Ади Бадиозаман Туах (G;n >g;nk[gbgu Mrg])
| Ади Бадиозаман Туах | |
|---|---|
| малайск. Adi Badiozaman Tuah | |
 Ади Бадиозаман Туах | |
| Имя при рождении | Adi Badiozaman Tuah |
| Дата рождения | 15 августа 1951 (73 года) |
| Место рождения | Татау, Саравак |
| Гражданство |
 Малайзия |
| Образование | |
| Род деятельности | поэт, драматург |
| Годы творчества | c серелины 1970-х гг. |
| Жанр | стихи, пьесы |
| Язык произведений | малайский |
| Премии | Кубок победителя в конкурсе на лучшее стихотворение среди молодых поэтов (1974); Главная литературная премия Малайзии (1975, 2003); Член Орден Саравака (1985); Литературная премия Саравака (1995, 1998); Член Ордена Защитника страны (1997); Служащий Ордена Саравака (2002); Чемпион Ордена Саравака (2003); Юбилейная гранатовая медаль Перака (2003); Орден Саравака за заслуги и титул Дату (2004) |
Ади Бадиозаман Туах (малайск. Adi Badiozaman Tuah); (15 августа 1951, Татау, Саравак) — малайзийский педагог и поэт.
Краткая биография
[править | править код]В 1973 году окончил педагогический факультет Университета Малайя. В 1979 году защитил там же магистерскую, а в 1996 году в Бристольском университете (Англия) докторскую диссертацию. Работал до ухода на пенсию в 2007 году на педагогическом факультете Университета Малайя, в различных школах на Сараваке (в том числе директором школ в Кучинге и Мири), в министерстве образования Малайзии[1]. Автор многочисленных статей по вопросам школьного обоазования и монографии «Руководство школой. Опыт Саравака»[2]. Председатель Союза литераторов Саравака и председатель бюро просвещения Исламского совета Саравака.
Творчество
[править | править код]Наиболее известные сборники стихов:
- «Ночная песня» (Lagu Malam) (1985)
- «Стихи для мамы» (Puisi Buat Mama) (1988)
- «Путешественник во времени» (Panziarah Waktu) (2004)
Переводы на русский
[править | править код]- Ади Бадиозаман Туах. Поэзия (Puisi); Луна у края минарета (Bulan di ujung minaret)[3]
Награды[4]
[править | править код]- Кубок победителя в конкурсе на лучшее стихотворение среди молодых поэтов (1974)
- Главная литературная премия Малайзии (1975, 2003)
- Член Орден Саравака (1985,
- Литературная премия Саравака (1995, 1998)
- Член Ордена Защитника страны (1997)
- Служащий Ордена Саравака (2002)
- Чемпион Ордена Саравака (2003)
- Юбилейная гранатовая медаль Перака (2003)
- Орден Саравака за заслуги и тиnул Дату (2004)
Примечания
[править | править код]- ↑ Погадаев, В. Малайский мир (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Лингвострановедческий словарь. М.:"Восточная книга", 2012, с. 34
- ↑ Adi Badiozaman Tuah. School Supervision: A Sarawak Experience 2004
- ↑ Покорять вышину. Стихи поэтов Малайзии и Индонезии в переводах Виктора Погадаева. Оформление художника Юсофа Гаджи. М.: Ключ-С, 2009, с. 50-51
- ↑ DATU DR HAJI ADI BADIOZAMAN TUAH http://projekbiografi.blogspot.com/2009/05/datu-dr-haji-adi-badiozaman-tuah.html Архивная копия от 17 июня 2015 на Wayback Machine