Аствацатурян Теркотт, Анна (Gvmfgegmrjxu Myjtkmm, Guug)
Анна Аствацатурян Теркотт | |
---|---|
![]() | |
Имя при рождении | арм. Աննա Աստվածատուրովա |
Дата рождения | 14 марта 1978 (46 лет) |
Место рождения | |
Гражданство (подданство) | |
Образование | |
Род деятельности | писательница, преподавательница |
Награды | |
Официальный сайт | |
![]() |
Анна Аствацатурян Теркотт (англ. Anna Astvatsaturian Turcotte, арм. Աննա Աստվածատուրյան Թերքոթ), 14 марта, 1978, Баку, Азербайджан-Армяно- Американская писательница, лектор и активистка[1][2]. Является автором книги «Изгнание. В Никуда». Активно выступала на тему положение армян в Азербайджане в рамках прав человека и международного права, а также защищала политические права армян в формируемой автономии в Нагорном Карабахе. Внесла решающий вклад в принятие резолюции штата Мэн от 2013 года, признающей независимость Нагорно-Карабахской Республики. В 2015 году была избрана членом Городского Совета Уэстбрукаа, штат Мэн[3].
Ранние годы
[править | править код]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/%D4%B1%D5%B6%D5%B6%D5%A1_%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D4%B9%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B8%D5%A9%D5%A8_%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D4%BD%D5%B6%D5%B1%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4.jpg/200px-%D4%B1%D5%B6%D5%B6%D5%A1_%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D4%B9%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%B8%D5%A9%D5%A8_%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D4%BD%D5%B6%D5%B1%D5%B8%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4.jpg)
Теркотт родилась в Баку, Азербайджан[4], в творческой семье[5]. Была вынуждена бежать с семьёй из Баку в 1990 году из-за армянских погромов в Баку[6]. До приезда в Соединённые Штаты в 1992 году прожила три года как беженка в Армении[7]. Её семья была размещена в городе Уопетон, где она получила гражданство США в 1997 году[3].
Образование
[править | править код]Училась в университете Северной Дакоты и получила степени по английскому языку и литературе, и философии и религии вместе со всторостеренной степенью по русскому языку и литературе. В 2003 году получила степень доктора юриспруденции в юридической школе университета Мэн в Портленде[3][8]. После окончания юридической школы работала клерком в Международном криминальном суде в Гааге, Нидерланды[9].
Карьера
[править | править код][10] Аствацатурян Теркотт писала и активно выступала по всем Соединённым Штатам, включая также Конгресс США и Европейский Парламент, где поднимала проблемы прав человека, международного права, а также армянофобии[11].
Ходатайствовала и работала в поддержку резолюции штата Мэн от 2013 года, признающей независимость Нагорно-Карабахской Республики[12]. Обсуждала «агрессию Азербайджана» и независимость Нагорного Карабаха с членами Конглесса и Европейского Парламента. Аствацатурян Теркотт является членом консультационного совета неправительственной организации Американцы для Арцаха[13].
В 2015 году Аствацатурян Теркотт выступила на мероприятии TedX Grand Forks, представив свой опыт беженки и активистки по правам человека[14]. 3 ноября 2015 года Анна Теркотт победила на выборах в 3-м Административном районе Городского Совета Вестбрука, штат Мэн, получив 64 % от общего числа голосов избирателей и опередив занимающего эту должность Пола Имри[15][16].
В 2018 году Аствацатурян Теркотт была переизбрана в городской совет города Уэстбрука. Она была выбрана без сопротивления. Теркотт работает вице-президентом в Андроскоггин Банке[10].
3 декабря 2018 года Теркотт была избрана вице-президентом Совета города Уэстбрук[17].
Анна Теркотт избрана председателем Городского Совета 6 декабря 2021 год и стала в истории города первой женщиной, беженкой, занявшей этот пост[18].
