Арнштам, Александр Мартынович (Gjuomgb, Glytvgu;j Bgjmdukfnc)
Александр Арнштам | |
---|---|
Имя при рождении | Александр Мозесович Арнштам |
Дата рождения | 9 апреля 1880 |
Место рождения | Москва, Российская империя |
Дата смерти | 6 октября 1969 (89 лет) |
Место смерти | |
Страна |
Российская империя РСФСР Веймарская республика (с 1921 по 1933) Франция (с 1933 по 1969) |
Род деятельности | иллюстратор, рисовальщик, художник, художник по костюмам, художник-постановщик, художник-график, театральный критик, сценограф |
Медиафайлы на Викискладе |
Алекса́ндр Марты́нович Арншта́м (1880—1969) — российский, советский, немецкий, французский художник, график, иллюстратор, сценограф, художник кино.
Биография
[править | править код]Родился 9 апреля 1880 года в Москве на Петровке, был четвёртым ребёнком в еврейской купеческой семье из Риги[3]. Его отец Мозес Арнштам[4] был владельцем текстильных мануфактур и модного магазина[5], в 1890-е годы семья жила на Большой Дмитровке в доме Штюрцваге[6][7], потом в доме Мятлева[8]. С детства занимался музыкой — брал уроки фортепиано у Давида Шора, скрипки — у Алексея Яньшинова и, затем, у Николая Соколовского. Окончил одну из лучших школ Москвы — частную гимназию Креймана, находившуюся на Петровке, 25 недалеко от дома его родителей[9].
В 1901 году окончил философский факультет Университета Фридриха Вильгельма в Берлине. В 1907 году получил второе высшее образование, окончив юридический факультет Московского университета. Будучи студентом, посещал мастерскую художника Константина Юона на Арбате[9].
В шестнадцатилетнем возрасте познакомился на Рижском взморье с дочерью петербургского коммерсанта Розой Мордухович, ставшей впоследствии его женой. В своём петербургском доме Мордухович устраивала литературные вечера. На них в 1905 году появился сатирический журнал «Сигнал», издание которого взял на себя её отец, а главным редактором стал Корней Чуковский. В этом журнале впервые были опубликованы рисунки Александра Арнштама («…Я посылал их с радостью, печалясь, что нахожусь не рядом»)[9].
В начале осени 1905 года в Швейцарии прошла свадьба Александра Арнштама и Розы Мордухович, после которой они поселились в Париже. Арнштам в это время учился в академии Гранд-Шомьер у Люсьена Симона и Жоржа Девальера. Из-за болезни Розы семья затем переехала в Швейцарию, где в Лозанне в 1907 году родился их первый ребёнок Жорж[9].
В 1907 году Александр Арнштам с женой и ребёнком вернулся в Россию и поселился в Санкт-Петербурге. Оформив обложку номера журнала «Золотое руно», посвящённого Евгению Лансере, Арнштам начал работать в книжной графике. Постепенно он расширил сферу своих профессиональных интересов и стал заниматься театром и живописью. В русле своих театральных интересов в 1913—1914 годах Арнштам писал критические статьи для газеты «Театр и жизнь». В 1914 году выполнил декорации к оперетте «Уличная графиня», поставленной Константином Грековым в частном Театре Незлобина. В 1915—1917 годах участвовал в различных выставках, в том числе в выставках «Мира искусства»[9].
Отдыхая в 1914 году в Финляндии в Куоккале, Александр Арнштам нарисовал по просьбе Корнея Чуковского обложку для его рукописного альманаха «Чукоккала». В 1916 году художник выпустил «Наш журнал» с текстами и рисунками детей — своих и детей своих знакомых (Бенуа, Серебряковых, Добужинских, Рерихов, Городецких). В 1916 году Арнштам оформил книгу Всеволода Дмитриева «Валентин Серов» — первую из серии «Библиотека иллюстрированных монографий». В 1919 году иллюстрировал книгу Андрея Левинсона «Старый и новый балет»[9].
Отношение Александра Арнштама к Февральской революции осталось неизвестным. Октябрьский переворот он встретил настороженно, но тем не менее был приглашён работать в редколлегию Народного комиссариата просвещения РСФСР (Наркомпроса РСФСР) и заведовать художественным отделом «Свободного журнала» (1917—1918). Художник начал работать с Госиздатом и получил много заказов. Арнштам участвовал в массовом издании литературной классики и иллюстрировал произведения Александра Пушкина, Ивана Тургенева, Алексея Кольцова, Шолом-Алейхема и других писателей[10]. Одновременно с этим Александр Арнштам был назначен директором художественной школы для молодёжи и рабочих[9].
