Без координат (>y[ tkkj;nugm)

Без координат
англ. Off The Map
Обложка DVD-издания сериала.
Жанр	драма
Создатель	Дженна Бэнс
В главных ролях	Мартин Хендерсен Джейсон Уинстон Джордж Валери Крус Каррлин Даверна Зак Гилфорд Мэми Гаммер Рашель Лефевр Джонатан Кастеянос
Композитор	Бен Дектер
Страна	США
Число сезонов	1
Число серий	13
Производство
Исполнительный продюсер	Шонда Раймс
Продюсеры	Дженна Бэнс Шонда Раймс Бэтси Бирс
Длина серии	~ 43 мин.
Студии	ABC Studios ShondaLand
Дистрибьютор	Disney–ABC Domestic Television
Оригинальная трансляция
Телеканал	ABC
Трансляция	12 января 2011 — 6 апреля 2011
Формат изображения	16:9
Ссылки
IMDb	ID 1587694

«Без координат» (англ. Off The Map, также известен под названием «У жизни на краю») — американская остросюжетная медицинская драма, выходившая на канале ABC в 2011 году. Авторы сериала — исполнительный продюсер Дженна Бэнс, Шонда Раймс и Бэтси Бирс, ранее работавшие над сериалом «Анатомия страсти». Сериал транслировался с 12 января по 6 апреля — 13 мая 2011 канал объявил о закрытии шоу в связи с низкими рейтингами.

Сюжет

Действие сериала происходит в небольшой деревне в Южной Америке, где семь докторов, оказавшихся здесь по разным причинам, лечат местное население и туристов.

В ролях

Основной состав

• Мартин Хендерсен — Доктор Бенджамин «Бен» Китон: по словам Мины и Лили, он «один из величайших филантропов своего времени». У него была жена Эбби и дочь — малышка погибла, а его жена находится на аппарате жизнеобеспечения в больнице Сан-Мигеля. Как позже выясняется, трастовый фонд Эбби спонсирует клинику, и если он отключит жену от аппарата, клинику закроют. У Бена начался роман с доктором Райан Кларк несколько лет спустя после несчастного случая — на протяжении этого времени они то сходились, то расставались. В тот момент, когда он по-настоящему влюбился в Райан, выясняется, что ей необходима пересадка сердца.
• Джейсон Уинстон Джордж — Доктор Отис Коул: по словам Бена, Отис «лает, но не кусает». Это довольно жизнерадостный и в то же самое время твёрдый и уверенный в себе человек. Он проявляется романтический интерес к Зи, но женщина кажется неприступной. В одной из серий выясняется, что он страдал от наркозависимости, и ради спасения пациента он вместе с Миной оказывается в убежище дилера — это становится настоящим испытанием для Отиса.
• Валери Крус — Доктор Зита «Зи» Аларейна Толедо Альварес: Зи одна из старших врачей в клинике, она не одобряет служебных романов, но вскоре она влюбляется в Отиса.
• Каролин Даверна — Доктор Лили Бреннер: молодой врач, взявшая перерыв в работе на год после того, как погиб её жених. Проявляет себя ответственной и сообразительной в необычных условиях лечения, когда чаще всего под рукой нет никаких лекарств. Восторгается Беном и, похоже, проявляет по отношению к нему некие романтические чувства. У Лили начинается роман с местным фермером Матео, который, как выясняется позже, выращивает коку.
• Зак Гилфорд — Доктор Томми Фуллер: молодой пластический хирург, страдающий от неправильного отношения к жизненным ценностям. После очередной ссоры с родителями оказывается в клинике. У него начинает роман с местной девушкой Альмой, но у них ничего не выходит из-за языкового барьера и культурных различий. Напившись, проводит ночь с Миной, после чего долго пытается осознать, стоит ли продолжать эти отношения или остаться друзьями. Когда он понимает, что хочет быть с Миной, девушка начинает встречаться со своим пациентом.
• Мэми Гаммер — Доктор Мина Минард: молодая врач, которая в Америке убила маленького мальчика, не сумев распознать у него менингит. Мина тяжело сходится с людьми, поэтому, подружившись с Томми и Лили, считает их своей семьёй. Не любит объятий и других эмоциональных проявлений. После небольшой конфронтации с Райан, Мина понимает, что ей нравится в Южной Америке, и она действительно может здесь многому научиться.
• Рашель Лефевр — Доктор Райан Кларк: возлюбленная Бена, тяжело переносящая тот факт, что он слишком привязан к своей жене Эбби, чтобы продолжать строить серьёзные отношения с ней. Её родители были миссионерами, поэтому она много путешествовала по миру — однажды её укусил жук, когда ей было восемь лет, и это стало причиной того, что у девушки начала развиваться болезнь Шагаса. Теперь Райан нужна пересадка сердца.
• Джонатан Кастеянос — Чарли: мальчик, живущий и работающий при клинике. Его мать бросила его много лет назад — как выясняется в одном из эпизодов, она страдает шизофренией. Чарли выполняет функции переводчика и другие мелкие обязанности. Бен снял для него комнату в общежитии, но мальчик находит другой вариант — он предлагает богатым людям присматривать за их домами в обмен на место проживания. Мальчик хочет стать врачом, поэтому много времени проводит, наблюдая за работой врачей. Томми становится настоящим другом и наставником Чарли.

