Атриа, Рита (Gmjng, Jnmg)
Рита Атриа | |
---|---|
итал. Rita Atria | |
Имя при рождении | Rita Atria |
Дата рождения | 4 сентября 1974 |
Место рождения | Партанна, Сицилия, Италия |
Дата смерти | 26 июля 1992 (17 лет) |
Место смерти | Рим, Италия |
Гражданство | Италия |
Род деятельности | Свидетельница в деле против сицилийской мафии |
Отец | Вито Атриа |
Мать | Джованна Каннова |
Сайт | ritaatria.it |
Рита Атриа (итал. Rita Atria; 4 сентября 1974, Партанна, Италия — 26 июля 1992, Рим, Италия) — дочь босса мафии и ключевая свидетельница в расследовании дела против сицилийской мафии. После убийства магистрата Паоло Борселлино, с которым Атриа сотрудничала, девушка покончила с собой в возрасте 17 лет.
Биография
[править | править код]Рита Атриа родилась 4 сентября 1974 года в Партанне в семье Вито Атриа (итал. Vito Atria) и Джованны Каннова (итал. Giovanna Cannova)[1][2]. Вито был боссом трапанской ветки мафиозной группировки Коска (итал. Cosca). Также он работал пастухом и владел семью гектарами земли, засаженной виноградниками и оливковыми деревьями. У Риты был брат Никола, который был старше её на 10 лет, и сестра Анна Мария[3][4].
18 ноября 1985 года был убит отец Атриа, после чего Никола занялся расследованием его убийства[5][6]. В 1991 году Николу убивают на глазах его жены Пьеры Айелло[итал.] (итал. Piera Aiello). Айелло обратилась в полицию и стала сотрудничать с полицией, тем самым нарушив «закон омерты»[a]. В целях безопасности полиция предоставила безопасное укрытие Айелло в Риме[4].
Рита последовала примеру Айелло. Атриа попросила мать позволить ей посещать школу в Шакке и снимать там комнату[7]. Через некоторое время она тайно отправилась в Марсалу, где стала сотрудничать с магистратом Паоло Борселлино. Её показания привели к аресту более 20 членов мафии и их последующему осуждению[5]. Среди обвиняемых был мэр Трапани, занимавший данный пост на протяжении 30 лет[8]. Когда Джованна Каннова узнала, что Атриа сотрудничает с полицией, та выгнала её из дома[5]. После того, как Атриа стала получать угрозы, ей также предоставили защиту и перевезли в Рим. Там она стала жить с новыми документами[4].
В своём дневнике Атриа писала:
Прежде чем бороться с мафией, нужно провести самоанализ своей совести, и тогда, победив мафию внутри себя, вы сможете бороться с мафией внутри своих друзей, мафия — это мы и наше неправильное поведение.
Оригинальный текст (итал.)Prima di combattere la mafia devi farti un auto-esame di coscienza e poi, dopo aver sconfitto la mafia dentro di te, puoi combattere la mafia che c'è nel giro dei tuoi amici, la mafia siamo noi e il nostro modo sbagliato di comportarci.
19 июля 1992 года был убит Борселлино. 26 июля Атриа заперлась в квартире и написала записку, в которой говорилось:[3]
Я опустошена убийством магистрата Борселлино. Теперь меня некому защитить, я напугана и не могу больше это терпеть.
Оригинальный текст (итал.)Sono rimasta sconvolta dall'uccisione del procuratore Borsellino, adesso non c' e' piu' chi mi protegge, sono avvilita, non ce la faccio piu'.
После написания записки Атриа покончила с собой, спрыгнув с пятого этажа здания на улице Амелия, где её прятала полиция[4]. Она была похоронена в Партанне. На похоронах присутствовала Анна Мария с мужем[3]. Та отрицала, что её сестра покончила с собой, и скорее всего, её убили. По мнению Анны Марии, парень Риты Габриэле и её инструктор по плаванию Иван могли рассказать что на самом деле произошло[6]. После смерти Атриа её мать разбила молотком надгробие, посчитав, что та опозорила семью[9].