В конце 1919 года Александр Арнштам был арестован ЧК по делу работников петроградской конторы Центросоюза («процесс экономической контрреволюции») и, несмотря на заступничество Максима Горького и Анатолия Луначарского, провёл в тюрьмах Петрограда и Москвы девять месяцев. Находясь в тюрьме, оформил по заказу Госиздата революционную «Азбуку» (в 1922 году «Азбука» экспонировалась на Международной книжной выставке во Флоренции под вывеской «8 иллюстраций к книге „Народная азбука“»). О своём пребывании в тюрьме написал: «человеческая жизнь стоила столько же сколько мыльный пузырь… или ещё меньше». После Бутырской тюрьмы был отправлен в Покровский (или Семёновский) концлагерь (специализированная тюрьма ВЧК) в Москве и, после снятия обвинения, был освобождён[9].
После освобождения Арнштам был назначен художественным консультантом московского отделения Госиздата и приглашён к сотрудничеству с журналом «Красноармеец». В литературной секции Госиздата отвечал за художественное оформление сочинений Пушкина, готовя издания его произведений с иллюстрациями русских художников и оформляя обложки[9].
22 ноября 1921 года Арнштам вместе с семьёй эмигрировал через Ригу в Берлин, о чём говорил с сожалением: «Для меня этот отъезд был событием мрачным, тоскливым, непоправимым». Продолжил работать как иллюстратор книг с издательствами «Геликон», «Огоньки», «Слово», «Театр», «Русское универсальное издательство» и др. В 1922 году совместно с Евгением Грюнбергом основал издательство Academia, в котором заведовал художественной частью. В этом издательстве последовательно подготовил книги со своим графическим оформлением: «Московия ХVII-го века» Георгия Лукомского, «Алхимия театра» Самуила Вермеля, «Театр как таковой» Николая Евреинова. Не прерывая до середины 1920-х годов связей с ленинградским отделением Госиздата, продолжал работать над отдельными томами «Жана-Кристофа» Ромена Роллана[9].
В Берлине Арнштам занимался частным преподаванием; самые известные его ученики — Тото Познер и Олег Цингер. Также занимался сценографией — оформлял спектакли Ж. Альтмана и создавал костюмы для балетов Самуила Вермеля. Поддерживал связи с режиссёром Николаем Евреиновым, актёрами Г. Серовым и Акимом Тамировым, писателями Виктором Ирецким, Осипом Дымовым, Алексеем Ремизовым и Виктором Шкловским[9].
В 1922 году Александр Арнштам экспонировал свои работы на 1-й выставке русского искусства в галерее Ван Димена. После отъезда Николая Минского в Лондон Арнштам был избран председателем Дома искусств. В 1923 году Арнштам участвовал в создании Союза русских живописцев, ваятелей и зодчих. В Берлине художник создал большое количество женских портретов и портретов людей творческих профессий. Критика находила в портретах «господина профессора А.» «изысканный штрих». С 1928 года Арнштам начал работать в кинематографе в различном качестве с различными компаниями — UFA, Terra Films, Gottschalk Films и др. В частности, он выступил художественным консультантом самого коммерчески успешного фильма Германии 1929 года «Восхитительная ложь Нины Петровны»[9].
В 1933 году, восприняв национал-социализм как реальную угрозу себе и своей семье, Александр Арнштам вновь эмигрировал — во Францию и поселился в Париже, где уже жил и работал его старший сын Жорж. Начав всё сначала, он длительное время перебивался мелкими заказами для кинорекламы, пока наконец в 1938 году не получил приглашение вместе с Ги де Гастайном оформить фильм «Катя» режиссёра Мориса Турнёра. После успешного проката фильма Арнштам начал получать заказы на рекламу от кинофирм Films-Éclair-Journal, Redon, Franco-London-Films, Gay-Lussac и др. В оккупированном немцами Париже он оставался с женой до 1943 года и рисовал программки для концертного зала Плейель, а затем снова бежал от нацистов на юг Франции. До конца Второй мировой войны жил в Вильреале, где писал пейзажи и жанровые сцены, в том числе из русской жизни[9].
