Авоська (Gfkv,tg)
Аво́ська (сетка) — сетчатая, сплетённая из суровых нитей, хозяйственная сумка, используемая преимущественно для посещения рынков и магазинов.
В сложенном виде авоська занимает мало места, и поэтому её удобно брать с собою в дамскую сумочку, в портфель или в карман. Во времена дефицита в СССР люди нередко носили авоську с собой на случай — аво́сь удастся что-то купить (обычно в обеденный перерыв или по дороге с работы домой). Кроме того, в советских магазинах не было полиэтиленовых пакетов для покупок, и сумку нужно было приносить с собой.
Чтобы авоськи было удобнее держать, они иногда выпускались с надетыми на ручки гибкими трубками. Вместе с авоськами нередко использовались особые крючки для подвешивания сумки на край стола или на поручень в общественном транспорте[1]. В СССР авоськи плели на предприятиях Всесоюзного общества слепых (ВОС). Котомка классической авоськи сплетена в 14 рядов по 24 ячейки. Максимальная нагрузка — 70 кг.
В Западной Европе авоська («string bag» или «fishnet bag») также имела несколько пиков популярности. Имеется и другая версия перевода: «maybe bag». Всплески моды приходятся на 1960-е и 1980-е годы. В настоящее время на постсоветском пространстве авоськи практически полностью вытеснены из широкого пользования пластиковыми пакетами. В странах Запада string bag, связанный из натуральных ниток, позиционируется как экологичная продукция многоразового использования (цена в 2014 году могла доходить до десятков евро за экземпляр), но встречается нечасто.
Происхождение
[править | править код]
Сумки в виде сетки использовались ещё архаичными фуражирами — преисторическими индейцами[2][значимость факта?].
Упоминание о сумке такого рода можно найти в переписке Антона Павловича Чехова, который в письме М. П. Чеховой от 8 февраля 1898 года пишет из Ниццы: «Получила ли мешок из сетки? Это для овощей. Тут кухарки на базар ходят с такими саками»[источник не указан 126 дней].
Авоська современного вида, вероятно, была изобретена в Чехии в 1920-е годы. Вавржин Крчил, живший в окрестностях города Ждяр-на-Сазаве, начал выпускать сеточки для волос. А когда на них не стало спроса, добавил к ним ручки — так появилась на свет сетчатая сумка, быстро завоевавшая большую популярность[3].
Название
[править | править код]
Название «авоська» происходит от русского слова «авось»[4] («возможно», «надеюсь, что»). Слово «авоська» существовало уже в начале 1920-х. Графиня Александра Львовна Толстая пишет в 1920-м: «Люди шли по мостовой, таща за собой санки, или несли мешки, сумки, прозванные „авоськами“ — авось что-нибудь раздобудут,— кусочек масла, конины, сухую воблу или селедку».
Впервые широко слово прозвучало в 1935 году (по другим данным — в 1939 году со сцены Колонного зала Дома союзов[5]) в монологе в исполнении Аркадия Райкина, одним из персонажей которого стал невзрачный мужичок с сумкой в руках. И, демонстрируя её зрителям, он объяснял: «А это авоська. Авось-ка я что-нибудь в ней принесу…»[6]. Автор монолога — писатель-сатирик Владимир Поляков[7].
Как пишет Вадим Шефнер в своих мемуарах[8], это название возникло в 1930-е годы:
В те годы вползло в быт словечко «блат», появились «блатмейстеры», то есть ловкачи, которые по знакомству добывали себе всё, чего хотели. А продуктовая сумка была переименована в «авоську» — авось удастся принести в ней домой что-нибудь такое, чего по карточкам не выдают.
По версии Бориса Балтера, высказанной им в повести «До свидания, мальчики», слово «авоська» впервые прозвучало в Евпатории в 1933 году на выступлении комического артиста Владимира Хенкина.
Существуют и другие версии происхождения слова[9].
Применение
[править | править код]
В сложенном виде авоська занимает минимальный (из всех возможных типов сумок) объём, легко помещается даже в самом маленьком кармане; легко стирается и быстро сохнет.
В авоське удобно переносить бахчевые культуры — арбузы, дыни, тыквы.
Из отрицательных особенностей стоит отметить сложность ремонта и тот факт, что всё содержимое открыто обзору. Впрочем, в обычной авоське умудрялись носить даже яйца, хотя существовала и специальная разновидность авоськи с небольшим пластиковым донцем для переноски хрупких предметов, но этот вариант встречался редко.
