Авах, Махмуд Бахия (Gfg], Bg]br; >g]nx)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Махмуд Бахия Авах
исп. Bahia Mahmud Awah
араб. محمود باهيا العوا
Дата рождения 1960(1960)
Место рождения Ауссерд, Испанская Сахара
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности журналист
Язык произведений испанский
bahiaawah.net
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Махмуд Бахия Авах (исп. Bahia Mahmud Awah араб. محمود باهيا العوا‎) — сахарский писатель, журналист и поэт. Один из основателей группы писателей, известной как «Сахарское поколение Дружбы» (англ. Sahrawi Friendship Generation).

Бахия родился в 1960 году недалеко от города Аусерд, расположенного в южной части Рио-де-Оро, что тогда было испанской Сахарой. Жил в кочевой семье. Имя ему дали в честь его дяди, сахарского поэта Баия Ульд Ава. Изначально в роли учителя выступала его мама, но позже Бахия пошёл в школу. Во время учёбы он пас стада, которые принадлежат его семье. Он получил степень бакалавра, учась как и в Западной Сахаре, так и в Алжире.

В конце 1970-х годов он переехал на Кубу, чтобы продолжить учёбу в университете, как и многие молодые сахарцы того времени. Хотя он всегда любил искусство, он окончил Гаванский университет по специальности «Телекоммуникации». Вернувшись в сахарские лагеря беженцев, он в течение четырёх лет руководил испанской программой на Сахарском Национальном радио. В 1998 году он переехал в Испанию, где изучал лингвистику в Мадридском автономном университете и университете Алькалы. В 2001 году он начал вести блог «Poemario por un Sáhara Libre» как пространство для социальных, политических и культурных новостей о Сахарском народе. С 2010 года — почётный профессор социальной антропологии на факультете философии и литературы автономного Мадридского университета. Он проводил конференции по Сахарской литературе в университетах Испании и США.

Свою творческую деятельность Бахия начал, когда ему было 25 лет. В 2001 году он написал поэзию для проекта культурной информации «Свободная Сахара» в Мадриде[2]. Тогда в 2005 году вместе с другими сахарскими писателями и поэтами он создал группу, известную как «Поколение Сахарской Дружбы». В 2008 году он опубликовал то, что он назвал «кратким эссе» под названием «Literatura del Sáhara Occidental» (рус. Западносахарская литература), где он взглянул на Сахарскую устную и письменную литературу с XVIII века до нашей эры, как на хассании, так и на испанском языке. В 2010 году редакция Sepha опубликовала его первый роман под названием «La maestra que me enseñó en una tabla de madera» (рус. Учитель учил меня на деревянной доске), книга, в основном основанная на его детских воспоминаниях о матери, которая учила его читать и писать. В 2012 году специализированная редакция арабской культуры CantArabia опубликовала книгу «El Sueño de Volver» (рус. Мечта о возвращении), в которой он вспоминает свою жизнь и опыт в тогдашней Испанской Сахаре.

Знаменитые работы

[править | править код]
  • Стихи беженцев (2007);
  • Литература Западной Сахары (2008);
  • Будущее испанского языка в Западной Сахаре (2009);
  • Учитель, который научил меня на деревянной доске (2010);
  • Мечта вернуться (2012).

Примечания

[править | править код]
  1. Bibliothèque nationale de France Record #16511416s // BnF catalogue général (фр.) — Paris: BnF.
  2. EFE. El documental "Legna, habla el verso saharaui", primer premio del FiSahara (исп.). elDiario (4 мая 2014). Дата обращения: 27 июля 2020. Архивировано 27 июля 2020 года.