Бальво (>gl,fk)

Перейти к навигации Перейти к поиску

Бальвомузыкальный стиль и поэтический приём, распространённый в Сомали и Джибути. Лирическое содержание текстов зачастую связано с любовью и страстью. Жанр был изобретён Абди Синимо[1][2][3].

Происхождение

[править | править код]

Жанр бальво придумал сомалиец Абди Синимо из субклана Реер-Нуур клана Гадабуурси[4][5]. В начале 1940-х годов Синимо также придумал хеэло (который считается поджанром бальво) — один из самых распространённых музыкальных жанров Сомали в настоящий момент[6].

В 1945 году, работая водителем грузовика в администрации порта Джибути[7], Абди Синимо ехал в районе Сайлы, когда его автомобиль сломался. Будучи в эмоциональном расстройстве, Абди спонтанно сочинил свою первую песню. Он назвал её «Бальво» (что означает «несчастье» на сомалийском языке) — ведь грузовик сломался слишком далеко от места, где его могли бы починить[8]. Когда грузовик отбуксировали обратно в Зейлу, Абди вернулся в Бораму, где публично прочитал своё короткое стихотворение. Оно моментально стало популярным, и автор стал сочинять новые бальво. Его примеру последовали другие местные поэты, и жанр начал быстро распространяться в Джибути и Сомали[6].

В процессе своего развития бальво стал жанром, характеризующимся как простая любовная лирика, которая произвела революцию в современной сомалийской музыке[9]. Ещё одним артистом, внесшим значительный вклад в данный жанр, стал Абдуллахи Карше, которому приписывают начало использования кабана (уда) в качестве музыкального сопровождения к бальво[10].

Сам Абдуллахи Карше подтвердил, что современная сомалийская музыка уже в целом сформировалась во времена Абди Синимо, заслуга которого заключалась в том, что он организовал и выразил её в чётко определённом жанре бальво и, таким образом, получил лавры родоначальника всей музыки в регионе[11].

Некоторые религиозные лидеры выступали против распространения бальво, указывая на то, что пение стихов о любви противоречит исламской морали[12].

Примечания

[править | править код]
  1. Johnson, John William. Heelloy: Modern Poetry and Songs of the Somali (англ.). — Indiana University Press, 1996. — P. 241. — ISBN 978-1874209812.
  2. Mukhtar, Muhammad Haji. Historical dictionary of Somalia (англ.). — 2003. — P. 12. — ISBN 9780810866041.
  3. Mukhtar, Muhammad Haji. Historical dictionary of Djibouti (англ.). — The Scarecrow Press, 2000. — P. 2. — ISBN 9780810838734.
  4. Fourah Bay College, Indiana University. African Studies Program. African Language Review (англ.). — The University of Michigan: F. Cass, 1967. — Vol. 6. — P. 5.
  5. Andrzejewski, B. W. Literatures in African Languages: Theoretical Issues and Sample Surveys (англ.). — Cambridge University Press, 1985. — ISBN 9780521256469.
  6. 1 2 Johnson, John William. Heelloy: Modern Poetry and Songs of the Somali (англ.). — Indiana University Press, 1996. — ISBN 978-1874209812.
  7. Mukhtar, Mohamed Haji. Historical Dictionary of Somalia (англ.). — Scarecrow Press, 2003. — ISBN 9780810866041.
  8. Africa Diary: A Weekly Record Of Events In Africa (англ.). — South Africa: Africa Publications (India), 1964. — P. 4.
  9. Stovel, Nora Foster. Divining Margaret Laurence: A Study of Her Complete Writings (англ.). — McGill-Queen's Press - MQUP[англ.], 2008. — ISBN 9780773533769.
  10. Brinkhurst, Emma. Music, Memory and Belonging: Oral Tradition and Archival Engagement Among the Somali Community of London’s King’s Cross (англ.). — University of London, 2012. — P. 61.
  11. Interview with the late Abdullahi Qarshe (1994) at the Residence of Obliqe Carton in Djibouti. Macalester College. Дата обращения: 30 декабря 2019. Архивировано 26 июня 2021 года.
  12. Andrzejewski, B.W.; Lewis, I.M.; O'Fahey, R.S. New Arabic Documents From Somalia (англ.) // Sudanic Africa. — 1994. — Vol. 5. — P. 39—56. — ISSN 0803-0685. — JSTOR 25653242.