Память
[править | править код]Зимой 1994 года две студентки Надя Фурнари (итал. Nadia Furnari) и Сантина Лателла (итал. Santina Latella) основали Антимафиозную ассоциацию Риты Атриа в Милаццо. В деятельности ассоциации также принимала участие Рита Борселлино, сестра Паоло Борселлино[10].
12 мая 2018 года в честь Риты Атриа был назван склад, конфискованный у преступников, в городе Календаско (Эмилия-Романья)[11].
10 ноября 2023 года в городе Скордия (Сицилия) на улице Нино Биксио была открыта игровая площадка с теннисными и баскетбольными кортами, названная в честь Атриа[12].
В популярной культуре
[править | править код]Литература
[править | править код]- Giovanna Cucè, Nadia Furnari, Graziella Proto. Я - Рита. Рита Атриа: седьмая жертва улицы д'Амелио = Io sono Rita. Rita Atria: la settima vittima di via d'Amelio (итал.). — Неаполь: Marotta e Cafiero, 2022. — ISBN 8831379755.
- Gabriello Montemagno. Разбитая мечта Риты Атриа = Il sogno spezzato di Rita Atria (итал.). — Edizioni della Battaglia, 1992. — 36 p.
- Maria Pia Daniele. Il mio giudice // Женщины Юга - трилогия = Donne del sud - Trilogia (англ.). — La Mongolfiera, 2016. — Vol. 81. — 208 p. — ISBN 9788899514181.
- Sandra Rizza. Одна девушка против мафии. Рита Атриа, смерть от одиночества = Una ragazza contro la mafia. Rita Atria, morte per solitudine (итал.). — La Luna, 1993. — Vol. 37. — ISBN 9788878230378.
- Maria Randazzo. Паоло Борселлино: молчание и голоса = Paolo Borsellino: silenzi e voci (итал.). — Палермо: Sezione palermitana dell'Associazione Nazionale Magistrat, 2003.
- Carlo Lucarelli. Trapani, coppole e colletti bianchi // Storie di bande criminali, di mafie e di persone oneste (итал.). — Einaudi, 2008. — 395 p.
- Antonio Ingroia. Nel labirinto degli dèi. Storie di mafia e di antimafia (итал.). — Il Saggiatore, 2012. — 192 p.
- Andrea Gentile. Volevo nascere vento. Storia di Rita che sfidò la mafia con Paolo Borsellino (итал.). — Mondadori, 2014. — 142 p.
- Petra Reski. Rita Atria. La picciridda dell'antimafia (итал.). — Nuovi Mondi, 2011. — 160 p.
Кинематограф
[править | править код]- «Не говорю больше» (итал. Non parlo più) — итальянский телевизионный фильм 1995 года. Режиссёром выступил Виттори Невано[13].
- «Сицилийская девушка» (итал. La siciliana ribelle) — итальянский фильм 2008 года. Роль Риты исполнила Вероника Д'Агостино[14].
Театр
[править | править код]- «Мой судья» (итал. Il mio giudice) — пьеса Марии Пиа Даниэле, созданная в 1993 году[15]. Пьеса представляла Италию на международном театральном фестивале современной драматургии Боннер (нем. Bonner Biennale)[16]. Телекомпания RAI сняла пьесу под названием «Бесславная девушка» (итал. La ragazza infame) в сотрудничестве с пармским театром Стабиле. Данная телепостановка траслировалась в США и Австралии. Также пьеса была переведена на русский язык и поставлена театральной труппой Калининграда[16][17].
- «Маленькая девочка» (итал. Picciridda) — пьеса Пьетро Сельвы, созданная в 2010 году[18][19].
- «Рита и судья» (итал. Rita e il Giudice) — пьеса Марко Артузи, созданная в 2020 году и поставленная в Падуе[20].
- «Если каждый из нас» (итал. Se ognuno di noi) — пьеса Луки Альберти и Сильвии Чивран, поставленная 26 августа 2020 года в театре "Питтери" в Триесте[21].
Комментарии
[править | править код]- ↑ Омерта — кодекс молчания, чести и поведения, согласно которому преступники обязаны отказаться от любого вида сотрудничества с властями.