Приглашённые звёзды

• Николас Гонсалес — Матео
• Чич Марин — Папа Укумари
• Тесса Томпсон — Сидни
• Рома Маффиа — Матильда
• Синтия Стивенсон — Шарлин
• Эд Бегли-Младший — Хэнк
• Джонатан Кейк — Ангус Синклэр
• Лесли Хоуп — Бриджит Клеммонс

Производство

Съёмки проходили на острове Оаху на Гавайях — было использовано множество декораций сериала «Остаться в живых» (2004—2010), также снятого по заказу ABC.

Список эпизодов

#	Название	Режиссёр	Сценарий	Премьера	Кол-во зрителей (в млн)
1	«Saved By The Great White Hope»	Рэндалл Зиск	Дженна Банс	12 января 2011	7.57
Три молодых врача — Лили, Томми, и Мина — прибывают в клинику в джунглях Южной Америке. Из руководителем становится основатель клиники, Бен Китон. В первый же день Лили сталкивается со сложной задачей спасения мужчины, который приехал в эти края, чтоб попрощаться с умершей женой.
2	«Smile. Don't Kill Anyone.»	Марк Тинкер	Гретхен Джей Берг и Аарон Харбертс	19 января 2001	5.79
Врачи пытаются спасти фотографа, на которого напала анаконда. Мина вынуждена работать с Кларк. Томми сталкивается с культурными различиями и предрассудками, а также настраивает против себя духовного местного лидера.
3	«A Doctor Time Out»	Роб Корн	Люк Скелаас	26 января 2011	5.06
Бен, Зи и Лили пытаются помочь родить женщине, чей муж всё ещё находится в джунглях с Райан и Томми. Мина и Коул лечат молодого мужчину, который получил сильный удар электричеством.
4	«On The Mean Streets Of San Miguel»	Эрик Штольц	Кристин Бойлан	2 февраля 2011	5.37
Бен, Лили и Чарли отправляются в Сан-Мигель за новой партией лекарств. Зи выясняет, какими видит Отис их отношения. Мина узнаёт в местном учителе и любимце детворы бывшего нацистского солдата.
5	«I'm Here»	Рэндалл Зиск	Марк Фиш	9 февраля 2011	5.61
Врачи спасают мужчину и его дочь, которой защемило ногу во время сеанса подводного плавания. Матео, с которым Лили познакомилась в баре, оказывается в клинике с огнестрельным ранением. Ангус, бывший возлюбленный Зи, возвращается в клинику.
6	«It's Good»	Донна Дитч	Джой Сэйкс	16 февраля 2011	4.33
Кто-то грабит клинику, в которой практически не осталось лекарств. Эта ситуация вынуждает Отиса столкнуться с демонами прошлого, когда он и Мина оказываются в логове наркодилера ради спасения пациента. Клар пытается найти девочку, которая ушла из больницы, не дождавшись осмотра — укус жука может стоить ей жизни.
7	«Es Un Milagro»	Рэндалл Зиск	Джаннин Реншоу	23 февраля 2011	4.84
Пока врачи пытаются спасти экипаж и пассажиров рухнувшего вертолёта, Кларк отправляется в джунгли на поиски девочки. Лили узнаёт, что семья Матео выращивает коку.
8	«It's A Leaf»	Эдвард Орнелас	Габриель Янас	2 марта 2011	4.96
Лили и Отис отправляются на помощь трём братьям, пострадавшим во время обвала в шахте. Вмешавшись в традиции местных жителей, Мина становится крёстной матерью новорождённой девочки. Отис признаётся в любви Зи.
9	«There's Nothing To Fix»	Майкл Кэтлман	Марк Фиш	9 марта 2011	4.31
