30 кораблей потерпели крушение (записи Ли)[3]:314; более 30 кораблей уничтожено (Современные исследования)[1][4]
Половина японских солдат убита или ранена.
Половина подчиненных Тодо офицеров убиты или ранены, включая самого Тодо Такатора (запись Тодо)[2]
ни одного корабля[3]:315[1][4] По меньшей мере 2 убитых и 3 раненых на борту флагмана Ли Сунсина (записи Ли)[3]:315 По крайней мере 8 матросов утонуло с корабля Ан Ви
Из-за катастрофического поражения адмирала Вон Гюна в битве при Чхильчхолляне у корейцев осталось всего 13 кораблей. Адмирал Ли считал пролив «последней битвой» против японского флота, который поддерживал продвижение своей сухопутной армии к столице королевства Чосон — Ханьяну (современный Сеул).
Фактическая численная сила японского флота, с которой сражался адмирал Ли, неясна; различные источники указывают, что число японских кораблей могло быть где-то между 120 и 330 кораблями, хотя нижний предел этого диапазона, по-видимому, является подсчётом реальных военных кораблей, а верхний, похоже, относится ко всему японскому флоту (включая примерно 200 поддерживающих невоенных кораблей)[3]:312[5]. Независимо от размера японского флота, все источники указывают, что японские корабли численностью значительно превосходили корейские корабли, по крайней мере, в соотношении десять к одному[1]:302. 30 японских военных кораблей были потоплены или повреждены во время битвы. Тодо Такатора[англ.], командующий военно-морским флотом Японии, был ранен во время битвы, и половина его подчинённых офицеров также были ранены или убиты[2]. Учитывая неравенство в количестве кораблей, морское сражение считается одной из самых значительных побед адмирала Ли и унизительным морским поражением для японцев. Однако даже после победы оставшийся японский флот всё ещё был в большинстве, поэтому адмирал Ли отступил в Жёлтое море, чтобы пополнить свой флот и иметь больше места для мобильной обороны[6]. После вывода корейского флота японский флот вторгся на западное побережье Кореи, недалеко от островов в уезде Йонгван.
↑ 1234Yi, Sun-sin (edited by Sohn, Pow Key) 1977 «Nanjung Ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-Sin.» Republic of Korea: Yonsei University Press.
↑ 12James B. Lewis, The East Asian War, 1592–1598 ; International relations, violence, and memory, Routledge Press, 150p (2014)
↑Yi, Sun-sin, (translated by Ha, Tae-hung) 1979 «Imjin Changch’o: Admiral Yi Sun-Sin’s Memorials to Court.» Republic of Korea: Yonsei University Press, p. 226
↑Yi Sun-sin, Nanjung Ilgi, Sep 17 — Oct 2 in 1597 (Chinese Lunisolar Calendar)
Alagappa, Muthiah (2003), Asian Security Order: Instrumental and Normative Features, Stanford University Press, ISBN0-8047-4629-X
Arano, Yasunori (2005), The Formation of a Japanocentric World Order, International Journal of Asian Studies
Brown, Delmer M. (May 1948), "The Impact of Firearms on Japanese Warfare, 1543–1598", The Far Eastern Quarterly, 7 (3), Association for Asian Studies: 236—53
Eikenberry, Karl W. (1988), "The Imjin War", Military Review, 68 (2): 74–82
Ha, Tae-hung; Sohn, Pow-key (1977), 'Nanjung Ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin, Yonsei University Press, ISBN89-7141-018-3
Haboush, JaHyun Kim (2016), The Great East Asian War and the Birth of the Korean Nation
Hawley, Samuel (2005), The Imjin War, The Royal Asiatic Society, Korea Branch/UC Berkeley Press, ISBN89-954424-2-5
Jang, Pyun-soon (1998), Noon-eu-ro Bo-nen Han-gook-yauk-sa 5: Gor-yeo Si-dae (눈으로 보는 한국역사 5: 고려시대), Park Doo-ui, Bae Keum-ram, Yi Sang-mi, Kim Ho-hyun, Kim Pyung-sook, et al., Joog-ang Gyo-yook-yaun-goo-won. 1998-10-30. Seoul, Korea.
Kim, Ki-chung (Fall 1999), "Resistance, Abduction, and Survival: The Documentary Literature of the Imjin War (1592–8)", Korean Culture, 20 (3): 20–29
Kim, Yung-sik (1998), "Problems and Possibilities in the Study of the History of Korean Science", Osiris, 2nd Series, 13: 48–79, JSTOR301878
桑田忠親 [Kuwata, Tadachika], ed., 舊參謀本部編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮の役 [Chousen no Eki] (日本の戰史 [Nihon no Senshi] Vol. 5), 1965.
Neves, Jaime Ramalhete (1994), "The Portuguese in the Im-Jim War?", Review of Culture, 18: 20–24
Niderost, Eric (June 2001), "Turtleboat Destiny: The Imjin War and Yi Sun Shin", Military Heritage, 2 (6): 50–59, 89
Niderost, Eric (January 2002), "The Miracle at Myongnyang, 1597", Osprey Military Journal, 4 (1): 44–50
Park, Yune-hee (1973), Admiral Yi Sun-shin and His Turtleboat Armada: A Comprehensive Account of the Resistance of Korea to the 16th Century Japanese Invasion, Shinsaeng Press
Rockstein, Edward D. (1993), Strategic And Operational Aspects of Japan's Invasions of Korea 1592–1598 1993-6-18, Naval War College
Strauss, Barry (Summer 2005), "Korea's Legendary Admiral", MHQ: The Quarterly Journal of Military History, 17 (4): 52–61
Swope, Kenneth M. (2006), "Beyond Turtleboats: Siege Accounts from Hideyoshi's Second Invasion of Korea, 1597–1598", Sungkyun Journal of East Asian Studies, 6 (2), Academy of East Asian Studies: 177–206
Swope, Kenneth M. (2005), "Crouching Tigers, Secret Weapons: Military Technology Employed During the Sino-Japanese-Korean War, 1592–1598", The Journal of Military History, 69: 11—42
Swope, Kenneth M. (December 2002), "Deceit, Disguise, and Dependence: China, Japan, and the Future of the Tributary System, 1592–1596", The International History Review, 24 (4): 757–1008
Swope, Kenneth M. (2009), A Dragon's Head and a Serpent's Tail: Ming China and the First Great East Asian War, 1592–1598, University of Oklahoma Press
Turnbull, Stephen (2008), The Samurai Invasion of Korea 1592-98, Osprey Publishing Ltd
Turnbull, Stephen (1998), The Samurai Sourcebook, Cassell & Co, ISBN1-85409-523-4
Villiers, John (1980), SILK and Silver: Macau, Manila and Trade in the China Seas in the Sixteenth Century (A lecture delivered to the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society at the Hong Kong Club. 10 June 1980)
Yi, Min-woong (2004), Imjin Wae-ran Haejeonsa: The Naval Battles of the Imjin War [임진왜란 해전사], Chongoram Media [청어람미디어], ISBN89-89722-49-7