальные были преследованы до своих лодок, а некоторые нашли убежище в часовне Килнаве. Часовня была сожжена, в результате чего погибли все находившиеся внутри мужчины, кроме одного^[1].

Сэр Джеймс Макдональд был серьёзно ранен, пронзив тело стрелой. Он был найден после битвы среди мертвых Макдональдов, среди которых также был Ангус МхикМуирич из Аррана. Около 30 Макдональдов были убиты и 60 ранены^[1].

Впоследствии король Яков VI Стюарт передал земли Макдональдов клану Кэмпбелл, что привело к расширению вражды^[2].

Правление клана Макдональдов на острове Айлей подошло к концу в 1612 году, когда Ангус Макдональд, 8-й из Даннивега, отец сэра Джеймса, продал свои земельные владения сэру Джону Кэмпбеллу из Кодора из клана Кэмпбелл из Кодора.

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Reverend Angus Macdonald and Reverend Archibald Macdonald. The Clan Donald, Volume 2. — 1900. — «A fierce battle was fought at a place called Traigh Ghruinneart, at the head of Loch Gruinneart. The Macdonald leader is said to have displayed some strategy at the beginning of the day. By making a semi-retrograde movement, he secured the advantage of getting his men posted on a hill, and at the same time avoided the discomfort which his adversaries experienced of having the glare of the summer sun in his eyes. In the end, the Clan Donald, having repulsed the Maclean vanguard, and thrown them back upon the main body, threw the whole force into confusion, with the result that they were totally routed, and the brave Sir Lauchlan, with 80 of his kinsmen and 200 of his common soldiers, were left dead upon Traigh Ghruinneart. Lauchlan Barrach Maclean, who was severely wounded, escaped with the survivors to the galleys. Nor did the Clan Donald get off scatheless. About 30 of them were slain and 60 wounded, while Sir James, who was dangerously wounded by an arrow through the body, was during most of the following night left for dead among the slain.».
↑ ¹ ² ³ Conflicts of the Clans: The Death of Sir Lauchlan Maclean in 1598. — Foulis Press, 1764. — «Sir Lauchlan Maclean's ambition, together with his desire of revenge, thrust him on to claim the inheritance of the whole Isle of Islay, being always the possession and ancient inheritance of the Clan Donald, all which Maclean thought easily now to compass, Sir James Macdonald (the just inheritor thereof) being young, and his father, Angus Macdonald, aged. ...». Архивная копия от 11 декабря 2023 на Wayback Machine
↑ Murder Under Trust by Nicholas Maclean-Bristol. — Tuckwell Press, 1999.
↑ John Patterson MacLean. A History of the Clan MacLean from Its First Settlement at Duard Castle, in the Isle of Mull, to the Present Period: Including a Genealogical Account of Some of the Principal Families Together with Their Heraldry, Legends, Superstitions, etc.. — R. Clarke & Company, 1889. — P. 224. — «... He fell in a clan battle with the MacDonalds of Islay, on August 5, 1598.».
↑ Gaelic-Rings (неопр.) (2009). — «Before battle started, an ugly hunch-backed dwarf called Dubh Sith (Black Fairy) offered his services to MacLean. His offer was spurned. On offering his service to MacDonald, he was welcomed and armed as one of his men. ... Dubh Sith hidden in a tree above Tobar Neil Neònach killed Sir Lachlan with a shot through the eye when the MacLean chief had removed his helmet to drink.» Дата обращения: 3 июля 2009. Архивировано 11 июля 2011 года.

[clan-1] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Reverend Angus Macdonald and Reverend Archibald Macdonald. The Clan Donald, Volume 2. — 1900. — «A fierce battle was fought at a place called Traigh Ghruinneart, at the head of Loch Gruinneart. The Macdonald leader is said to have displayed some strategy at the beginning of the day. By making a semi-retrograde movement, he secured the advantage of getting his men posted on a hill, and at the same time avoided the discomfort which his adversaries experienced of having the glare of the summer sun in his eyes. In the end, the Clan Donald, having repulsed the Maclean vanguard, and thrown them back upon the main body, threw the whole force into confusion, with the result that they were totally routed, and the brave Sir Lauchlan, with 80 of his kinsmen and 200 of his common soldiers, were left dead upon Traigh Ghruinneart. Lauchlan Barrach Maclean, who was severely wounded, escaped with the survivors to the galleys. Nor did the Clan Donald get off scatheless. About 30 of them were slain and 60 wounded, while Sir James, who was dangerously wounded by an arrow through the body, was during most of the following night left for dead among the slain.».

[ConflictsClans-2] ¹ ² ³ Conflicts of the Clans: The Death of Sir Lauchlan Maclean in 1598. — Foulis Press, 1764. — «Sir Lauchlan Maclean's ambition, together with his desire of revenge, thrust him on to claim the inheritance of the whole Isle of Islay, being always the possession and ancient inheritance of the Clan Donald, all which Maclean thought easily now to compass, Sir James Macdonald (the just inheritor thereof) being young, and his father, Angus Macdonald, aged. ...». Архивная копия от 11 декабря 2023 на Wayback Machine

[3] Murder Under Trust by Nicholas Maclean-Bristol. — Tuckwell Press, 1999.

[duard-4] John Patterson MacLean. A History of the Clan MacLean from Its First Settlement at Duard Castle, in the Isle of Mull, to the Present Period: Including a Genealogical Account of Some of the Principal Families Together with Their Heraldry, Legends, Superstitions, etc.. — R. Clarke & Company, 1889. — P. 224. — «... He fell in a clan battle with the MacDonalds of Islay, on August 5, 1598.».

[5] Gaelic-Rings (неопр.) (2009). — «Before battle started, an ugly hunch-backed dwarf called Dubh Sith (Black Fairy) offered his services to MacLean. His offer was spurned. On offering his service to MacDonald, he was welcomed and armed as one of his men. ... Dubh Sith hidden in a tree above Tobar Neil Neònach killed Sir Lachlan with a shot through the eye when the MacLean chief had removed his helmet to drink.» Дата обращения: 3 июля 2009. Архивировано 11 июля 2011 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]