Публикации
[править | править код]В 2012 году опубликовала свою первую книгу «Изгнание. В Никуда»[19], основанную на детских записях в дневнике, который она вела во времена этнического насилия в Баку во время Нагорно- Карабахской войны[20]. В возрасте 14 лет начала переводить свои записи на английский язык. Дальнейшая история повествует о жизни в Ариении в качестве беженца из Баку. Книга является рассказом от первого лица об Армянофобии в Азербайджане и Армянских погромах в Баку. В мае 2017 года был опубликован перевод книги на русский язык.
Благотворительная деятельность
[править | править код]В последнее десятилетие Анна Аствацатурян Теркотт инициировала ряд гуманитарных проектов, направленных на помощь уязвимым слоям населения в Армении и в НКР, таких как поддержка бакинских армян, бежавших в своё время от погромов, а также инициативы в поддержку детей НКР. Анна также спонсировала глазные осмотры и операции и снабдила очками две деревни в Сюникской области Армении, откуда родом её бабушка и дедушка по отцовской линии.[21]
За последние несколько лет Анне удалось собрать более 300 фунтов балетной одежды для Арцахского балетного колледжа в Степанакерте.[22]
Некоторые проекты были вдохновлены 30-летней годовщиной бакинских погромов. В память о годовщине Анна запустила ряд проектов. В 2019—2020 годах Анна вместе с проектом «Дерево Армении» посадила лес в память о выживших, жертвах бакинских погромов и в честь общины бакинских армян, которые, бежав из Баку, поселились в разных уголках мира. Также благодаря Анне была создана «Armath Lab» — компьютерная лаборатория с 3D-принтером для детей школы № 8 города Степанакерт. Анна активно поддерживает раненых армянских солдат и их семьи, жертвует и собирает пожертвования на их лечение. Она также обеспечила полевыми кухнями и банями, аптечками и солнечными батареями блокпоста на линии соприкосновения[23][24][25]
В начале 2020 года Теркотт основала «Фонд Анны Аствацатурян», общественную благотворительную организацию, через которую Анна намеревается продолжать и расширять свою благотворительную деятельность[26][27]. Одной из первых инициатив Фонда было проведение полной послевоенной переписи населения НКР и её граждан, документирование их историй и потерь[28].
Награды
[править | править код]Аствацатурян Теркотт награждена президентом Армении Сержем Саргсянои Почётной Медалью Мхитар Гош[29] и Медалью Благодарности Нагорного Карабаха президентом Нагорного Карабахской Республики Бако Саакяном в 2013 году. В 2014 году Армянский Национальный Комитет Америки- Западный регион наградил её медалью имени Вагана Кардашяна[30].
В 2017 году она получила премию «Активизм» Армянского Национального Комитета Америки — Восточного Региона[31].
Ссылки
[править | править код]- Under the Same Sun
- Анна Аствацатурян-* * Теркот, Проживала в Баку по адресу: 2-я ул. Ахундова, 2, кв 3.
- написала книгу о геноциде армян в Баку «В никуда — история изгнания»
- Теркотт-Аствацатурян как армянская Анна Франк. Презентована книга о погромах армян в Баку (недоступная ссылка)
- Армении": В Конгрессе США состоялись слушания по погромам армян в Баку, Сумгаите и Кировабаде
- Карабахе презентована книга о беженцах из Азербайджана (недоступная ссылка)
Примечания
[править | править код]- ↑ Hairenik. Eyewitness: An Interview with Baku Pogrom Survivor Anna Turcotte . Armenian Weekly. Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ «ARS Seminar Roadmap to Empowerment» Архивная копия от 1 августа 2017 на Wayback Machine. Asbarez Armenian News, May 14, 2014
- ↑ 1 2 3 McDermott, Carrie (2012-07-16). "Nowhere: A Story of Exile". Wahpeton Daily News. Архивировано 7 апреля 2019. Дата обращения: 1 августа 2017.
- ↑ «An Interview with Baku Pogrom Survivor Anna Turcotte» Архивная копия от 1 августа 2017 на Wayback Machine. Asbarez Armenian News, BY ARA NERSSESSIAN, August 7, 2012]
- ↑ «Norik and Irina Astvatsaturov: From Baku with Art» . Дата обращения: 1 августа 2017. Архивировано 1 августа 2017 года.
