51°14′17″ с. ш. 14°13′13″ в. д.HGЯO

Альте-Цигельшойне (Gl,my-Eniyl,okwuy)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Деревня
Альте-Цигельшойне
Стара-Цыгельница
Alte Ziegelscheune
Stara Cyhelnica
51°14′17″ с. ш. 14°13′13″ в. д.HGЯO
Страна  Германия
земля Свободное государство Саксония
Район Баутцен
Община Паншвиц-Кукау
История и география
Основан 1718
Высота центра 180 м
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 50[1] человек (2017)
Национальности лужичане, немцы
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +49 35796
Почтовый индекс 01920
Автомобильный код BZ
Показать/скрыть карты
Альте-Цигельшойне Стара-Цыгельница на карте
Альте-Цигельшойне Стара-Цыгельница
Альте-Цигельшойне
Стара-Цыгельница
Альте-Цигельшойне Стара-Цыгельница на карте
Альте-Цигельшойне Стара-Цыгельница
Альте-Цигельшойне
Стара-Цыгельница
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

А́льте-Ци́гельшойне или Ста́ра-Цы́гельница (нем. Alte Ziegelscheune; в.-луж. Stara Cyhelnica) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Паншвиц-Кукау района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Находится около 17 километров северо-западнее от Будишина.

Деревня была основана в 1718 году около небольшого кирпичного завода, принадлежавшего женскому монастырю Мариенштерн. Первоначально деревня носила серболужицкое название «Pakostensa» и немецкое — «Zigelscheine»[2].

С 1879 по 1957 года входила в состав коммуны Кукау. С 1957 года входит в современную коммуну Паншвиц-Кукау[2].

В настоящее время деревня входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан[3][4].

Исторические немецкие наименования[2]:

  • Zigelscheine, 1718
  • Pacostense, 1759
  • Alte Ziegelscheune, 1834
  • Alte Ziegel Scheune oder Pacostensa, 1844
  • Alte Ziegelscheune, 1875

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является также верхнелужицкий язык.

Согласно статистическому сочинению «Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow» Арношта Муки в 1884 году серболужицкое население деревни составляло 58 %.

Численность населения по годам
18341871189020042007201020112017
46[2]51[2]51[2]67[1]55[1]53[1]52[5]50[1]

Известные жители и уроженцы

[править | править код]
  • Ян Брыль (1879—1930) — серболужицкий писатель, переводчик и общественный деятель.
  • Герат Ворнар (род. 1942) — католический священник, серболужицкий журналист, публицист и культурный деятель.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 Wobydlerska statistika gmejny Pančicy-Kukow. Дата обращения: 26 января 2019. Архивировано 19 мая 2021 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 Ziegelscheune, Alte/ Stara Cyhelnica Архивная копия от 26 января 2019 на Wayback Machine, Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen
  3. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz — SWG) Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine от 7 июля 1994 года
  4. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz — SächsSorbG) Архивная копия от 13 марта 2019 на Wayback Machine от 31 марта 1999 года
  5. Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen - Zensus 9. Mai 2011. Дата обращения: 26 января 2019. Архивировано 26 января 2019 года.