После войны Арнштам поселился в Монморанси близ Парижа. Периодически работал над фильмами, делал киноафиши. В 1953 году в студии Vendôme инсценировал пьесу шведского писателя Юхана Хеннинга Бергера «Потоп». В конце 1950-х годов оформлял книги Эмиля Золя из цикла «Ругон-Маккары» в серии Livre de poche (карманные издания), заказы на которые ему передавал сын Кирилл. После смерти жены в 1956 году Арнштам переехал к сыну Кириллу в Пале-Руаяль. Там он начал делать книгу о Пале-Руаяле и его «прославленных обитателях». Книга должна была состоять из фотографий, его собственных рисунков и текстов об этом месте. Жан Кокто сделал для этой книги фронтиспис и написал вступление, но проект оказался для издателей слишком дорогим и не состоялся[9].
Последним осуществлённым крупным проектом Александра Арнштама стал балет по роману Эмиля Золя «Нана», музыку к которому написал Анри Томази. Несколько лет Арнштам работал над сценарием, декорациями и костюмами к спектаклю. Премьера балета состоялась 14 декабря 1962 года в Страсбурге[9].
Умер 6 октября 1969 года.
Семья
[править | править код]Сестра — Тереза Мозесовна (Моисеевна) Арнштам (в замужестве Вендель; 6 августа 1879, Москва — 1941, Рига)[11], погибла с семьёй в Рижском гетто[12]; в её рижском доме А. М. Арнштам с семьёй жил после эмиграции из России в 1921 году[13]. Брат — Яков Мозесович Аронштам. Сестра Элла.
Жена — Роза Адольфовна Мордухович (в замужестве Арнштам[14], 1882—1956), дочь петербургского купца Адольфа Самуиловича (Самойловича) Мордуховича[15][16], владельца товарищества «А. С. Мордухович и К», представлявшего филадельфийские паровозостроительные заводы Бальдвина в России[17][18], который среди прочего был издателем редактируемого К. И. Чуковским журнала «Сигнал»[19][20]. Их дети[9]:
- Жорж (Георгий Александрович) Арнштам (1907—1993) — французский монтажёр кино
- Игорь Александрович Арнштам (1911—1993) — французский художник
- Кирилл Александрович Арнштам (1919—2020) — французский художник
Библиография
[править | править код]- Александр Арнштам. 1880—1969: Ретроспектива: [альбом] / Государственный Русский музей, Центр социологии искусства; [Авторы статьи: Михаил Герман и др.]. — СПб.: Государственный Русский музей, Центр социологии искусства, 2000. — 47 с.
- Арнштам А. М. Воспоминания / Вступительное слово М. Германа // Нева. — 2006. — № 2. — С. 172—192.
- Арнштам Александр. Воспоминания: Москва, Санкт-Петербург, Берлин, Париж / Перевод с французского М. Ю. Германа. — СПб.: Издательство имени Н. И. Новикова, 2010. — 160 с. — ISBN 978-5-87991-097-1.
- Александр Арнштам. Вкус времени. Жизнь. Искусство. Творческие параллели. 1880—1969 / Составитель и ответственный редактор: Ю. С. Гудович; Вступительные статьи: М. Л. Магидович, М. Ю. Герман, А. В. Толстой. — М.: Русский путь, Вифсаида, 2015. — 259 с. — ISBN 978-5-990348-04-2.
- Анненский Иннокентий. Кипарисовый ларец: Вторая книга стихов (посмертная) / Обложка А. Арнштама. — М.: Гриф, 1910. — 104 с.
- Волошин Максимилиан. Стихотворения. 1900—1910 / Обложка А. Арнштама; Фронтиспис и рисунки в тексте К. Ф. Богаевского. — М.: Гриф, 1910. — 124 с.
- Гамаюн: Литературный сборник в пользу пострадавших от землетрясения в Семиреченской области / Обложка работы художника А. Арнштама. — СПб.: Общество помощи учащимся в Санкт-Петербурге туркестанцам, 1911. — 334 с.
- Бибик А. К широкой дороге: (Игнат из Новоселовки): Роман / С предисловием В. Львова-Рогачевского; Обложка работы художника А. Арнштама. — СПб.: тип. М. Пивоварский и А. Типограф, 1914. — 280 с.