Примечания
[править | править код]- ↑ Moraschini, Stefano. Rita Atria: una storia dimenticata (итал.). avvocatoguerra.it. Guerra (26 июля 2017). Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ Enciclopedia delle donne. IN MEMORIA DI RITA ATRIA (итал.). liberatrentino.blogspot.com. Libera Trentino. Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Bertelli, Marco. Mercoledì 1 luglio 1992 (итал.). 19luglio1992.it. 19luglio1992.it (2 июня 2008). Дата обращения: 19 сентября 2023.
- ↑ 1 2 3 4 Enciclopedia delle donne. Rita Atria (итал.). enciclopediadelledonne.it. Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ 1 2 3 Longrigg Clare. Where talking is met with deadly silence: In a small town on a Sicilian hilltop, a young woman could no longer keep quiet after the Mafia shot dead first her father, then her brother. Clare Longrigg reports on the courage, the fear and the tragic death of Rita Atria (англ.). independent.co.uk. Independent (21 сентября 1992). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 3 сентября 2009 года.
- ↑ 1 2 Tgcom24. Morì dopo Borsellino, "Mia sorella Rita Atria non si è suicidata, voglio la verità" (итал.). tgcom24.mediaset.it (19 июля 2023). Дата обращения: 1 декабря 2023. Архивировано 20 июля 2023 года.
- ↑ Ferrari, Tamara. «Rita Atria non si è suicidata»: chiesta la riapertura delle indagini sulla sua morte (итал.). vanityfair.it. Vanity Fair (12 июня 2022). Дата обращения: 4 декабря 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
- ↑ Live Sicilia. [https://web.archive.org/web/20161019034224/http://m.livesicilia.it/2016/10/17/e-morto-vincenzino-culicchia-fu-piu-volte-deputato-allars_792447/ È morto Vincenzino Culicchia Fu più volte deputato all'Ars] (итал.). /m.livesicilia.it (17 октября 2016). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года.
- ↑ Redazione Web. La mamma di Rita Atria distrusse la lapide della figlia a martellate (итал.). amalfinotizie.it (31 мая 2023). Дата обращения: 4 декабря 2023. Архивировано 4 декабря 2023 года.
- ↑ ASSOCIAZIONE ANTIMAFIE RITA ATRIA. Chi Siamo (итал.). ritaatria.it. ASSOCIAZIONE ANTIMAFIE RITA ATRIA. Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 5 декабря 2022 года.
- ↑ I primi cinque anni del capannone confiscato "A Calendasco abbiamo sconfitto la mafia insieme" (итал.). piacenzasera.it. Piacenza Sera (13 мая 2023). Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ Prima Stampa. Scordia, venerdì 10 novembre inaugurazione del Parco “Rita Atria” (итал.). primastampa.eu. Prima Stampa (9 ноября 2023). Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ IMDb. Non parlo più (англ.). imdb.com. IMDb. Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 14 февраля 2017 года.
- ↑ IMDb. La siciliana ribelle (англ.). imdb.com. IMDb. Дата обращения: 28 ноября 2023.
- ↑ Il mio giudice
- ↑ 1 2 Malosti, Valter, Schiavo, Almerica. IL MIO GIUDICE. DEDICATO A RITA ATRIA (1993) (итал.). teatrodidioniso.it. Teatro di Dioniso. Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ Daniele, Maria Pia. “Il mio giudice” di Maria Pia Daniele (итал.). goleminformazione.it. Golem (13 июля 2012). Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ Teatrocittà Centro di formazione e ricerca. PICCIRIDDA - la vera storia di Rita Atria - di Piera Selva. A cura di Patrizia Schiavo (итал.). facebook.com. Teatrocittà Centro di formazione e ricerca (28 января 2017). Дата обращения: 28 ноября 2023.
- ↑ T.Mon. In ricordo dei testimoni di giustizia (итал.). lastampa.it (27 сентября 2010). Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ Mataz Teatro. RITA E IL GIUDICE (итал.). matazteatro.com. Mataz Teatro. Дата обращения: 28 ноября 2023. Архивировано 30 ноября 2023 года.
- ↑ Se ognuno di noi... - La storia di Rita Atria - Liceo Galilei Trieste 2020
Ссылки
[править | править код]Эта статья входит в число добротных статей русскоязычного раздела Википедии. |