Лимонарь (Lnbkugj,)

Киевское издание 1628 года

Лимона́рь (Лимона́рий; греч. Λειμωνάριον, буквально «лужок», от λειμών «луг, цветник», лат. Pratum spirituale, «Луг духовный», также именуется «Синайский патерик») — византийский сборник нравоучительных повествований о жизни христианских подвижников. Основным автором текстов Лимонария считается инок Иоанн Мосх (VII век). Закончен, дополнен и издан этот труд был другом и соратником Иоанна Мосха Софронием Иерусалимским. Лимонарь имеет несколько редакций, наиболее полной является «Великий Лимонарь» (греч. Λειμωνάριον μεγα).

Заглавие разъясняется самим Мосхом во вступлении; рассказы и афоризмы, составляющие книгу, разнообразные обличья аскетической добродетели, в ней представляемые, — словно пестрые цветы на лугу, их которых сочинитель то ли сплетает гирлянду, то ли, «подражая премудрой пчеле», собирает душепитательный мед. Лимонарь был переведён на славянский язык и впервые напечатан Спиридоном Соболем в Киеве в 1628 году.

Источники

• Лимонарь // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1896. — Т. XVIIa. — С. 691—692.
• Бронзов А. А. Иоанн Мосх // Православная богословская энциклопедия, или Богословский энциклопедический словарь. 1905. — Т. 6. — С. 1007—1012.
• Дьяченко Г. М., прот. Полный церковнославянский словарь. Спб., 1900. Репринт: М.: Издат. отдел Московского патриархата, 1993. ISBN 5-87301-068-4.

Ссылки

• Луг Духовный на сайте Азбука Веры
• Синайский патерик на сайте Православие.Ru
• Патерик Синайский на сайте Пушкинского дома
• Переиздание киевского Лимонаря 1628 года