- ↑ «From Baku Pogroms to Elected Office in Maine» Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine. Armenian Weekly, By Rupen Janbazian on November 11, 2015
- ↑ ANNA ASTVATSATURIAN-TURCOTTE . Дата обращения: 4 августа 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
- ↑ «Mainers at White House Summit on Women» Архивная копия от 1 августа 2017 на Wayback Machine. Mirror-Spectator, Armenia, New England, Washington | June 9, 2016
- ↑ «Baku Armenian tells the story of exile». by Emil Sanamyan. September 28, 2012. Archived from the original.
- ↑ 1 2 Edward D. MurphyPress Herald. Westbrook City Council, School Committee candidates unopposed . Press Herald (22 октября 2018). Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 15 декабря 2018 года.
- ↑ Contributor. Members of Congress Celebrate Artsakh Independence on Capitol Hill . Asbarez.com (6 декабря 2012). Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Hairenik. Maine Legislature Supports Artsakh Independence . Armenian Weekly. Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 12 мая 2014 года.
- ↑ Анна Теркотт-Аствацатурян: [[Арцах]], как и Армения, является родиной для армян со всего мира . Дата обращения: 1 августа 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ «Grand Forks holds second year of TedX» Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine. Dakota Student, Marie Monson, Staff writer • February 24, 2015
- ↑ Portland Press Herald: Challengers win council, school board seats in Westbrook (November 3, 2015) . Дата обращения: 1 августа 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ American Journal: Newcomers Turcotte, Berry win seats in Westbrook (недоступная ссылка)
- ↑ Michael Kelley. Rairdon, Turcotte new leaders of City Council (англ.). Keep Me Current (6 декабря 2018). Дата обращения: 13 декабря 2018. Архивировано 6 декабря 2018 года.
- ↑ Turcotte makes history as Westbrook City Council president . Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
- ↑ «American Armenian public figure Anna Astvatsaturian-Turcotte visited Artsakh» Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine. Times.am, 12 / 09 / 2014.
- ↑ Hairenik. Hybooksonline Releases ‘Nowhere, a Story of Exile’ as E-Book . Armenian Weekly. Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 2 марта 2016 года.
- ↑ Armenian EyeCare Project One Creative Donor Stitches Her Way to Sponsoring Eye Screenings For Two Villages in Armenia — Armenian EyeCare Project . Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 23 октября 2021 года.
- ↑ Архивированная копия . Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 23 октября 2021 года.
- ↑ Anna Astvatsaturian Turcotte & Armenia Tree Project will Create a Memorial Forest in Armenia — Asbarez.com . Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ Anna Astvatsaturian Turcotte and ATP Team up for Forest Memorial to Baku Pogrom Victims — The Armenian Mirror-Spectator . Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 23 октября 2021 года.
- ↑ Armenia Tree Project — Be An Ambassador . Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
- ↑ Home (амер. англ.). ANNA ASTVATSATURIAN FOUNDATION. Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 24 августа 2021 года.
- ↑ Contributor, Guest Human rights advocate Anna Astvatsaturian Turcotte launches foundation to support community initiatives in Artsakh (амер. англ.). The Armenian Weekly (27 января 2021). Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 24 августа 2021 года.
- ↑ Staff, Weekly Post-war census conducted by Anna Astvatsaturian Foundation Project nearing completion (амер. англ.). The Armenian Weekly (16 июня 2021). Дата обращения: 24 августа 2021. Архивировано 24 августа 2021 года.
- ↑ «Anna Astvatsaturian Turcotte Awarded Armenia’s ‘Mkhitar Gosh’ Medal» Архивная копия от 2 августа 2017 на Wayback Machine. Asbarez Armenian News, October 2, 2013
- ↑ Grassroots Stars to be Honored with Vahan Cardashian Awards at ANCA WR Annual Gala Banquet . Armenian National Committee of America, Western Region site (24 октября 2014). Дата обращения: 3 ноября 2015. Архивировано 25 августа 2015 года.
- ↑ Anna Astvatsaturian Turcotte to Receive ANCA-ER Activism Award . Дата обращения: 11 декабря 2017. Архивировано 11 декабря 2017 года.