- Дмитриев В. Валентин Серов / Оформление А. Арнштама. — [Пг.]: Свободное искусство, [1916]. — 64 с. — (Свободное искусство. Библиотека иллюстрированных монографий. Выпуск 1).
- Набоков В. Д. Из воюющей Англии: Путевые очерки / Обложка, заглавные буквы и украшения исполнены А. Арнштамом. — Пг.: Художественно-графическое заведение «Унион», 1916. — 129 с.
- Пушкин А. С. Евгений Онегин: Роман в стихах / Обложка: А. Арнштам; Вступительная статья: «Евгений Онегин». М. Л. Гофман. — Пб.: Государственное издательство, 1919. — 318 с. — (Народная библиотека).
- Московский альманах / Предисловие А. Белого; Рисунок обложки Александра Арнштама. — Берлин: Огоньки, 1922. — 221 с.
- Гр. А. Н. Толстой. Горький цвет: Пьесы / Рисунок обложки Александра Арнштама; Портрет автора рисунок С. Залшупина. — Берлин: Русское универсальное издательство, 1922. — 231 с.
- Цветаева Марина. Стихи к Блоку / Рисунок обложки и орнаментация Александра Арнштама. — Берлин: Огоньки, 1922. — 47 с.
- Эренбург Илья. Опустошающая любовь / Рисунок обложки Ал. Арнштам. — [Берлин]: Огоньки, 1922. — 46 с.
- Вермель С. С. Алхимия театра / Обложка и орнаментация работы А. Арнштама. — Берлин: Academia, 1923. — 47 с.
- Евреинов Н. Театр как таковой / Рисунки А. Арнштама; Под редакцией профессора В. Н. Ракинта. — 2-е издание, исправленное и дополненное. — Берлин: Academia, 1923. — 120 с.
- Потапенко Наталия. Танька: Роман / Савватий / Рисунок обложки Александра Арнштама. — Берлин: Огоньки, 1923. — 124 с.
- Гр. А. Н. Толстой. Утоли моя печали [и другие рассказы] / Обложка работы Александра Арнштама. — Берлин: Огоньки, 1922. — 154 с.
Фильмография
[править | править код]Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1928 | ф | Возвращение домой[нем.] | Heimkehr | Консультант |
1928 | ф | Распутин, святой грешник | Rasputins Liebesabenteuer | Художник |
1929 | ф | Восхитительная ложь Нины Петровны | Die wunderbare Lüge der Nina Petrowna | Консультант |
1930 | ф | Человек, совершивший убийство[нем.] | Der Mann, der den Mord beging | Костюмы |
1930 | ф | Бессмертный бродяга[англ.] | Der unsterbliche Lump | Костюмы |
1938 | ф | Катя | Katia | Декорации (совместно с Ги де Гастайном) |
1947 | ф | Любовь вокруг дома[фр.] | L'Amour autour de la maison | Декорации |
1947 | ф | Ноев ковчег[фр.] | L'Arche de Noé | Декорации (совместно с Полем-Луи Буте) |
Примечания
[править | править код]- ↑ RKDartists (нидерл.)
- ↑ Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
- ↑ Записи семьи Арнштам доступны на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org нью-йоркского Музея еврейского наследия[англ.]. 27 сентября 1919 года гражданство Латвийской республики получила старшая сестра А. М. Арнштама Тереза Вендель (нем. Therese Wendel), родившаяся 8 июня 1879 года в Москве, в семье купца Мозуса Арнштама.
- ↑ В более поздних записях указывается также как Мозус и Мозер Арнштам и Аронштам.
- ↑ Адресная и справочная книга «Вся Москва» на 1901 год Архивная копия от 3 февраля 2018 на Wayback Machine: Мозер Арнштам, Б. Дмитровка, дом Бахрушина, мануфактурные товары. На той же странице: Мозес Аронштам, купец, Б. Дмитровка, дом Бахрушина, мануфактурные товары.
- ↑ Александр Арнштам. Воспоминания / Пер. с фр. М. Ю. Германа. — СПб.: Издательство имени Н. И. Новикова, 2010. Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 1 января 2024 года.
- ↑ Адресная и справочная книга «Вся Москва» на 1895 год Архивная копия от 20 февраля 2018 на Wayback Machine: Мозес Арнштам, Б. Дмитровка, дом Штюрцваге.
- ↑ Адресная и справочная книга «Вся Москва» на 1899 год Архивная копия от 3 февраля 2018 на Wayback Machine: Мозес Арнштам, Б. Дмитровка, дом Мятлева.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Дом русского зарубежья.