Томми и Мина чувствуют неловкость после того, как переспали друг с другом. После несчастного случая на реке, Лили отправляется на поиски пропавшего мальчика — она пытается спасти его из бурных вод реки, и сама едва не погибает. Райан и Мина лечат невероятно грубого пациента. Райан и Бен отправляются в Нью-Йорк на осмотр, чтобы встать в очередь на пересадку сердца.
10	«I'm Home»	Рэндалл Зиск	Джо Сэйкс и Люк Скелаас	16 марта 2011	4.21
Врачи вынуждены лечить нескольких заключённых, заболевших гепатитом во время эпидемии в тюрьме. Отис становится свидетелем невероятной истории поддержки между мужчиной и женщиной, разделёнными тюремной стеной.
11	«Everything's As It Should Be»	Карен Гавиола	Кристин Бойлан и Джаннин Реншоу	март 23, 2011 (2011-03-23)	4.46
Старый друг Бена появляется в клинике и предлагает провести операцию по пересадке почки — позже выясняется, что больной просто купил себе орган. Томми и Мина лечат молодого человека, который проявляет интерес к Мине, что вызывает ревность у Томми. Зи кажется, что женщина избивает своего пожилого отца. Мать Матео удаётся снова свести сына и Лили.
12	«Hold On Tight»	Джефф Блекнер	Гретхен Джей Берг и Аарон Харбертс	30 марта 2011	4.23
Состояние Райан ухудшается и Мина вынуждена лечить её в тайне от Бена. томми знакомится с матерью Чарли, страдающей от шизофрении. Лили пытается принять то, чем занимается семья Матео. Томми ревнует Мину к её новому парню.
13	«There’s A Lot To Miss About The Jungle»	Рэндалл Зиск	Дженна Банс	6 апреля 2011	3.80
Бен собирается отвести Кларк в Нью-Йорк, но все дороги стоят из-за праздника. Мина оказывается одна в джунглях и вынуждена спасать маленькую девочку и её маленьких подруг. Лили лечит молодого полицейского, от которого узнаёт, что на ферму Матео был совершён рейд. Кларк получает сообщение о том, что сердце, приготовленное для неё в Нью-Йорке — нежизнеспособно. Тогда Бен обращается к старому знакомому, чтобы тот достал сердце незаконным путём. Лили видит горящую ферму и находит умирающего Матео.

Релиз

Рейтинги

Сезон	Эфир	Премьера	Финал	ТВ-сезон	Строчка	Кол-во зрителей (в млн)
1	Среда, 22:00	12 января 2011	6 апреля 2011	2011	#78	6.41

Премьера сериала привлекла 7,57 миллиона зрителей. Этот показатель стал своего рода рекордом канала ABC — это самый высокий показатель канала в данной эфирной сетке со времён премьеры сериала «Иствик» 23 сентября 2009 года и его второго эпизода 30 сентября 2009.

Критика

Сайт Metacritic присвоил сериалу 48 баллов из 100 на основе 20 обзоров профессиональных критиков.

Выход на DVD

3 июня 2011 года канал «ABC Studios» объявил о выходе сериала на DVD в первом регионе. Издание поступило в продажу 20 августа 2011 года.

Регион	Название	Дата	Кол-во дисков	Дополнительно
1	The Complete Series	20 августа 2011	13 эпизодов на 3-х дисках	• Французские и испанские субтитры • Удалённые сцены • Неудачные дубли • Фильм о создании «Jungle Medicine» • Фильм о создании «On The Set At 'Off The Map'»

Ссылки

• «Без координат» (англ.) на сайте Internet Movie Database