Несмотря на кажущуюся архаичность, авоська имеет свои преимущества — выступающие углы жёсткой упаковки товаров проваливаются в ячейки сетки и не повреждают её. В случае с полиэтиленовым пакетом углы быстро прорывают пакет и необратимо его повреждают, что в СССР было существенным фактором, так как обыкновенные пластиковые пакеты были недоступны, их «доставали» и использовали в течение длительного времени (и даже стирали и сушили на верёвках, как постельное бельё).
Помимо прямого назначения (хозяйственная сумка) авоськи применялись:
- Для хранения овощей: авоська, наполненная луком или чесноком, вешалась на стену.
- В зимнее время для хранения замороженного мяса, рыбы и т. п. (особенно в местах с холодным климатом): в авоську складывали продукты и вывешивали её на внешней стороне окна.
- Для ловли раков.
- Для стирки мелких текстильных предметов в стиральной машине.
В 2009 году в России стартовал социально-экологический проект «Авоська дарит надежду», который организовали Союз инвалидов России и предприятие «НКО-Сервис». В рамках акции были созданы дизайнерские версии авосек от ведущих модельеров страны: Дениса Симачёва и Андрея Шарова. В производстве заняты люди с ограниченными возможностями[10].
Авоська в искусстве
[править | править код]Кинематограф
[править | править код]- В телесериале «Гостья из будущего» московский школьник Коля Герасимов, выйдя из дома за кефиром с авоськой с тремя пустыми бутылками, попадает в будущее и испытывает самые невероятные приключения, не выпуская из рук авоськи с бутылками.
- В фильме «Бриллиантовая рука» Семён Семёныч (Юрий Никулин) положил было в авоську пистолет, однако сотрудник милиции его остановил.
- В фильме «Служебный роман» Верочка (Лия Ахеджакова) за глаза обсуждая сослуживицу Ольгу Рыжову (Светлана Немоляева) называет её «крашеной блондинкой в жутких розочках, которая вечно с авоськами ходит».
- В фильме «Стрелец неприкаянный» главный герой ходит в магазин с авоськой.
- В фильме «Жандарм из Сен-Тропе» дочь жандарма Крюшо, собираясь в магазин, держит в руках авоську. Позже они вместе выходят из магазина с продуктами в авоське.
- В фильме Операция "Ы" и другие приключения Шурика, в части «Напарник», верзила Федя (Алексей Смирнов) едет в автобусе с авоськой, полной пустых бутылок из-под вина.
Анекдоты
[править | править код]В эпоху тотального дефицита продуктов конца 1980-х годов появился анекдот за авторством Михаила Задорнова о том, что авоську переименовали в нихренаську (или в нифигаську).
Примечания
[править | править код]- ↑ Крючок для сумки. Дата обращения: 10 апреля 2011. Архивировано 5 октября 2013 года.
- ↑ Земледелие как продолжение стратегии фуражировки | Сапотекская цивилизация. История развития урбанистического общества в мексиканской долине Оахака | Джойс Маркус, Кент... Дата обращения: 29 января 2024. Архивировано 29 января 2024 года.
- ↑ Robert Šimek. Díky Vavřinu Krčilovi se zrodila síťovka (чеш.) (24 апреля 2010). Архивировано 18 июля 2011 года.
- ↑ Авось // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
- ↑ Авоська. Она была кормилицей и палочкой-выручалочкой в каждой советской семье. Российская газета (2020). Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано 15 февраля 2020 года.
- ↑ Вадим Сметанников. Интервью с Аркадием Райкиным, 1981 г. (pdf). Встречи с Аркадием Райкиным. Дата обращения: 20 июля 2009. Архивировано 21 января 2012 года.
- ↑ «Авоська» – значит надежда. Литературная газета (2005). Дата обращения: 20 июля 2009. Архивировано 10 ноября 2011 года.
- ↑ ru_etymology: как думаете, почему авоська?
- ↑ Бацман Алёна. С надеждой на АВОСЬку. Издательский Дом "Собеседник" (23 сентября 2008). Дата обращения: 20 июля 2009. Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 года.
- ↑ "Евгений Рапопорт: к благотворительности и социуму приходишь с возрастом". Smallbusiness.ru. Архивировано 13 апреля 2015. Дата обращения: 4 мая 2015.
Литература
[править | править код]
- Сетки хозяйственные // Товарный словарь / И. А. Пугачёв (главный редактор). — М.: Государственное издательство торговой литературы, 1960. — Т. VIII. — Стб. 151—152.
- Авось // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
Ссылки
[править | править код]
- «Авоська» как символ СССР — знаменитая сумка в жизни советских граждан
