Берард, Иосиф Иосифович (>yjgj;, Nkvns Nkvnskfnc)

Перейти к навигации Перейти к поиску
Иосиф Иосифович Берар
Дата рождения 1800(1800)
Место рождения Мец, Первая французская республика
Дата смерти 8 февраля 1883(1883-02-08)
Место смерти Париж, Третья французская республика
Подданство  Франция  Российская империя
Род деятельности педагог

Иосиф Иосифович Берар (1800, Мец — 1883, Париж) — воспитатель и преподаватель литературы и французского языка.

Окончил лицей в Меце.

В 1823 году прибыл в Россию и с 21 ноября был учителем французского языка в Благородном пансионе при Петербургском университете. Одновременно (1.4.1824 — 1.10.1826) преподавал французский язык в Императорском сиротском доме.

С 7 ноября 1835 года — воспитатель и преподаватель в Императорском училище правоведения, где среди его учеников был будущий композитор Пётр Чайковский[1]. В 1836—1840 гг. Берард преподавал французский язык великим княжнам Марии, Елизавете и Екатерине Михайловнам; за успешное выполнение обязанностей в 1840 году он был награждён бриллиантовым перстнем; 10 февраля 1840 года перешёл в русское подданство.

Будучи воспитателем и преподавателем, исполнял в училище правоведения обязанности инспектора классов (1838, 1841), библиотекаря (1841), члена хозяйственного правления (с 1842); с 1847 года — главный воспитатель, а также член совета училища (1848—1851).

Одновременно с 1841 года он преподавал французский язык в Пажеском корпусе и французскую словесность в Мариинском институте. Получил чин статского советника.

После выхода 12 июня 1851 года в отставку уехал во Францию.

Умер в Париже 8 февраля 1883 года.

Примечания

[править | править код]
  1. Познанский А. Н. Часть первая: Петербург (1850–1865). Глава первая. Потерянный рай // [coollib.com/b/177770/read Чайковский]. — М.: Молодая гвардия, 2010. — 800 с. — (Жизнь замечательных людей). — ISBN 978-5-235-03347-4.

Избранные труды

[править | править код]

Отрывки из прозаических сочинений лучших русских писателей, для постепенных занятий переводами с русского языка на французский и немецкий / Сост.: И. Берар, И. Журдан. — 2-е изд., испр. и доп. — СПб.: тип. вдовы Плюшар, 1829. — 513 с.

  • . — 3-е изд., испр. и доп. — СПб.: тип. Э. Праца, 1840. — 180 с.
  • . — 4-е изд., испр. и доп. — СПб.: impr. du Journ. de St. Petersburg, 1852. — 196 с.

Литература

[править | править код]