- ↑ Шолом-Алейхем. Еврейские дети. Иллюстрации А. Арнштам. Berlin, S.D. Saltzmann, 1923
- ↑ Тереза Вендель (Арнштам) в документации музея Яд-Вашем (Иерусалим) . Дата обращения: 2 января 2024. Архивировано 2 января 2024 года.
- ↑ Jews of Latvia: names and fates 1941—1945. Personas Kartiņa: Wendel (Aronstamm) Theresa Архивная копия от 2 января 2024 на Wayback Machine (отец — Моисей, муж — Максимилиан, врач; к началу войны была вдовой). С ней погибли её сыновья Янис (Иоган) Вендель (1897—1941) Архивная копия от 2 января 2024 на Wayback Machine, Георг Вендель (1903—1941) Архивная копия от 2 января 2024 на Wayback Machine и Анатоль Вендель (1906—1941) Архивная копия от 2 января 2024 на Wayback Machine, дочь Марга Фридберг (Вендель, 1898—1941) Архивная копия от 2 января 2024 на Wayback Machine с семьями.
- ↑ [imwerden.de/pdf/diaspora_9_2007__ocr.pdf Диаспора IX. Новые материалы (2007). Александр Арнштам. Воспоминания. Публикация Михаила Германа. стр. 98—155]: О сестре Терезе Вендель и её муже Максе, трёх сыновьях и дочке см. стр. 104.
- ↑ Адресная и справочная книга «Весь Петербург» на 1912 год Архивная копия от 4 декабря 2021 на Wayback Machine: Арнштам Роза Адольфовна, дочь купца. Здесь же указывается брат её мужа — Яков Мозесович Аронштам, который жил неподалёку.
- ↑ [imwerden.de/pdf/diaspora_9_2007__ocr.pdf Диаспора IX. Новые материалы (2007). Александр Арнштам. Воспоминания. Публикация Михаила Германа. стр. 98—155]: О тесте см. стр. 101.
- ↑ Адресная и справочная книга «Весь Петербург» на 1905 год Архивная копия от 17 мая 2021 на Wayback Machine: В Париже Арнштамы близко общались с братом Розы Адольфовны — Максом Адольфовичем Мордуховичем.
- ↑ Адресная и справочная книга «Весь Петроград» на 1916 год . Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 23 мая 2021 года.
- ↑ Михаил Эдельштейн. Евреи все и вокруг . Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 16 августа 2022 года.
- ↑ А. В. Лавров. Как Корней Чуковский не стал политическим заключённым . Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 18 октября 2023 года.
- ↑ А. В. Лавров. Материалы к истории журнала «Сигнал» . Дата обращения: 1 января 2024. Архивировано 1 января 2024 года.
Источники
[править | править код]- Герман М. Александр Арнштам // Нева. — 2006. — № 2. — С. 172—192.
- Колесников Александр. Изысканный штрих господина А.: [Рецензия на книгу: Александр Арнштам. Воспоминания / Пер. с фр. М.Ю. Германа. — СПб.: Издательство имени Н.И. Новикова, 2010.] // Знамя. — 2011. — № 8.
- Арнштам Александр Мартынович / Составители [[Лейкинд, Олег Леонидович|О. Л. Лейкинд]], [[Махров, Кирилл Васильевич|К. В. Махров]], [[Северюхин, Дмитрий Яковлевич|Д. Я. Северюхин]] . Искусство и архитектура русского зарубежья. Дата обращения: 29 февраля 2020.
- Александр Мартынович Арнштам . Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына. Дата обращения: 25 февраля 2020.
- Магидович Марина. Отец и Сын. Две судьбы и два Парижа . Paris-Париж (22 марта 2002). Дата обращения: 1 марта 2020.
- Родившиеся 9 апреля
- Родившиеся в 1880 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Москве
- Умершие 6 октября
- Умершие в 1969 году
- Умершие в Париже
- Художники по алфавиту
- Выпускники гимназии Креймана
- Выпускники Берлинского университета
- Выпускники юридического факультета Императорского Московского университета
- Обучавшиеся в Академии Гранд-Шомьер
- Художники Российской империи
- Художники Германии XX века
- Художники Франции XX века
- Русские эмигранты первой волны в Германии
- Русские эмигранты первой волны во Франции