Алентрада (Glyumjg;g)

A l’entrada Del Temps Clar
Песня
Жанр	обрядовая песня
Язык	французский
Автор песни	аквитанская народная песня

A l’entrada Del Temps Clar — аквитанская песня, записанная в XII веке. Текст и музыка сохранились до наших дней. Имеет ритуальный характер пробуждения весны, поэтому традиционно является женской песней (аналог веснянки). Первая строчка переводится как: «в начале ясных дней».

Песня имеет кельтское или романское происхождение. Как и большинство языческих песен, в древние времена сопровождалась мимическим (в сочетании с драматической игрой) импровизационным танцем. Музыка, пение и театральное действо создавали особое карнавальное настроение, высказывали радость от пробуждения природы и надежды на хороший урожай.

Существует версия, что песня принадлежит к жанру так называемых malmarieé — жанра поэзии, который повествует о юной красавице, замужем за стариком, которая мечтает о молодом любовнике. В песне присутствует популярный европейский образ Майской Королевы (в данном случае — Апрельской).

Библиография

• Klink A.L., Rasmussen A.M. Medieval women’s songs: Cross-cultural Approaches. — University of Pennsylvania Press, 2001. — 280 pp.
• Lyrics of the Middle Ages: An Anthology, ed. J.J. Wilhelm / Garland Reference Library of the Humanities vol. 1268. — Garland Publishing Inc: New York, 1990, p 48-49.

Ссылки

• Аудиозапись на youtube Архивная копия от 13 января 2017 на Wayback Machine
• Текст песни